「きたみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これはセラミックでできた玉です。

这个是用陶瓷做的球。 - 中国語会話例文集

味方は敵の攻撃に遭った．

我方遭到敌人的攻打。 - 白水社 中国語辞典

まばたきしながら私を見ている．

眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典

私は道で彼に行き会った．

我在路上碰上了他。 - 白水社 中国語辞典

君は全く都合よく来た．

你来得巧极了。 - 白水社 中国語辞典

その深い水は私を引きつけた．

那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典

メモリカードインターフェース18は、接続された記憶媒体30に対するデータの書き込みや、記憶媒体30からのデータの読み込みを行う。

存储卡接口 18进行向所连接的存储介质 30写入数据、从存储介质 30读取数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

お腹が空いたのでみそ汁を2杯飲んできました。

我因为肚子饿了，所以喝了两碗味增汤。 - 中国語会話例文集

見慣れない服を着た君が今出て行った。

你刚穿着我看不惯的衣服出门了。 - 中国語会話例文集

彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。

大家都累了，他们却还在雨中散步着。 - 中国語会話例文集

明日、あなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我期待明天和你的见面。 - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いできるのを楽しみにしております。

我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

また花火にみんなで行きたいと思います。

我想再和大家一起去看烟花。 - 中国語会話例文集

選手たちは見事な試合の駆け引きを見せた。

選手們被看見在做假比賽的買賣。 - 中国語会話例文集

彼は耳たぶにケロイドができた。

他的耳垂上长了个蟹状痕瘤。 - 中国語会話例文集

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。

我期待着能有机会鉴赏它。 - 中国語会話例文集

私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。

我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集

あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。

我期望能和你有愉快的对话。 - 中国語会話例文集

笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。

只要看见了你的笑容我就能打起精神。 - 中国語会話例文集

海に行きたい人を皆呼んで計画をたてる。

叫来所有想去海边的人来制定计划。 - 中国語会話例文集

最近あった出来事を、英語で書いてみました。

我试着用英语写了最近发生的事情。 - 中国語会話例文集

人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた．

人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典

当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．

当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典

その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた．

把那个落水的人从水里拉上来了。 - 白水社 中国語辞典

蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！

不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典

子供が大学を出た，これで望みができたぞ！

孩子大学毕业了，这下儿可有盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典

君はひどく疲れただろうから，私が君と交替しよう．

你太累了，我来替换你一下。 - 白水社 中国語辞典

大きな魚が小魚をたくさん丸飲みにした．

大鱼吞了很多小鱼。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をうんざりした目つきでじろじろ見た．

大家厌烦地瞪了他几眼。 - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる．

他会占卦看相。 - 白水社 中国語辞典

双方から恨みを買って不満を引き起こす，板挟みになって不満を買う．

里外不是人［儿］((成語)) - 白水社 中国語辞典

1214 タイミング生成器

1214 时序产生器 - 中国語 特許翻訳例文集

君は正しいと思う。

我认为你是正确的。 - 中国語会話例文集

明日君に教えるよ。

明天告诉你啊。 - 中国語会話例文集

水道水が汚い。

水管的水很脏。 - 中国語会話例文集

語の表示的意味

词语所表达的意思 - 中国語会話例文集

選択は君次第だ。

由你选择。 - 中国語会話例文集

君は正しいと思う。

觉得你是对的。 - 中国語会話例文集

君は頑張りが足りない。

你还不够努力。 - 中国語会話例文集

君は私をからかう。

你戏弄我。 - 中国語会話例文集

液体を水で薄める

学习临床技术。 - 中国語会話例文集

君は体調が悪い。

你的身体不好。 - 中国語会話例文集

間充織幹細胞

间质干细胞 - 中国語会話例文集

髪型がとても素敵です。

发型很棒。 - 中国語会話例文集

具体的に、何ミリ？

具体几厘米？ - 中国語会話例文集

タイミングの適否

时机的适当与否。 - 中国語会話例文集

君は全く下劣だ！

你真卑鄙！ - 白水社 中国語辞典

木の板に溝を掘る．

在木板上挖个槽儿。 - 白水社 中国語辞典

ファクシミリ端末機．

传真机 - 白水社 中国語辞典