「きそじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その時私は自分の母親を手伝っていた。

那个时候我给妈妈帮忙。 - 中国語会話例文集

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说，我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

それはなぜならば利益が重要だからです。

那个为什么要那么说，是因为利益很重要。 - 中国語会話例文集

即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。

拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集

彼女はそんなに私に興味が無い。

她对我没有多大的兴趣。 - 中国語会話例文集

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。

那件事会让她伤心的吧。 - 中国語会話例文集

その薬は彼女の咳を止めるだろう。

那个药她会停止咳嗽的吧。 - 中国語会話例文集

その病状は慢性気管支炎といわれている。

那个病状并称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集

彼はその政治家に献金を捧げる。

他向那位政治家献上捐款。 - 中国語会話例文集

彼女はその言葉で大いに気を悪くした。

她的那些话着实伤到了我。 - 中国語会話例文集

ジェーンは病気で寝ているそうです。

听说简生病了在睡觉。 - 中国語会話例文集

ジョンが来月、日本に来るそうです。

听说约翰下个月来日本。 - 中国語会話例文集

私たちはその実現の仕方を研究している。

我们将研究实现那个的方法。 - 中国語会話例文集

私たちはその条件で取引をします。

我们将根据那个条件进行交易。 - 中国語会話例文集

そこから甚大な影響を受ける。

我从那里受到了很大的影响。 - 中国語会話例文集

私はそこに行く準備が出来つつあります。

我逐步做好了去那里的准备。 - 中国語会話例文集

私はそれが実現することを期待しています。

我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集

私はそれが実現することを期待します。

我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集

私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。

关于那个，我还没有得到上司的批准。 - 中国語会話例文集

彼は何歳の時それを始めましたか。

他几岁开始做那个？ - 中国語会話例文集

私たちはそのプロモーションを実施することを決めた。

我们决定要实施那个宣传。 - 中国語会話例文集

私たちはその基準を統一する必要がある。

我们有必要统一一下那个基准。 - 中国語会話例文集

この症例にその手術は適さない。

这个患者不适用于那个手术。 - 中国語会話例文集

これはそのミュージカルの中で歌われた曲だ。

这是在那个音乐剧中唱的歌。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールがほぼ決まりました。

那个日程大体上确定了。 - 中国語会話例文集

その時太郎はジョンさんとテニスをしていましたか。

那时太郎和约翰在打网球吗？ - 中国語会話例文集

今日、その自動車が彼の家に届けられた。

今天那辆汽车被送到他家了。 - 中国語会話例文集

今日からその展示会がスタートしました。

今天那个展览会开始了。 - 中国語会話例文集

今僕は緊張しながらその返事を待っています。

今天我紧张地等待那个回复。 - 中国語会話例文集

あなたたちはそれをどのような基準で分けていますか。

你们在以什么样的基准区分那个？ - 中国語会話例文集

そのお酒の味は気に入りましたか？

你喜欢那个酒的味道吗？ - 中国語会話例文集

その歌手はティーンエイジャーに人気がある。

那个歌手在青少年中很有人气。 - 中国語会話例文集

そこに陸上競技をしに行くつもりです。

我打算去那里参加田径比赛。 - 中国語会話例文集

その手術を延期することにしました。

我决定了把那个手术延期。 - 中国語会話例文集

それを初めて見た様な気がする。

我感觉我是第一次看到那个。 - 中国語会話例文集

昨日、初めてそのメールを読みました。

我昨天第一次读了那封邮件。 - 中国語会話例文集

鈴木さんにその見積もりを取るように指示しました。

我指示铃木去拿那个估价单。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを認識していなかった模様です。

她好像没有理解那个。 - 中国語会話例文集

その学生達は十分に勉強します。

那些学生们学得足够多。 - 中国語会話例文集

もし機会があればそれを実際に見たいです。

如果有机会的话，我想亲眼看看那个。 - 中国語会話例文集

その少女は恋敵をうんと殴った。

那位少女狠狠的揍了情敌一顿。 - 中国語会話例文集

貴重な時間をそこで過ごした。

我在那里度过了宝贵的时间。 - 中国語会話例文集

わたしはそのような状況を観察したことがありません。

我没有观察过那种状况。 - 中国語会話例文集

そのラジオ番組は聞いてみる価値がある。

那个电台有值得一听的价值。 - 中国語会話例文集

そちらでは新学期はいつから始まりますか？

你那边是几号开始新学期？ - 中国語会話例文集

その企業は従業員を解雇する。

那个企业开除劳动者。 - 中国語会話例文集

その国はこの条約によって利益を得た。

那个国家根据这个条约得到了利益。 - 中国語会話例文集

その上で、私たちは帰国の準備をしていた。

在加上，我们做了回国的准备。 - 中国語会話例文集

私たちは18時にその駅で会いましょう。

我们18点在那个车站见面吧。 - 中国語会話例文集

お客さんにその件で苦情を言われる。

因为那件事情我被客户抱怨了。 - 中国語会話例文集