きごの中国語訳

EDR日中対訳辞書

季語

読み方きご

中国語訳表示季节的词
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

季語の概念の説明

日本語での説明

季語[キゴ] 俳句の中によみ込んで,季節感を表す言葉

---

木子

読み方きご

中国語訳百合球茎
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

木子の概念の説明

日本語での説明

木子[キゴ] ユリの茎に生じる小球

---

木子

読み方きご

中国語訳剑兰球茎
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

木子の概念の説明

日本語での説明

木子[キゴ] グラジオラスの地下茎の小球

---

生子

読み方きご

中国語訳球茎，块茎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

生子の概念の説明

日本語での説明

生子[キゴ] コンニャクイモに着生した子イモ

---

綺語

読み方きご，きぎょ

中国語訳虚饰语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳虚夸的词藻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

綺語の概念の説明

日本語での説明	綺語[キゴ] 美しく表現した言葉
中国語での説明	虚夸的词藻 表现华美的词藻

---

綺語

読み方きご

中国語訳虚饰语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳浮夸的辞藻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

綺語の概念の説明

日本語での説明	嘘[ウソ] いつわりの言葉
中国語での説明	谎话 虚伪的语言
英語での説明	falsehood an untrue statement; a lie