「きつけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

突きつける

摆到面前 - 中国語会話例文集

引きつけ．

惊风症 - 白水社 中国語辞典

塗料噴きつけ機．

喷漆机 - 白水社 中国語辞典

吹きつけコンクリート

喷涂混凝土 - 中国語会話例文集

何が彼を惹きつけるの？

什么吸引他？ - 中国語会話例文集

綱をしっかり巻きつける

把繩扎緊 - 中国語会話例文集

ぷっと息を吹きつける．

吹一口气。 - 白水社 中国語辞典

うわさを聞きつける．

听到风声 - 白水社 中国語辞典

ぴゅーと吹きつける風．

一股风 - 白水社 中国語辞典

人を引きつける魅力．

诱人的魅力 - 白水社 中国語辞典

人を引きつける香り．

诱人的香味 - 白水社 中国語辞典

吹雪が道に吹きつける．

风雪载途 - 白水社 中国語辞典

糸を軸に巻きつける．

把线缠在轴儿上。 - 白水社 中国語辞典

噂などを素早く聞きつける。

很快听到谣言等。 - 中国語会話例文集

石突きが叩きつけられる。

金属箍被摔在地上。 - 中国語会話例文集

あなたは私を惹きつける。

你令我着迷。 - 中国語会話例文集

彼女の容姿に惹きつけられた。

我被她的身姿吸引住了。 - 中国語会話例文集

彼を引きつけるのは難しい。

很难把他招过来。 - 中国語会話例文集

その木に惹きつけられました。

我被那棵树勾住了。 - 中国語会話例文集

あなたに惹きつけられている。

我被你吸引了。 - 中国語会話例文集

革命の種をまきつけた．

播下了革命的种子。 - 白水社 中国語辞典

タオルを首に巻きつける．

把毛巾缠在脖子上。 - 白水社 中国語辞典

子供がひどい熱を出し，ひきつけた．

孩子发高烧，抽风了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも人を引きつける．

他说话总是很动听。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の叫び声を聞きつけた．

我听到了他的呼声。 - 白水社 中国語辞典

（木工品に）模様を焼きつける．

烙花 - 白水社 中国語辞典

ペンキを霧状にして噴きつける．

把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典

その深い水は私を引きつけた．

那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典

電線で棒を5回巻きつけた．

用电缐在木棍上缠了五圈 - 白水社 中国語辞典

縄で棒を5回巻きつけた．

用绳子在木棍上绕了五圈。 - 白水社 中国語辞典

あでやかで人を引きつける．

妩媚动人 - 白水社 中国語辞典

双方は互いに相手を引きつける．

双方互相吸引。 - 白水社 中国語辞典

耳に快く人を引きつける．

悦耳动听 - 白水社 中国語辞典

観客を引きつける策．

招徕游客的着数 - 白水社 中国語辞典

着付けの仕方

穿和服的方法 - 中国語会話例文集

目に焼き付けたい。

想深深地印在眼睛里。 - 中国語会話例文集

包帯を巻き付ける。

用绷带缠住。 - 中国語会話例文集

そえ馬を1匹つけよう．

加上一个帮套吧。 - 白水社 中国語辞典

青写真を焼き付ける．

晒蓝图 - 白水社 中国語辞典

興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。

饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。

我们不禁被你吸引。 - 中国語会話例文集

何があなたをそれほど惹きつけるのですか？

是什么让你那样着迷？ - 中国語会話例文集

壁面へのコンクリートの吹きつけ

对墙面的混凝土喷浆 - 中国語会話例文集

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

彼は飛び出しナイフを私ののど元に突きつけた。

他把弹簧小刀放在我的喉咙前。 - 中国語会話例文集

彼女には人を引きつける会話力がある。

她有能吸引人的会话能力。 - 中国語会話例文集

美容室は行きつけの店が一番です。

美容院的话，常去的那家店是最好的。 - 中国語会話例文集

船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。

船剧烈地摇晃，我撞到了舱壁上。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに惹きつけられざるをえない。

我们不禁地被你吸引。 - 中国語会話例文集

銃剣を敵の胸元に突きつけた．

把刺刀逼上了敌人的胸膛。 - 白水社 中国語辞典