「きたがね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ケーキが焼けたら粗熱をとる。

蛋糕烤好之后消除余热。 - 中国語会話例文集

猫が二匹しかいませんでした。

有两只猫不见了。 - 中国語会話例文集

感激で胸がいっぱいになりました。

心中充满了感激。 - 中国語会話例文集

気がつかずに、寝てしまいました。

一不注意就睡着了。 - 中国語会話例文集

昨年は綿花の出来が悪かった．

去年棉花产少了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金持のご機嫌を取りたがる．

他喜欢捧有钱人。 - 白水社 中国語辞典

熱気がまともに顔に当たる．

热气扑脸 - 白水社 中国語辞典

情熱が彼の目の中から消えた．

热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはお酒が強いですね。私はほろ酔い気分です。

你真能喝啊，我都有点醉了。 - 中国語会話例文集

1匹の山猫が，この尾根で羊を2頭襲った．

一只金钱豹子，在这道梁上咬了两只羊。 - 白水社 中国語辞典

その家は長年空き家だった。

那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集

あなたは三つだけお願いできる。

你只能有三个愿望。 - 中国語会話例文集

何年学校に行きましたか？

上过几年学？ - 白水社 中国語辞典

念願がかなって君が帰って来た，待ちに待った君が帰って来た．

可把你盼回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと君を訪ねたいと望んでいたが，用事があって来れなかった．

他本想来看你，因为有事没来成。 - 白水社 中国語辞典

彼が出かけようとしたところへ，彼を訪ねて来た人がいた．

他刚刚要走，就有人来找他。 - 白水社 中国語辞典

校長は私たちの学習や生活の状況を気遣いながら尋ねた．

校长关切地问我们学习、生活的情况。 - 白水社 中国語辞典

1匹の青白い長い蛇がくねくねと私に向かってまっしぐらにやって来た．

一条灰白的长蛇蜿蜒地向我奔来。 - 白水社 中国語辞典

確か海外へ旅行に行きましたよね？

你确实去外国旅游了，对吧？ - 中国語会話例文集

彼が長年被った無実の罪はすすぐことができた．

他多年蒙受的不白之冤得到洗雪。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。

我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集

ねぎとろが一番好きな食べ物です。

葱花金枪鱼是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集

今日彼女を訪ねることが出来ます。

我今天可以去拜访她。 - 中国語会話例文集

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

大家，请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集

日本の食べ物が大好きですよね。

你最喜欢日本的食物，对吧？ - 中国語会話例文集

私にできることがあれば何でも言ってね。

如果有任何我可以做的事情，请告诉我哦。 - 中国語会話例文集

最近の台北の天気は雨が多いね。

最近台北的雨天多。 - 中国語会話例文集

その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．

此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典

門の外に誰かが君を訪ねて来ている．

门外有人找你。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を訪ねようと思っていたが，今は気が変わった．

我原来是要找他的，这会儿不了。 - 白水社 中国語辞典

「あなたは詩が好きですか？」彼女は彼に尋ねた．「私が？私は詩がわかりません．」彼は微笑しながら言った．

“你喜欢诗吗？”她问他。“我？我不懂诗。”他微笑着说。 - 白水社 中国語辞典

今こそ我々が胸を張って生きる時が来た．

是该我们伸腰的时候了。 - 白水社 中国語辞典

あなたがその曲が好きであることを願います。

希望你能喜欢那首歌。 - 中国語会話例文集

この事は私がやります，気兼ねせずご安心ください．

这件事我去办，你只管放心。 - 白水社 中国語辞典

彼は四方八方消息を尋ね回ったが，どうしても聞き出せなかった．

他四处去打听消息，可是怎么也打听不出来。 - 白水社 中国語辞典

彼が歴史を語る時，年代が極めてはっきりしている．

他谈起历史来，年代清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典

船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。

船剧烈地摇晃，我撞到了舱壁上。 - 中国語会話例文集

事がどのように運んでいるか，出向いてはっきり尋ねた方がよい．

事情办得如何，不妨去问个分晓。 - 白水社 中国語辞典

分からないことがあったら聞いてね。

如果有不明白的事情就问我哦。 - 中国語会話例文集

日本に何度も来たことがあるのですね。

你来日本很多次了吧。 - 中国語会話例文集

高校の時にバスケしたのが懐かしいね。

好怀念高中打篮球的时候。 - 中国語会話例文集

素敵な写真がたくさんありますね。

有很多漂亮的照片呢。 - 中国語会話例文集

彼はまだキスをしたことがないのですね?

他还没有接过吻吗？ - 中国語会話例文集

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。

数十年前，索尼是典型的高价股票。 - 中国語会話例文集

チャンスがあったら試合を見に来てね。

有机会的话来看比赛啊。 - 中国語会話例文集

日本に来る機会があったら連絡下さいね。

你有来日本的机会的话请跟我联络哦。 - 中国語会話例文集

俺が静かだったら､不気味ですね。

如果我保持安静，是不是很怪。 - 中国語会話例文集

髪の毛を切ってイメージが変わりましたね。

你剪了头发之后感觉变了啊。 - 中国語会話例文集

ねじり紙の点灯用具がブリキのケースに入っていた。

点灯用的卷纸装在马口铁罐里。 - 中国語会話例文集

モスクは、クーラーがしっかり利いていたのですね。

清真寺空调开得很足。 - 中国語会話例文集