「きか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はなかなかの古ダヌキだ．

他油得很。 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚を何匹か粕漬にした．

她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれを聞くとかんかんになった．

他一听就炸了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とかかわる勇気がない．

我不敢同他沾边。 - 白水社 中国語辞典

司法・立法にかかわる機関．

政法机关 - 白水社 中国語辞典

期末試験は1週間かかる．

学期考试要用一周时间。 - 白水社 中国語辞典

どこか消極的な気分がつきまとう。

总觉得有消极情绪。 - 中国語会話例文集

どんなときにその歌を聴きますか？

你在什么时候会听那个歌？ - 中国語会話例文集

これからも引き続きご協力をお願いいたします。

在这之后也拜托你们继续努力。 - 中国語会話例文集

これからも引き続きご協力をお願いします。

今后也拜托你们继续努力。 - 中国語会話例文集

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。

因为个人的情况，下周会放暑假。 - 中国語会話例文集

音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。

我开始听音乐是在小学生的时候。 - 中国語会話例文集

日経500種平均株価は引き続き上昇した。

日经500指数持续上升。 - 中国語会話例文集

これからは自分の気持ちのままに生きていきます。

我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の自慢話を聞くのに飽き飽きしている。

他已经听腻了她的自吹自擂。 - 中国語会話例文集

吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。

吸血鬼没有抵抗住对流血的欲望。 - 中国語会話例文集

時間外勤務があったときは報告書を書きます。

如果有规定时间外的工作要写报告书。 - 中国語会話例文集

あなたが元気にしているときき、嬉しかったです。

听说你身体很好，我很高兴。 - 中国語会話例文集

どんなときにその歌を聴きますか？

你在什么样的时候听那首歌？ - 中国語会話例文集

君，ぜひとも行かなくちゃいけないよ．—ええ，きっと行きます．

你一定要去呀！—唉，我一定去。 - 白水社 中国語辞典

薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である．

做蛋卷是他的看家戏。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きな木は，2人でも抱えきれない．

这么大的树，两个人也搂不住。 - 白水社 中国語辞典

先に行きなさい，私は残りの3人と後から行きます．

你先走，我跟其余三个人后走。 - 白水社 中国語辞典

彼が歴史を語る時，年代が極めてはっきりしている．

他谈起历史来，年代清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典

たき火にかけてキジのあぶり焼きをする．

在火篝上烧野鸡。 - 白水社 中国語辞典

（誰が先に来たらその人が先に食べる→）先に来た者から食べる．

谁先来谁先吃。 - 白水社 中国語辞典

かくしゃくとしている，元気いっぱいで生き生きしている．

神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典

君はこれが好きではないのか？—いいえ，好きです．

你不喜欢这个吗？—不，我喜欢。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は私はすっかり飽き飽きするほど聞いた．

这几句话我都听絮了。 - 白水社 中国語辞典

数か月さては数年の天気の動きを予知できる．

能够预知几个月以至几年的天气趋势。 - 白水社 中国語辞典

かくしゃくとしている，元気いっぱいで生き生きしている．

神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典

私には使うべきものがある，使うべき金がある．

我有得［钱］用。 - 白水社 中国語辞典

6月3日に横浜に着くと彼から聞きました。

从他那里听说6月3日到横滨。 - 中国語会話例文集

大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。

一旦接近大人，姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集

彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。

她明明感冒了还去工作了。 - 中国語会話例文集

彼はカウボーイとしての生活に飽き飽きしていた。

他厌烦了牛仔的生活。 - 中国語会話例文集

あなたを駅で拾ってから教会へ行きます。

我去车站接你之后去教会。 - 中国語会話例文集

そのほかにも焼き鳥やイカ焼きを食べた。

除此之外还有烤鸡肉和烤鱿鱼。 - 中国語会話例文集

私に興味がないと彼から聞きました。

我听他说你对我没兴趣。 - 中国語会話例文集

彼にやきもきを妬かせるために、牽制する。

为了让他焦躁不安而进行牵制。 - 中国語会話例文集

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？

在你想思考的时候会去哪里？ - 中国語会話例文集

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。

听到哭声时，我从房间里跑出去了。 - 中国語会話例文集

彼は君に仕事はないかと聞いてきた。

他来问你有没有工作。 - 中国語会話例文集

ときどきギターから不快なビュンという音がする。

有时我的吉他会发出令人不悦的拨弦声。 - 中国語会話例文集

私は今日から日記を書き始めます。

我从今天开始写日记。 - 中国語会話例文集

今日から英語で日記を書きます。

从今天起开始写英语日记。 - 中国語会話例文集

的確かつ適正な判断ができます。

我能做出正确而又恰当的判断。 - 中国語会話例文集

新規の詳細設計書の履歴は書きますか。

要写新的详细设计图的履历吗？ - 中国語会話例文集

彼女の息づかいが聞こえる声はセクシーで好きだ。

她可闻的呼吸声很性感，我很喜欢 - 中国語会話例文集

今後どうするべきかは自分で考えていきます。

今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集