「きげつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きげつの意味・解説 > きげつに関連した中国語例文


「きげつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9190



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 183 184 次へ>

拙著を1冊お贈り申し上げます,謹んでご教示のほどお願いします.

赠送拙著一册,敬希予以教正。 - 白水社 中国語辞典

いつか時間があれば,私は君にちゃんと説明してあげよう.

有时间,我给你好好讲讲。 - 白水社 中国語辞典

実現できれば高収益が期待できる。

如果能实现的话就能期待有高收益了。 - 中国語会話例文集

階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる.

同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典

劇を見て,直感したことは,これこそ北京人民芸術劇場の芝居であるということだ!

看了戏,直感是,这才是北京人民艺术剧院的戏呢! - 白水社 中国語辞典

10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。

10月和11月连续两个月都没有完成指标。 - 中国語会話例文集

原価計算を行う期間を原価計算期間といい、通常1カ月だ。

进行成本计算的期间被称作成本计算期间,通常是一个月。 - 中国語会話例文集

時短促進法は2006年3月末に期限が切れた時限立法であった。

缩短工作时间促进法是在2006年3月末截止事先规定有效期的法律。 - 中国語会話例文集

前記識別子の前記表現は、コンパクト表現であってもよい。

标识符的表示可以是紧凑表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

(A−2−5)攻撃者による第1のセキュアな通信フレームの再生攻撃

(A-2-5)攻击者的第 1安全通信帧的再生攻击 - 中国語 特許翻訳例文集


私の妻は年金の繰上げ請求をする事に決めました。

我的妻子决定申请提前领取养老金。 - 中国語会話例文集

薬のおかげで私たちは快適な生活を送ることができる。

多亏了药我们才能过上舒适的生活。 - 中国語会話例文集

資金繰りの都合上、早急なご入金をお願い申し上げます。

由于资金周转的安排,请您尽快缴款。 - 中国語会話例文集

英語が出来るようになったら付き合ってあげても良いよ。

如果你学会英语了,我可以和你交往。 - 中国語会話例文集

人民芸術劇場には広くて近代的な舞台裏がある.

人民艺术剧场有一个宽敞、现代化的后台。 - 白水社 中国語辞典

避難して来た人たちの顔は焦げたように黒く,既に力が尽きていた.

那些逃难的人,脸上焦黑,已经完全没有力量。 - 白水社 中国語辞典

できる限りのことをして植え付け面積の拡大を成し遂げた.

尽一切可能做到了扩大种植面积。 - 白水社 中国語辞典

この種のコウモリは翼を広げると優に洗面器ほどの大きさがある.

这种蝙蝠一亮翅膀足有脸盆大。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は一斉砲撃によって猛撃を加え,敵の軍事施設を破壊した.

我军用排炮猛轰,摧毁了敌人的工事。 - 白水社 中国語辞典

この劇団は月曜日には農村部に行き巡業することになっている.

这个剧团星期一要下乡演出了。 - 白水社 中国語辞典

当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。

本公司的工资是在月底结算,下月10日发放。 - 中国語会話例文集

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。

周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集

その手続きには2ヶ月程度が必要です。

那个手续需要2个月左右。 - 中国語会話例文集

原子力発電について消極的賛成です。

关于核能发电我不情愿地赞成。 - 中国語会話例文集

最近1カ月の状況について

关于最近一个月的状况 - 中国語会話例文集

4つの近代化を実現する遠大な長期計画.

实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典

人類はついに奇跡のように月面上に現われた.

人类终于奇迹般地出现在月球上了。 - 白水社 中国語辞典

志が実現できず鬱々として楽しまない.

郁郁不得志((成語)) - 白水社 中国語辞典

老華僑がついに帰国の夢を実現した.

老华侨终于圆了回国的梦。 - 白水社 中国語辞典

彼女のおてんば気質が吹き出したら,きっといつも口げんかすることに(ならないだろうか→)なるだろう.

她那泼辣劲儿一上来,还不得…经常吵架呀? - 白水社 中国語辞典

市場にはしょっちゅう「棚卸しにつき値下げ処分」「一斉に入荷したため一時的に値下げ」などの張り紙を見ることができる.

市场上常可见到诸如“清仓处理”、“到货集中临时降价”之类的招幡。 - 白水社 中国語辞典

スケールの差について言及しておきます。

提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集

月面を歩くときは宇宙服を着る必要がある。

在月球表面行走的时候必须要穿宇航服。 - 中国語会話例文集

私たちは月末にキャンプに行きます。

我们月底去野营。 - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

いつも元気な先生が好きです。

我喜欢总是很有精神的老师。 - 中国語会話例文集

船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。

船剧烈地摇晃,我撞到了舱壁上。 - 中国語会話例文集

今月末にアパートに入居できる予定です。

预计你这个月底能够入住公寓。 - 中国語会話例文集

彼は憤激してテーブルの上をドンとたたきつけた.

他愤激地在桌子上猛击一拳。 - 白水社 中国語辞典

君は今日にでも攻撃をかけるつもりか?

你准备今天就开火? - 白水社 中国語辞典

敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた.

敌人一个个跪下来磕头求铙。 - 白水社 中国語辞典

彼は興味を持っているという顔つきを現わした.

他流露出喜爱的神情。 - 白水社 中国語辞典

(文芸作品中の)肯定的人物,積極的人物.

正面人物 - 白水社 中国語辞典

来年3月末まで休学するつもりです。

我打算休学到明年3月份。 - 中国語会話例文集

彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。

他一直用带刺的话中伤我。 - 中国語会話例文集

私は1ヶ月間日記をつけ続けた。

我持续记了一个月的日记。 - 中国語会話例文集

来年3月末まで休学するつもりです。

我打算休学到明年三月底。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ何かを言っていた。

他好像在不高兴地在叨咕着什么。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ言っていた。

他好像在不高兴地发牢骚。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 183 184 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS