「きく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんな音楽を聴くのが好きですか。

喜欢听什么样的音乐呢？ - 中国語会話例文集

もうじきクリスマスがやってきますね。

马上圣诞节就要到了呢。 - 中国語会話例文集

事前説明会には必ずご出席ください。

请一定要出席事前说明会。 - 中国語会話例文集

各自発表用資料を用意の上ご出席下さい。

请各自准备发表的资料并出席。 - 中国語会話例文集

過日はお招き下さいましてありがとうございました。

谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集

どちらか都合の良い方にご出席ください。

你参加您能去的那个。 - 中国語会話例文集

誰か知識のある人に話を聞くべきだ。

应该去问有知识的人。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

能听你一席话，我感到很荣幸。 - 中国語会話例文集

最下位チームのメンバー達は泣き崩れた。

名列最后的队的队员们嚎啕大哭。 - 中国語会話例文集

「どんな音楽が好き？」「いろいろ聴くよ。」

“你喜欢什么样的音乐？”“我各种各样的音乐都听哟。” - 中国語会話例文集

彼の悩みを聞くことしかできません。

我能做的只是倾听他的烦恼。 - 中国語会話例文集

今日は昨日に引き続き草抜きをした。

接着昨天的工作我今天继续拔草了。 - 中国語会話例文集

田舎は空気も水もおいしいと聞く。

我听说乡村空气清新水也好喝。 - 中国語会話例文集

あなたの声を聞くと元気がでます。

我听了你的声音就会有精神。 - 中国語会話例文集

あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。

我变得爱听某位音乐家的曲子了。 - 中国語会話例文集

菊坂に向かって幾つも小さな坂がある。

向菊坂走的路上有几个小坡。 - 中国語会話例文集

暇なときに音楽を聴くことが好きです。

我空闲的时候喜欢听音乐。 - 中国語会話例文集

彼の声は聴くだけで私を元気にしてくれます。

光听他的声音就能给我带来力量。 - 中国語会話例文集

その結果発表を聞く前、緊張しました。

听结果发表之前我很紧张。 - 中国語会話例文集

この鉢植えの菊はなかなか枯れませんよ！

这盆菊花儿且开不败呢！ - 白水社 中国語辞典

このニュースは，君が聞くと必ず喜ぶよ．

这个消息，你听了必定高兴。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ？

你怎么一问就问一大车呀？ - 白水社 中国語辞典

その話を聞くと，彼はすぐ興奮する．

听了这话，他立刻冲动起来。 - 白水社 中国語辞典

聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ．

听说他精神错乱了。 - 白水社 中国語辞典

鉄砲や大砲の音を聞けば聞くほど，奮い立つ．

越是听到枪炮声，越是精神抖擞。 - 白水社 中国語辞典

彼は知らせを聞くと，大急ぎで駆けつけて来た．

他听到风以后，就急忙赶来了。 - 白水社 中国語辞典

菊の花が満開で，その姿はたおやかだ．

菊花满开，风姿婀娜。 - 白水社 中国語辞典

（先生などが）クラスの学生と一緒に授業を聴く．

跟班听课 - 白水社 中国語辞典

子供たちは先生が物語をするのを聴く．

小朋友听老师说故事。 - 白水社 中国語辞典

彼に説き聞かせたら，彼はきっと聞くはずだ．

规劝他一番，他一定会听从的。 - 白水社 中国語辞典

菊は黄色のものもあれば，白いものもある．

菊花有黄色的，也有白色的。 - 白水社 中国語辞典

それを聞くと，彼はかんかんに怒った！

一听这话，他就火啦！ - 白水社 中国語辞典

彼女は聞くや否やいっそうやきもきしだした．

她一听就更急性。 - 白水社 中国語辞典

この薬はあの薬より更によく効く．

这种药较那种药效果更好。 - 白水社 中国語辞典

映画を見てもつまらない，漫才を聞く方が面白い．

看电影没劲，不如听相声。 - 白水社 中国語辞典

この事は君は根掘り葉掘り聞くな．

这事儿你就别究根儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は近寄って来て我々の話を聞く．

他就过来听我们讲话。 - 白水社 中国語辞典

軍事的・政治的訓練を強化する．

加强军政训练 - 白水社 中国語辞典

薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である．

做蛋卷是他的看家戏。 - 白水社 中国語辞典

良薬は口に苦いが病気にはよく効く．

良药苦口利于病((成語)) - 白水社 中国語辞典

この古い家屋がもうじき崩れそうだ！

这老房子快落架啦！ - 白水社 中国語辞典

彼はこう聞くとうれしくて浮き浮きした．

他听了这话心里乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典

この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．

听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

敵の連合は突き崩さねばならない．

要瓦解敌人的联合。 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞くや，彼の表情が変わった．

一听这个消息，他的脸儿变了。 - 白水社 中国語辞典

良薬は口に苦いが病気にはよく効く．

良药苦口利于病((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は君が来ると聞くや，とっくに逃げだした．

他一听说你要来，早就蹽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉遣いが下品で，全く聞くに耐えない．

他说话粗野，实在难听。 - 白水社 中国語辞典

（生活が）浮き草のように安定しない．

漂萍不定((成語)) - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典