| 意味 | 例文 |
「きかんき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7190件
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
关于那个，你能告诉我该怎么做吗？
- 中国語会話例文集
試用期間は30日です。期間終了後はアカウントが無効となります。
试用期限是30天，试用期结束后账号会变为无效。 - 中国語会話例文集
新政権は米国の国際関係の地図を書きかえるだろう。
新政权会重新改写美国的国际关系图吧。 - 中国語会話例文集
同格の機関や互いに隷属しない機関の間でやりとりする公文．
平行文 - 白水社 中国語辞典
この事はどのようにすべきか，ちょっと考えてごらんなさい．
你寻思寻思，这件事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典
契約期間延長ができませんでした。
不能延长合约期。 - 中国語会話例文集
1月から5月の輸入金額が約1千万円です。
从1月到5月的进口金额大约是1千万日元。 - 中国語会話例文集
戦略的に戦争を指導する基本的考え．
战略思想 - 白水社 中国語辞典
…専門の訓練を積んだ呼吸器科医
累积…的专业训练的呼吸科医生。 - 中国語会話例文集
図19において、斜線部分が蓄積期間、白抜き部分が読み出し期間を示している。
在图 19A到图 19D中，阴影部分指示存储时段，并且变换部分指示读取时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。
-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集
トランシーバ24は、LTE規格、WCDMA規格、WiMax規格のようないずれかの公知の規格に従って動作する標準的なセルラートランシーバを備える。
收发器 24包括根据诸如LTE、WCDMA和 WiMax标准等任何已知标准来操作的标准蜂窝收发器。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、CPU30は、自身を初期化する。
接着，CPU 30初始化其状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（6）では、AGC動作が行われる。
在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（10）では、AGC動作が行われる。
在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
帰還の見通しが立たない。
回归无法预料。 - 中国語会話例文集
どれくらい時間がかかるのですか？
要花多久？ - 中国語会話例文集
点滴から麻酔が入る。
通过打点滴进行麻醉。 - 中国語会話例文集
機械エンジニアでした。
我曾经是机械工程师。 - 中国語会話例文集
イヌを何匹買っていますか?
你养了几条狗？ - 中国語会話例文集
セール期間はいつまでですか？
大减价的时间到什么时候为止？ - 中国語会話例文集
外出先から電話をかける。
我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集
塀の上には猫が何匹かいますか?
围墙上有几只猫？ - 中国語会話例文集
何匹か魚が欲しいです。
我想要几条鱼。 - 中国語会話例文集
猫を三匹飼っています。
我养了3只猫。 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
私の仕事の機会は殆どない。
我几乎没有工作的机会。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせて欲しい。
我想听你的意见。 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
最適化問題を定義する
定义最优化问题 - 中国語会話例文集
総合企画と制御条件
总体规划和控制条件 - 中国語会話例文集
ある特定の期間内
在某个特定的期间内。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間滞在しますか？
停留多久？ - 中国語会話例文集
部分的かつ複数の図
部分的并且多数的图 - 中国語会話例文集
彼はジョンの話を聞かなかった。
他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集
排気管から黒煙が出ていた。
从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間、渡航しますか？
你要出国多久？ - 中国語会話例文集
それは比較的乾燥に強い。
那个比较耐旱。 - 中国語会話例文集
あなたの企画に参加しました。
我参加了你的企划。 - 中国語会話例文集
イヌを何匹買っていますか?
你买了几只狗？ - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
私の仕事は戦略企画です。
我的工作是战略规划。 - 中国語会話例文集
その機械を運用します。
我运用那台机器。 - 中国語会話例文集
生産企画課に勤めています。
我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集
生産企画課に所属しています。
我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集
鈴木から連絡を受けました。
我收到了铃木的联络。 - 中国語会話例文集
それを充電器から外す。
我把能够从充电器上取下来。 - 中国語会話例文集
猫を三匹飼っています。
我养着三只猫。 - 中国語会話例文集
手本となる的確さ
能作为范本一般的准确。 - 中国語会話例文集
この機械の細部を洗浄する。
清洗这台机器的零件。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
