意味 | 例文 |
「きう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
力を肝心なところに使うべきである.
应该把力气使在关键的地方。 - 白水社 中国語辞典
大きいことを言い,わずかな恵みを与え,人の心を買う.
说大活,使小钱收买人心。 - 白水社 中国語辞典
彼女の病人の世話は注意深く行き届いている.
她侍候病人细心周到。 - 白水社 中国語辞典
君はどこの生まれか?—私は北京生まれです.
你[是]哪儿人?—我[是]北京人。 - 白水社 中国語辞典
私は(勉強を教える人→)教師である.
我是教书的。 - 白水社 中国語辞典
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか?
这个改革方案怎么老乌涂着? - 白水社 中国語辞典
君が彼に相談に行く,それは適当である.
你去和他商量,这是适当的。 - 白水社 中国語辞典
我々は既に新しい環境に適応した.
我们已经适应了新的环境。 - 白水社 中国語辞典
それらのおもちゃをひきだしの中にしまう.
把那些玩具收到抽屉里。 - 白水社 中国語辞典
今日私は1通の書留を受け取った.
今天我收到了一封挂号信。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ってきた,半日仕事をやめよう!
下雨了,收半天工吧! - 白水社 中国語辞典
古いしきたりに固執して創造を怠る.
因循守旧((成語)) - 白水社 中国語辞典
国境警備の兵士は日夜国境を警備する.
边防战士日夜守卫边疆。 - 白水社 中国語辞典
イナゴが飛んで行く先々で,農作物が被害を受ける.
蝗虫飞到哪里,哪里庄稼就受害。 - 白水社 中国語辞典
中国共産主義青年団委員会書記.
团委书记 - 白水社 中国語辞典
数えきれないクレーンはまるで密林のようだ.
数不尽的吊车犹如密林一样。 - 白水社 中国語辞典
空いっぱいの降るような星はとても数えきれない.
满天繁星数不清。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない.
一定要树立起良好的社会风尚。 - 白水社 中国語辞典
大きなお荷物をすっかりほうり出した!
甩掉了一个大包袱! - 白水社 中国語辞典
‘区3’の役所へ行って裁きをつけてもらう.
到区上去说理。 - 白水社 中国語辞典
部屋いっぱいの人が笑い興じ,皆上機嫌である.
满屋子人在说笑,个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典
こときれたので,助ける方法がない.
人死就了,就没法儿抢救了。 - 白水社 中国語辞典
先方が承知しないのなら,あきらめなさい.
人家不答应,你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典
あの男は仕事をさせたら実に融通がきかない.
他这个人办事特死性。 - 白水社 中国語辞典
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい.
不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典
兵を用いること神のごとき老将.
用兵如神的宿将 - 白水社 中国語辞典
悪い影響を徹底的に一掃する.
把流毒彻底肃清。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ると,彼の腰は我慢できないほどうずいた.
一下雨,他的腰就酸不唧难受。 - 白水社 中国語辞典
彼女が行きたくないのならやめにしよう.
她不愿去就算了吧。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても損害を引き起こしてはならない.
千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典
危急のさなかには,誰も後退することを考えなかった.
在危急时刻,谁也没打算缩。 - 白水社 中国語辞典
店の利潤は兄弟2人の所有に帰する.
小店的利润归兄弟俩所有。 - 白水社 中国語辞典
彼の着実な仕事ぶりは見習うべきだ.
他的塌塌实实的工作作风值得学习。 - 白水社 中国語辞典
アメリカの戦略状況を分析する.
分析美国的战略态势。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格は明朗で,胸襟はおおらかである.
他的性格开朗,胸怀坦荡。 - 白水社 中国語辞典
包装紙に銀色の図案が焼き付けてある.
包装纸上烫着银色的图案。 - 白水社 中国語辞典
この子は一日じゅう泣きじゃくっている.
这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典
学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している.
学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典
私はうまくスイカを選ぶことができない.
我挑不好西瓜。 - 白水社 中国語辞典
彼がいないので,書き付けを残しておこう.
他不在,我留个条子吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はごろつきで,よく女性をからかう.
他是个二流子,爱调戏女人。 - 白水社 中国語辞典
この提案はきっと採択されるだろう.
这个提案一定通得过。 - 白水社 中国語辞典
君に幾らか金を融通してほしいのですが.
我想跟你通融几个钱。 - 白水社 中国語辞典
この規則は幾つかの地域でまだ通用している.
这项规定在一些地区仍然通行。 - 白水社 中国語辞典
私は敵の卑劣と凶暴を心から憎む.
我痛恨敌人的卑劣和凶暴。 - 白水社 中国語辞典
敵は手りゅう弾を1つ投げて来た.
敌人投过来一颗手榴弹。 - 白水社 中国語辞典
(空売り空買い・買い占め・横流しなどの)投機取引をする.
投机倒把 - 白水社 中国語辞典
第8中隊は敵の包囲を突破して来た.
八连从敌人的包围里突出来了。 - 白水社 中国語辞典
自動車はだしぬけに急カーブを切った.
汽车突然[地]来了个急转弯。 - 白水社 中国語辞典
この連隊は戦闘中主力部隊の働きをした.
这个团在战斗中起了主力作用。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |