「きう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

状況を上級機関に報告する．

把情况汇报给上级。 - 白水社 中国語辞典

一方通行の道につき，車両の逆行は禁止．

单行线，车辆不得逆行。 - 白水社 中国語辞典

私は外国のお客さんの長城遊覧に付き添う．

我陪外宾游览长城。 - 白水社 中国語辞典

激流が逆巻き，大波はごうごうと音を立てる．

激流澎湃，涛如雷鸣。 - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

双方で協議して，なんとか解決できるだろう．

双方协议，庶可解决。 - 白水社 中国語辞典

こんな要求にはどうしても同意できない．

万不可同意这种要求。 - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ，とても改めることはできない．

还是这个性，改不了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は矢のように層雲を突き抜けて飛び去った．

飞机箭一般地穿过层云飞去。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

旧白話，早期の白話，唐宋元明清の口語文．

早期白话 - 白水社 中国語辞典

こういう言い方では急所を突くことができない．

这话打不中要害。 - 白水社 中国語辞典

この省の食糧はもう自給することができる．

这个省粮食已经可以自给。 - 白水社 中国語辞典

319 DMA書込み要求登録ユニット

319DMA写入请求注册单元 - 中国語 特許翻訳例文集

101，101A，101B，101C，501 動き補償装置

101、101A、101B、101C、501 动作补偿装置 - 中国語 特許翻訳例文集

209、809、508 復号画像動き探索部

209、809、508 解码图像运动探索部 - 中国語 特許翻訳例文集

複数仮説動き補償予測（MCR）

多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2006−22899号公報

专利文献 1： JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−064269号公報

专利文献 1： JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−140749号公報

专利文献 1： JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集

1−26．実行要求の記述例

1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−26．実行要求の記述例］

[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

今日の天気は雨になりそうです。

今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集

今日は東京は雨です。

今天东京下雨。 - 中国語会話例文集

東京は今日は雨です。

东京今天下雨。 - 中国語会話例文集

どうしても都合がつきません。

怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集

二人で旅行に行きましょう。

两个人一起去旅行吧。 - 中国語会話例文集

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

彼に冒険ができるだろうか。

他能冒险吗。 - 中国語会話例文集

貴方は慎重に行動すべきです。

你应该慎重的行动。 - 中国語会話例文集

今日は来てくれてありがとう。

谢谢你今天来。 - 中国語会話例文集

動物を好きになれるでしょう。

你能够喜欢上动物的吧。 - 中国語会話例文集

11月末に到着できるように

争取11月末到达 - 中国語会話例文集

うまく英語で表現できない。

不能很好地用英语表现。 - 中国語会話例文集

泣きそうなくらい嬉しかった。

我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集

救急車が出動する。

救护车出动了。 - 中国語会話例文集

明日、有給休暇をとります。

我明天休带薪假。 - 中国語会話例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集

温度が急激に上昇する。

温度急剧上升。 - 中国語会話例文集

腕時計を買うことができましたか？

你能买手表了吗？ - 中国語会話例文集

大きな花火を打ち上げよう。

放大的烟花吧。 - 中国語会話例文集

もう誰も信用できない。

已经不能相信任何人了。 - 中国語会話例文集

東京は今日も雨だった。

东京今天也是雨天。 - 中国語会話例文集

どうすれば英語が上達できる？

要怎么做英语才能进步？ - 中国語会話例文集

売り叩きはもうけにならない。

廉价兜售赚不了钱。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は一方的だ。

你的要求是片面的。 - 中国語会話例文集

昨日東京に泊まりました。

我昨天住在了东京。 - 中国語会話例文集

どうやって学校に行きますか。

你怎么去学校？ - 中国語会話例文集

東京駅を使用している。

我在使用东京站。 - 中国語会話例文集

歌うことが大好きです。

我最喜欢唱歌了。 - 中国語会話例文集