「きじん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きじんの意味・解説 > きじんに関連した中国語例文


「きじん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4936



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ>

基準信号は、Zadoff−Chuシーケンスから生成された復調基準信号でありうる。

参考信号是根据 Zadoff-Chu序列而生成的解调参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。

大多数的日本人不喜欢在别人面前表达自己的意见。 - 中国語会話例文集

多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。

大部分日本人不喜欢在很多人面前表达自己的意见。 - 中国語会話例文集

(14)基準信号の信号レベルを選択する。

(14)选择参考信号的电平 - 中国語 特許翻訳例文集

(15)基準信号の信号レベルをキーインする。

(15)键入参考信号的电平 - 中国語 特許翻訳例文集

年金基金は継続基準を満たす必要がある。

养老基金必须要满足延续标准。 - 中国語会話例文集

それは安全基準を十分に満たす。

那个完全满足安全标准。 - 中国語会話例文集

何を基準に良品判断をされていますか?

根据什么基准来判断好的商品呢? - 中国語会話例文集

その経済新聞はどんな記事を書いているのですか?

那家经济报纸登了什么报道呢? - 中国語会話例文集

新聞で彼の死亡記事を読んだ。

我在新闻上看到了他死亡的报道。 - 中国語会話例文集


因果関係の判定基準を示す。

表示因果关系的判断基准。 - 中国語会話例文集

ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ.

葱花饼 - 白水社 中国語辞典

実践は真理を検証する唯一の規準である.

实践是检验真理的惟一标准。 - 白水社 中国語辞典

予定期日に先んじて任務を完成する.

先期完成任务 - 白水社 中国語辞典

(条件・基準などを指し)人を選び用いる時の観点.

用人观点 - 白水社 中国語辞典

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない.

这种布料怎么揉也皱不了。 - 白水社 中国語辞典

なお、グランドGNDを基準としたグランド基準型DACとしても構成することが可能である。

DAC替换地可以配置为基于接地 GND工作的接地基础型 DAC。 - 中国語 特許翻訳例文集

606で、連絡先情報に関する一時的条件を受信または生成することができる。

在 606处,可接收或产生针对联系人信息的时间条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰も私のことを好きじゃない。あなたたち全員が私が死んでいればいいのにと思っているだろう。

谁都不喜欢我。你们所有人都希望我死了吧。 - 中国語会話例文集

基準署名ジェネレータ158は、基準音声ストリームに基づいて基準署名を生成するように構成される。

基准信号生成器 158被配置成基于音频流生成基准签名。 - 中国語 特許翻訳例文集

この法定整備期日とは、例えば、電動移動体50が電気自動車である場合、電気自動車の車検日を意味する。

例如,如果电动移动体 50是电动汽车,则法定维护日期指的是电动汽车的汽车检修日期。 - 中国語 特許翻訳例文集

出席申請が期日通りに出来ませんでした。

出席申请未能如期完成。 - 中国語会話例文集

でもあなたのお母さんの身体は比較的重体です。

不过您母亲的身体比较严重。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓,促进血液循环。 - 中国語会話例文集

活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。

活动基准管理诞生于美国。 - 中国語会話例文集

これらの資産は原価基準で評価すべきだ。

这些资产应当以原价基准来进行评价。 - 中国語会話例文集

生殖質に関する記事を読んだ。

閱讀生殖原生質的相關文章 - 中国語会話例文集

私にはいくつかの判断基準があります。

我有几个判断标准。 - 中国語会話例文集

昨夜、貴女の電話に出なくてごめんなさい。

昨晚我没接您的电话真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

これに関する記述はもっと簡単にすべきである。

关于这个应该更简单的去记述。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

それをどのような基準で選んでいるのか?

你是以怎样的标准选择那个的? - 中国語会話例文集

その新聞は批判的な記事が多い。

那个报纸有很多批判性的报道。 - 中国語会話例文集

基準内の製品を厳守してください。

请严格遵守标准内的产品。 - 中国語会話例文集

券売機・駅事務所では発売していません。

在售票机和车站办公室没有卖。 - 中国語会話例文集

新聞記事の写真にチラッと映る。

瞥了一眼新闻报道的照片。 - 中国語会話例文集

貴女へのメッセージ送信は今日はしません。

今天不会给她发短信。 - 中国語会話例文集

彼は特に好き人には何故か優しくできません。

他不知道为什么对喜欢的人温柔不起来。 - 中国語会話例文集

センターが新聞記事で取り上げられた。

中心在新闻报中被报道了。 - 中国語会話例文集

これは真理を検証する基準だ.

这是检验真理的尺度。 - 白水社 中国語辞典

先進的人物が後れた人々を導く.

先进带动后进。 - 白水社 中国語辞典

机上に多くの古本が積んである.

桌子上堆叠着很多旧书。 - 白水社 中国語辞典

書記1人を迎えるのに,こんな大げさなことをする.

接一个书记,就摆下这等架势。 - 白水社 中国語辞典

英雄的人物の人間像を描き出さねばならない.

应该刻画出英雄人物的形象。 - 白水社 中国語辞典

タクシーは時間を基準にして料金を取る.

出租汽车论钟点收费。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は1か月上演したが,いつも満員だった.

这个剧演了一个月,场场满座。 - 白水社 中国語辞典

いつなんどき地震があるかわからない.

说不定哪会儿会有地震。 - 白水社 中国語辞典

読書人,知識人,インテリ.

读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

留置場に7人の犯人を留置した.

拘留所收进七个罪犯。 - 白水社 中国語辞典

代表団は予定期日に先んじて到達した.

代表团已先期到达。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS