「きそかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きそかんの意味・解説 > きそかんに関連した中国語例文


「きそかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12979



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 259 260 次へ>

それを感じる事が出来た。

我能感受到那个了。 - 中国語会話例文集

それはいい気分転換です。

那是能很好地转换心情。 - 中国語会話例文集

その違和感に気付く。

我注意到了它的不协调的地方。 - 中国語会話例文集

それらの関係を分析する。

我分析那些的关系。 - 中国語会話例文集

それらの関連性を分析する。

我分析那些的关联性。 - 中国語会話例文集

その考え方は汚いと思う。

我觉得那个想法很肮脏。 - 中国語会話例文集

その薬は肝臓に効く薬です。

那是对肝脏有效果的药。 - 中国語会話例文集

その作業は比較的簡単だ。

那个工作相较而言比较简单。 - 中国語会話例文集

それを窮屈に感じるだろう。

你会觉得那个很无聊吧。 - 中国語会話例文集

君のその考え方はとてもよい!

你这个主意真高! - 白水社 中国語辞典


(切手を張らずにそのまま投函できる)切手つき封筒.

邮资信封 - 白水社 中国語辞典

−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。

-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集

そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。

想到这里,我一下子握紧了袖口。 - 中国語会話例文集

それはそんなに簡単には行きません。

那不会如此简单地进行。 - 中国語会話例文集

それを食べた瞬間、吐きそうになりました。

我在吃下那个的一瞬间差点吐出来了。 - 中国語会話例文集

観光全般に関する感想をお聞かせください。

请让我听听您对于观光整体的感想。 - 中国語会話例文集

武昌・漢口・漢陽はよく総称して武漢と言う.

武昌、汉口和汉阳常统称为武汉。 - 白水社 中国語辞典

総胆管結石を取り除く。

摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集

乾燥地に水を供給する

向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集

読書感想文を書きました。

我写了读书感想文。 - 中国語会話例文集

相利共生の関係を築く

建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集

昨日、送金を完了しました。

我昨天汇完款了。 - 中国語会話例文集

今日2度気象を観測した.

今天观测过两遍气象。 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること.

分级管理 - 白水社 中国語辞典

(世論などを探るための)観測気球.

试探气球 - 白水社 中国語辞典

それをAD変換器がデジタル信号に変換する。

随后,AD转换器将模拟信号转换为数字信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

それを関係省庁機関に提出して下さい。

请把那个提交到相关的省厅机关。 - 中国語会話例文集

農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む.

向农民灌输科学种田的思想。 - 白水社 中国語辞典

(外観に支障を来す→)外観をそこなう.

有碍观瞻((成語)) - 白水社 中国語辞典

(2つの層の間の)中間層,((気象))中間圏.

中间层 - 白水社 中国語辞典

任務を完遂できるばかりでなく,その上ノルマ以上に完遂できる.

不但能完成任务,并能超额完成。 - 白水社 中国語辞典

図31において、(a)は中間転送期間S2における期間t1のポテンシャルを、(b)は中間転送期間S2における期間t2のポテンシャルを、(c)は中間転送期間S3における期間t1のポテンシャルを、(c)は中間転送期間S3における期間t2のポテンシャルをそれぞれ示している。

在图 31A到 31D中,图31A示出了中间转移时段 S2的时段 t1的电势,图 31B示出了中间转移时段 S2的时段 t2的电势,图 31C示出了中间转移时段 S3的时段 t1的电势,并且图 31D示出了中间转移时段 S3的时段 t2的电势。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、反転相関器72から出力される相関値は、図9に示した相関値になる。

结果,从反转相关器 72输出的相关值取图 9所示的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで私は図書館に行き、好きな本を借りました。

因此我去图书馆,借了一本喜欢的书。 - 中国語会話例文集

それは人に極めて大きな共感を与える.

它给人以极大的感染。 - 白水社 中国語辞典

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。

那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集

時間が来た,仕事をそろそろ終わりにしよう.

时间到了,该收工了。 - 白水社 中国語辞典

その絵の色彩が綺麗で壮大で感動しました。

我因为那副画的色彩又美丽又壮观而感动了。 - 中国語会話例文集

その患者さんは救急車にて搬送された。

那个患者被救护车运走了。 - 中国語会話例文集

いつそれを発送できると考えますか?

你考虑什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集

それをいつ発送できると考えますか?

你觉得什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集

それをできるだけ短時間で測定してください。

请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集

道を急いでこそ,時間どおりに到達できる.

必须赶路,才可准时到达。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病人のそばに付き添い看護している.

她守候在病人身旁。 - 白水社 中国語辞典

サブフレームは、送信時間間隔(TTI)と呼ぶことができる。

子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

SADが小さいほど、相関関係が高く、SADが大きいほど、相関関係が低い。

SAD越小则相关关系越大,SAD越大则相关关系越小。 - 中国語 特許翻訳例文集

図20(c)は、中間転送期間T2,T3における期間t2での中間転送動作時のポテンシャル図である。

图 2C是在时段 T2和 T3中在时段 t2的中间转移操作时的电势图。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、若干の弱点に気付きました。

而且,我注意到了一些缺点。 - 中国語会話例文集

観光客らがそれらに落書きをします。

观光客们在那些上面胡乱涂鸦。 - 中国語会話例文集

それを一週間後に気がつきました。

我一周后意识到了那件事。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 259 260 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS