| 意味 | 例文 |
「きじ」を含む例文一覧
該当件数 : 5415件
期日を繰り上げる．
把日子往前改动。
- 白水社 中国語辞典
敵2000人を生け捕る．
生俘敌军两千人 - 白水社 中国語辞典
予備的実験を行なう．
搞试点 - 白水社 中国語辞典
工業的実験．
工业性试验 - 白水社 中国語辞典
注意すべき事項．
应该注意的事项 - 白水社 中国語辞典
降雨が適時である．
降水适时 - 白水社 中国語辞典
適時に種まきをする．
适时播种 - 白水社 中国語辞典
（駅・劇場の）切符売り場．
售票处 - 白水社 中国語辞典
生地の色が地味すぎる．
布的颜色太素了。 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は縮まない．
这种布不缩。 - 白水社 中国語辞典
この生地は5寸縮んだ．
这布缩了半尺。 - 白水社 中国語辞典
結婚の期日を延ばす．
推迟婚期 - 白水社 中国語辞典
期日どおり竣工する．
如期完工 - 白水社 中国語辞典
貿易上の往来，取引．
贸易往来 - 白水社 中国語辞典
法律を基準にする．
以法律为准绳 - 白水社 中国語辞典
（乳液状の）シャンプー．
洗发精 - 白水社 中国語辞典
ごみ投棄場．≒消纳站．
消纳场 - 白水社 中国語辞典
血液循環．≒血循环．
血液循环 - 白水社 中国語辞典
期日を決めて会談する．
约期会谈 - 白水社 中国語辞典
約束の期日を間違う．
误约期 - 白水社 中国語辞典
生地をむだ遣いするな．
别把料子糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典
基準に合うもの．
符合标准者 - 白水社 中国語辞典
自信のある顔つき．
自信的神情 - 白水社 中国語辞典
自由貿易，自由取引．
自由贸易 - 白水社 中国語辞典
会議の席順を決める．
安排会议座次 - 白水社 中国語辞典
また、記述607はメタデータの記述例である。
描述 607是元数据描述的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、基準値REFyhighは、基準値REFylowよりも大きい。
在此，基准值 REFyhigh比基准值 REFylow大。 - 中国語 特許翻訳例文集
次の擬似コードは、初期条件を記述している：
下面的伪代码描述了初始条件： - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが私を好きじゃなくなるのが怖い。
我害怕你会变得不喜欢我。 - 中国語会話例文集
クレージーキルトは、どうも好きじゃない。
不是很喜欢碎布缝成的被单即疯狂拼布。 - 中国語会話例文集
私はそれをやるべきじゃなかった。
我本来没必要做那个。 - 中国語会話例文集
私は夏に京都に戻るのは好きじゃないです。
我不喜欢在夏天的时候回京都。 - 中国語会話例文集
溶けたアイスを食べるのは好きじゃない。
不喜欢吃融化了的冰激凌。 - 中国語会話例文集
貴女は貴女の全てを僕に曝け出した。
你把你的全部都暴露给我了。 - 中国語会話例文集
紅茶は好きじゃありませんでしたか？
您不喜欢红茶吗？ - 中国語会話例文集
彼女は泣きじゃくっていて，言葉が出なかった．
她抽搭着，说不出一句话。 - 白水社 中国語辞典
（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役．
反面人物 - 白水社 中国語辞典
結婚はあまり派手にやるべきじゃない．
结婚不该太铺张。 - 白水社 中国語辞典
総理がじきじきに記者の質問に答えた．
总理亲自回答记者的问题。 - 白水社 中国語辞典
彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた．
在他的劝慰下，她止住了啼哭。 - 白水社 中国語辞典
この子は一日じゅう泣きじゃくっている．
这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典
（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．
正面人物 - 白水社 中国語辞典
この選択は、カスタマ基準、管理基準、および／またはサービス基準に従って行われる。
所述选择是根据客户、管理和 /或服务的标准做出的。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず図57（A）に初期状態を示す。
首先，图 57(A)表示初始状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信基準シーケンス番号（Sseq）
发送基准序号 (Sseq) - 中国語 特許翻訳例文集
600 接続先情報テーブル
600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集
EEPROM25は、基準座標111を記憶する。
EEPROM25保存基准坐标 111。 - 中国語 特許翻訳例文集
336 奥行情報出力部
336 深度信息输出单元 - 中国語 特許翻訳例文集
4−2．変更履歴情報の分割
4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集
（4−2．変更履歴情報の分割）
(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
