「きぞ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数えきれないほどの勝利を獲得した．

取得了无数次胜利。 - 白水社 中国語辞典

納得できる回答が与えられることを望む．

希望给以满意的答复。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵のたび重なる攻撃を退けた．

我们打垮了敌人的多次进攻。 - 白水社 中国語辞典

彼は本好きではあるが，蔵書家ではない．

他喜欢书，但不是藏书家。 - 白水社 中国語辞典

一般用の毛織物を増産すべきである．

应该增产低档的毛料织品。 - 白水社 中国語辞典

白い雲は大空をことさら美しく引き立たせている．

朵朵白云把天空点缀得格外美丽。 - 白水社 中国語辞典

1隻の小さな木造船が，海南島から渡って来た．

有一只小木船，从海南岛渡过来。 - 白水社 中国語辞典

我々は根本的に洪水の脅威を取り除いた．

我们从根本上解除了洪水威胁。 - 白水社 中国語辞典

砲火の洗礼を受けて，中国民族は生き返った．

在炮火的洗礼中，中国民族更生了。 - 白水社 中国語辞典

この地区は当時吉林省の管轄に帰属していた．

这个地区当时是归吉林省管辖的。 - 白水社 中国語辞典

この建設兵団は北京軍区に帰属する．

这建设兵团归属北京军区。 - 白水社 中国語辞典

この電気冷蔵庫はあまり電気をくわない．

这种电冰箱耗电耗得不多。 - 白水社 中国語辞典

はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている．

远远望去一条大河横在前面。 - 白水社 中国語辞典

住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）．

换房站 - 白水社 中国語辞典

基礎的工業の改造に総力を挙げる．

开展一场改造基础工业的会战 - 白水社 中国語辞典

（医者などが）数えきれないほどの人命を助ける．

活人无数 - 白水社 中国語辞典

彼の心臓は激しくドキンドキンと打っていた．

他的心急遽地怦怦地跳着。 - 白水社 中国語辞典

こいつは連続して30発の弾丸を発射できる．

这家伙能连续打三十发子弹。 - 白水社 中国語辞典

これは専ら金属を検査測定する器械である．

这是专门检测金属的仪器。 - 白水社 中国語辞典

果物を少し食べれば油っこさを除くことができる．

吃点水果可以解油腻。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった．

料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した．

他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの象牙を彫って大きな船を作る．

他把这块象牙刻成一条大船。 - 白水社 中国語辞典

心の中に慚愧の念を蔵する，心中慚愧の念に耐えない．

心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は川底の泥を船1隻分さらって来た．

他罱了一船泥来了。 - 白水社 中国語辞典

この死に損ない，まだ生きていやがる．

这个老不死，还活着呐。 - 白水社 中国語辞典

ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた．

有人历数他的几大“罪状”。 - 白水社 中国語辞典

私は決して他の人を巻き添えにしない．

我决不连累别人。 - 白水社 中国語辞典

路上の障害物を取り除き，路面の手入れをする．

清除路障，修补路面。 - 白水社 中国語辞典

民族が危機に陥り，国が滅亡しようとしている．

民族危急，国将沦亡。 - 白水社 中国語辞典

この論争は1年の長きにわたって持続した．

这场论战持续了一年之久。 - 白水社 中国語辞典

文化財を保存するために寄付金を募る．

为保护文物募集捐款。 - 白水社 中国語辞典

この近辺に最近盗賊が出没するようになった．

这一带最近闹起贼来了。 - 白水社 中国語辞典

客観世界を能動的に改造しなければならない．

必须能动地改造客观世界。 - 白水社 中国語辞典

父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる．

你父亲很盼望你回国。 - 白水社 中国語辞典

女性の着る‘长袍’，（もとは満州族の婦人が着た）チャイナドレス．

旗袍儿 - 白水社 中国語辞典

大空に色とりどりの気球がゆらゆらしている．

天空中飘荡着彩球。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの気球が大空に揺れている．

彩色气球飘扬在天空中。 - 白水社 中国語辞典

メーカー側と値引き交渉をすることを望む．

希与厂方洽商减价。 - 白水社 中国語辞典

こういう暗合は想像もできない．

这种巧合实在令人不可思议。 - 白水社 中国語辞典

明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます．

明日请屈驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

ズボンの油汚れは取り除くことができない．

裤子上的油渍去不掉。 - 白水社 中国語辞典

小石はふるって除くことができない．

小石块筛不出来。 - 白水社 中国語辞典

照明弾の閃光が夜空を引き裂いた．

照明弹的闪光划破了夜空。 - 白水社 中国語辞典

上書して官を退きたいと願い出る．

上书乞骸骨 - 白水社 中国語辞典

誰かが私の手伝いをできることを私は望んでいる．

我希望谁能帮助我一下儿。 - 白水社 中国語辞典

民族危機が日増しに深刻になった．

民族危机日益深重了。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっと行くことを望んでいるのだ．

他［是］一定愿意去的。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりに固執して創造を怠る．

因循守旧((成語)) - 白水社 中国語辞典

人がすっかり一塊になって，数えきれない．

人都挤成一堆了，数不过来。 - 白水社 中国語辞典