例文 |
「きかんしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3675件
短期貸付.
短期放款 - 白水社 中国語辞典
機関室.
轮机室 - 白水社 中国語辞典
植物検疫官.
植检员 - 白水社 中国語辞典
担保つき貸し付け.
抵押放款 - 白水社 中国語辞典
短期貸付,短期借款.
短期贷款 - 白水社 中国語辞典
羊を何匹か殺した.
杀死了几头羊。 - 白水社 中国語辞典
(医療機関の)待合室.
候诊室 - 白水社 中国語辞典
旧正月期間中.
春节期间 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物.
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
手続き完了して安心した。
办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集
汽缶室,ボイラー室,湯沸かし場.
锅炉房 - 白水社 中国語辞典
電気機関車をつけた列車.
电气火车 - 白水社 中国語辞典
もう少し練習を続けるべきかもしれません。
可能我应该再练习一会儿。 - 中国語会話例文集
種まきから収穫までの期間が短い作物.
小日月庄稼 - 白水社 中国語辞典
電話代2012年11月から1月分
2012年11月到1月份的电话费用。 - 中国語会話例文集
‘死面’を使って焼いた‘饼’,(比喩的に)こちこちで融通のきかないやつ.
死面饼 - 白水社 中国語辞典
10月から短期の仕事をします。
我从10月开始做短期的工作。 - 中国語会話例文集
品質を向上させるにはどこから手を着けるべきか?
提高质量应从哪里着手呢? - 白水社 中国語辞典
謹んで粗品を用意し,貴下に進呈致します.
谨具薄礼,奉呈足下。 - 白水社 中国語辞典
輸出商品交易会報告.
出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典
長期貸付,長期借款.
长期贷款 - 白水社 中国語辞典
君の説(考え)ではこの件はどう処理すべきか?
照你说这事该怎么办? - 白水社 中国語辞典
鉄道部(国務院の所属機関;鉄道と運輸を管轄する).
铁道部 - 白水社 中国語辞典
外出先から電話をかける。
我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集
機械室の工事の順序
机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集
泌尿器科の腎臓手術
泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集
出張の期間は6ヶ月です。
出差的时间为六个月。 - 中国語会話例文集
‘机上机械师’;航空機関士.
机械师((略語)) - 白水社 中国語辞典
拾得物を公の機関に届ける.
拾物交公 - 白水社 中国語辞典
200種ばかりの定期刊行物.
二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典
(‘铁道部’の下にある地方機関)鉄道局.
铁路局 - 白水社 中国語辞典
新規加入のお客様向け割引期間が今月で終了します。
面向新客户的打折期将在这个月结束。 - 中国語会話例文集
企画について簡単にご説明します。
就企划进行简单的说明。 - 中国語会話例文集
彼は慣れた手つきで新型機械を運転している.
他熟练地操纵着新机器。 - 白水社 中国語辞典
また、B期間を以下の4つの期間に分けて異常の発生を監視する。
将时间段 B划分为 4个时间段并监视异常的出现。 - 中国語 特許翻訳例文集
その顔つきから彼が全く真剣であることを感じ取ることができる.
那副神情让人觉得他是在十分用心。 - 白水社 中国語辞典
私は新会社法に基づき会社を設立した。
我根据新公司法成立了公司。 - 中国語会話例文集
(騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして)社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪.
流氓罪 - 白水社 中国語辞典
新企画の開発リーダーの就任の件について、承知いたしました。
关于就任新企划开发组长一事,我知道了。 - 中国語会話例文集
‘农业机械(器)拖拉机站’;農業機械トラクターステーション.≒拖拉机站.
农机站((略語)) - 白水社 中国語辞典
(連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある)独立大隊.
独立营 - 白水社 中国語辞典
((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します.
顺颂台绥 - 白水社 中国語辞典
私たちは何の製品を開発すべきか考える必要がある。
我们有必要考虑一下应该开发什么产品。 - 中国語会話例文集
いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。
对于您一直的灵活处理深表感谢。 - 中国語会話例文集
また、B期間についても、B期間の開始から終了までを1つの期間として異常を検知するようにしてもよい。
可以将时间段 B设置为从时间段 B开始到时间段 B结束的一个时间段,并且可以检测异常。 - 中国語 特許翻訳例文集
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する.
留用察看 - 白水社 中国語辞典
国歌演奏の時会場は全員恭しく起立した.
奏国歌时全场肃立。 - 白水社 中国語辞典
約2か月~3か月かかるかもしれません。
可能要花费约2~3个月。 - 中国語会話例文集
この機械は故障中につき、使用できません。
因为这个机器出故障了,所以不能使用。 - 中国語会話例文集
あの機関車は何台の車両をつないでいますか?
那个火车头带着有多少辆车厢? - 白水社 中国語辞典
例文 |