「きさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去年の悔しさをぶつける時が来た。

是时候为去年雪耻了。 - 中国語会話例文集

北京空港への行き方を教えてください。

请告诉我去北京机场的方法。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。

他的话给了我们极大的勇气。 - 中国語会話例文集

最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。

最近确定不了你的爱，有些寂寞。 - 中国語会話例文集

今日はたくさんの人達が花見にきています。

今天有很多人来看花。 - 中国語会話例文集

私もそれを太郎さんから聞きました。

我也从太郎那里听说了。 - 中国語会話例文集

この公園では、6月ごろ紫陽花が咲きます。

这个公园6月左右绣球花会开花。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて行ってきてください。

去的时候请注意身体。 - 中国語会話例文集

駅前でフライドポテトを買ってきてください。

请在车站前买炸薯条给我。 - 中国語会話例文集

一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。

暂缓片刻之后，绞刑架绞得更紧了。 - 中国語会話例文集

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

真的很难再降价了。 - 中国語会話例文集

試乗もできますのでお気軽にお申し付け下さい。

也可以试驾，所以请随时询问我。 - 中国語会話例文集

更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。

请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集

メールはできればテキストメールでお送り下さい。

可以的话请发送文字邮件。 - 中国語会話例文集

下記要望で手配させていただきます。

就以下的要求进行安排。 - 中国語会話例文集

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。

对职员进行定期的教育。 - 中国語会話例文集

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

恐縮ですが、手続きを教えてください。

很抱歉，请教我手续。 - 中国語会話例文集

私が協力できることがあれば言って下さい。

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。 - 中国語会話例文集

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。

多亏了您我过了愉快的片刻。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は満たされるべきだと私も思います。

我也觉得你的要求应该被满足。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は満たされるべきです。

你的要求是应该被满足的。 - 中国語会話例文集

私があなたにこれから言うことをよく聞きなさい。

你给我好好听我接下来说的话。 - 中国語会話例文集

今日は友達とお母さんと新宿に行きました。

我今天和朋友和妈妈去了新宿。 - 中国語会話例文集

あなたのお爺さんはラジオを聞きますか。

你爷爷听广播吗？ - 中国語会話例文集

彼は脅迫状で金銭を要求される。

他用恐吓信向他索要钱财。 - 中国語会話例文集

そのイベントにはたくさんの客を招きました。

那个活动招来了大量的客人。 - 中国語会話例文集

昨日、お母さんと買い物に行きました。

昨天，我和妈妈去买了东西。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。

昨天的夜里，我看到了很多星星。 - 中国語会話例文集

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集

今日、私とお母さんで遊園地に行きました。

今天我和妈妈去了游乐场。 - 中国語会話例文集

私の兄は勉強するべきことがたくさんある。

我哥哥有很多应该学习的东西。 - 中国語会話例文集

たくさんの貴重な経験をすることができました。

我有了很多宝贵的经验。 - 中国語会話例文集

多くの歴史的遺跡は元のまま残されている．

许多历史遗迹都保留下来了。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさい，君はきっと大丈夫だよ．

放心吧，我保险你没事。 - 白水社 中国語辞典

今日放送で農村の大きな変化が報道された．

今天电台报道了农村的巨大变化。 - 白水社 中国語辞典

彼女は作詞も作曲もできる．

她既能编写歌词又会谱曲。 - 白水社 中国語辞典

君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．

你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典

君がたとえ避けようとしても，到底避けきれない．

你就是躲避，也躲避不及。 - 白水社 中国語辞典

（動揺させることができない→）極めて確固としている．

不可动摇 - 白水社 中国語辞典

気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？

放开胆子讲话，怵什么？ - 白水社 中国語辞典

便器が詰まってしまった，‘搋子’で詰まりを取り除きなさい．

大便池堵塞了，你去搋搋。 - 白水社 中国語辞典

人々を刺激して積極性を発揮させる．

刺激人们发挥积极性。 - 白水社 中国語辞典

正しい認識は実践から導き出される．

真知导源于实践。 - 白水社 中国語辞典

天橋に着きました，さあ降りなければ．

天桥到了，你该下车了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほとんど聞き取れないほど小さな声で言った．

她声音低得几乎听不见地说。 - 白水社 中国語辞典

首都北京で盛大な式典が挙行された．

在首都北京举行盛大的典礼。 - 白水社 中国語辞典

大衆の高度な積極性を引き出さねばならない．

应该发动群众的高度积极性。 - 白水社 中国語辞典

彼は尽くすべき責任を果たさなかった．

他没有负起应尽的责任。 - 白水社 中国語辞典