「きちにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

黄道吉日．

黄道［吉］日 - 白水社 中国語辞典

日記帳．

日记本儿 - 白水社 中国語辞典

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

家にそれを置いてきちゃった。

我把那个落在家里就来了。 - 中国語会話例文集

何かきちんとしたものを着なさい。

穿一身像样的衣服。 - 中国語会話例文集

11月中旬頃までに

截止到11月中旬 - 中国語会話例文集

私は大気中にいる。

我在大气中。 - 中国語会話例文集

3月中にできますか？

能在三月里完成吗？ - 中国語会話例文集

色調にバラつきがある。

色调有偏差。 - 中国語会話例文集

指導的地位にある幹部．

领导干部 - 白水社 中国語辞典

勇敢で機知に富む．

勇敢机智 - 白水社 中国語辞典

無期懲役に処する．

判处无期徒刑 - 白水社 中国語辞典

機知に富み勇敢である．

机智勇敢 - 白水社 中国語辞典

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

啓発式．↔注入式．

启发式 - 白水社 中国語辞典

山西エネルギー基地．

山西能源基地 - 白水社 中国語辞典

役畜を（荷車から）外す．

卸下牲口 - 白水社 中国語辞典

議長席にきちんと腰を下ろしている．

端端正正地坐在主席台上。 - 白水社 中国語辞典

政府には国をきちんと治める能力がある．

政府有能力治好国家。 - 白水社 中国語辞典

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである．

院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典

基地局10は、セル12内に位置する。

基站 10位于小区 12中。 - 中国語 特許翻訳例文集

通帳に記帳してきました。

我做了存折的记录。 - 中国語会話例文集

出入り口につき駐停車禁止。

进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集

お皿をきちんと拭いて棚にしまう。

好好擦拭盘子后放到架子上。 - 中国語会話例文集

それについてきちんと説明する必要がある。

你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集

君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。

从你那借来的漫画，忘记带过来了。 - 中国語会話例文集

支配的地位にある，支配的地位を占める．

居于支配地位 - 白水社 中国語辞典

本をきちんと机の上に積み重ねてある．

把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

子供が本をずたずたに引きちぎった．

孩子把书撕扯坏了。 - 白水社 中国語辞典

掛け布団の隅を（敷き布団の下に）きちんと折り込む．

把被角掖好。 - 白水社 中国語辞典

さっきちゃんと約束したのに，すぐさましらを切った．

刚说好了的，一转身就不认帐了。 - 白水社 中国語辞典

きちんと確認をする努力を怠らない。

不要松懈准确地确认的努力。 - 中国語会話例文集

おばあさんは中庭をきちんと片づけた．

大娘把院子收拾得很利落。 - 白水社 中国語辞典

吉祥寺には何がありますか？

吉祥寺里有什么？ - 中国語会話例文集

犯人を護送して原籍地に戻す．

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

私たちは居間の窓にきちんと折り目のついたカーテンをかけた。

我们在客厅的窗户上装上了折线笔直的窗帘。 - 中国語会話例文集

ようやく手に入れた貴重なもの

终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集

貴重品は手元にありますか。

贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集

隣の敷地の中に犬小屋がある。

附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集

積地は工場に変わった。

装运地变成了工厂。 - 中国語会話例文集

それは大気中に放出された。

那是排放到大气中去了。 - 中国語会話例文集

目的地の税関に行きます。

去目的地的海关。 - 中国語会話例文集

1月中に返却してください。

请在一月之内返还。 - 中国語会話例文集

おみくじに大吉と書いてありますよ！

签上写着大吉！ - 中国語会話例文集

今期中に全て実施します。

在本期内实施全部内容。 - 中国語会話例文集

彼らを指導的地位につけた．

把他们安插在领导岗位上。 - 白水社 中国語辞典

春の雨は油のように貴重だ．

春雨如膏 - 白水社 中国語辞典

2階建ての家の後ろに空き地がある．

楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典

裏には広い空き地がある．

后边有一块宽绰的空地。 - 白水社 中国語辞典

彼は車に役畜をつないでいる．

他往车上套着牲口呢。 - 白水社 中国語辞典