「きご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。

她喜欢悠闲地度过早上的时光。 - 中国語会話例文集

起きてすぐは、ごはんを食べられない。

我起床后不能立刻吃饭。 - 中国語会話例文集

空気が汚くて、ごみが散らかっている道路

空气污浊，垃圾散落一地的马路 - 中国語会話例文集

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。

午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。 - 中国語会話例文集

みんなと過ごすことができて幸せでした。

能和大家一起度过我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。

感谢您的询问。 - 中国語会話例文集

詳しく説明して頂き、ありがとうございました。

感谢您详细的说明。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。

对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集

ここで楽しく過ごすことができました。

我在这里快乐地度过了。 - 中国語会話例文集

あなたも素敵な休日をお過ごし下さい。

也请你过一个愉快的假日。 - 中国語会話例文集

彼女は社会的地位をすごく気にする。

她很看重社会地位。 - 中国語会話例文集

今日は何科の診察をご希望ですか?

你今天希望接受什么科的诊断？ - 中国語会話例文集

私たちは夜ご飯に行きませんか？

我们一起去吃晚饭吧？ - 中国語会話例文集

それを伝えることができなくてごめんなさい。

很抱歉我没能把那个传达给你。 - 中国語会話例文集

それを明日の午後までに頂きたいです。

我想明天下午之前拿到那个。 - 中国語会話例文集

今日は皆さんを京都にご案内します。

我为大家介绍京都。 - 中国語会話例文集

この荷物はいつごろ日本に届きますか。

这个货物什么时候会送到日本呢？ - 中国語会話例文集

とても楽しい時間を過ごすことができて良かった。

我能够度过一段很开心的时光真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。

多亏了你，她过得很开心。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごすことができました。

我们度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

とっても快適に過ごす事が出来ました。

我过得非常舒服。 - 中国語会話例文集

帰国後も英語の勉強を続けております。

我在回国之后也在继续英语的学习。 - 中国語会話例文集

遅くともそこに午後9時に着きます。

我最迟晚上九点到那里。 - 中国語会話例文集

私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。

我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

彼はそれをごまかすこともできたと思う。

他觉得那个可以糊弄过去。 - 中国語会話例文集

私たちは朝の10時ごろに海に着きました。

我们早上十点到了海边。 - 中国語会話例文集

非常に良い時間を過ごすことができました。

我度过了非常美好的时光。 - 中国語会話例文集

彼は午後5時までなら、それに対応できます。

如果他待到五点的话就可以处理这个。 - 中国語会話例文集

この度はお泊り頂きましてありがとうございます。

感谢您这次的入住。 - 中国語会話例文集

その後、機械は快適に動いていますか？

后来机器运作得顺畅吗？ - 中国語会話例文集

そんなにりんごが好きではありません。

我不是那么喜欢苹果。 - 中国語会話例文集

自然の中で過ごすことが大好きです。

我最喜欢在自然中度过。 - 中国語会話例文集

大自然の中で過ごすことが大好きです。

我最喜欢在大自然中度过。 - 中国語会話例文集

領収書をご確認いただきたく思います。

请确认票据。 - 中国語会話例文集

彼はとてもよいときを過ごすだろう。

他一定会度过非常愉快的时光吧。 - 中国語会話例文集

あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。

你肯定会坐过站。 - 中国語会話例文集

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。

回去的路上也请度过一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集

ご存知の通り、何かを作るときは

就像你所知的那样，在你做什么的时候 - 中国語会話例文集

午後4時までも戻ってきてください。

请到下午4点为止回来。 - 中国語会話例文集

入力していただきありがとうございます。

谢谢你帮我输入。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。

对不起。不是很理解你的信息。 - 中国語会話例文集

材料の写真につきましては下をご覧ください。

关于材料的照片请看下面。 - 中国語会話例文集

表ごとに集計データが確認できる。

每个表都可以确认收集数据。 - 中国語会話例文集

お褒めいただき、ありがとうございます。

感谢您称赞了那个。 - 中国語会話例文集

本日はお越し頂きましてありがとうございます。

衷心感谢您今天的大驾光临。 - 中国語会話例文集

ここに自力で来た人はすごい。

凭自己的力量来到这里的人太厉害了。 - 中国語会話例文集

りんごはあっちのものと同じくらい大きい。

苹果跟那边的东西差不多大。 - 中国語会話例文集

ミクロネシア語群はより大きな語族の一部だ。

密克罗尼西亚语系是相对较大的语系的一部分。 - 中国語会話例文集