「きづた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気づいた点

注意到的点 - 中国語会話例文集

あなたに近づきたい。

我想接近你。 - 中国語会話例文集

彼女は近づきがたい。

她难以接近。 - 中国語会話例文集

だんだん色づいてきた。

渐渐染上了颜色。 - 中国語会話例文集

彼と近づきになった．

和他拉上了交情。 - 白水社 中国語辞典

全く気づかなかった。

我完全没有注意到。 - 中国語会話例文集

空き缶を片づける。

我把空罐子收拾起来。 - 中国語会話例文集

ひきだしを片づける．

清理抽屉 - 白水社 中国語辞典

この事実に気づいた。

我发现了这个事实。 - 中国語会話例文集

それは気づかなかった。

没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

気付きましたか？

意识到了吗？ - 中国語会話例文集

私は先程それに気づきました。

我刚才注意到那个了。 - 中国語会話例文集

私は遠い昔に気づきました。

我从好久之前就注意到了。 - 中国語会話例文集

今朝このメールに気づきました。

今天早上注意到了这封邮件。 - 中国語会話例文集

気付かなかった。

没注意到。 - 中国語会話例文集

彼は片づけて空き地を作った．

他清理出一块空地。 - 白水社 中国語辞典

売春婦が彼に近づいてきた。

妓女向他走了过来。 - 中国語会話例文集

今年ももう終わりに近づいてきた。

今年也快结束了。 - 中国語会話例文集

…月…日づけ貴信拝誦しました．

…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典

雨季は既に末期に近づいた．

雨季已接近尾期。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言葉で元気づけられた。

你的话给我带来了力量。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で勇気づけられた。

你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集

あなたに元気づけられました。

你带给了我活力。 - 中国語会話例文集

気づいたら眠っていた。

发现的时候已经睡着了。 - 中国語会話例文集

あなたがいないことに気づいた。

注意到了你不在事情。 - 中国語会話例文集

あなたの電話に気づかなかった。

我没注意到你的电话。 - 中国語会話例文集

彼はあなたを勇気づけた。

他给了你勇气。 - 中国語会話例文集

今日私の夢に一歩近づいた。

我今天离梦想近了一步。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気づけてくれる。

你为我鼓劲。 - 中国語会話例文集

太郎って気づかなかったよ。

没有发现是太郎呢。 - 中国語会話例文集

私は彼らの陰謀に気づいた．

我察觉到他们的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵を全部片づけた．

我们把敌人全部解决了。 - 白水社 中国語辞典

我々は教室を片づけた．

我们把教室拾掇了一下。 - 白水社 中国語辞典

データーに基づき設定する。

在数据的基础上进行设定。 - 中国語会話例文集

私はまだ彼に気づいていないのに，彼は先に私に気づいた．

我还没有注意他，他倒先注意上我了。 - 白水社 中国語辞典

その間違いに気づいた。

我意识到了那个错误。 - 中国語会話例文集

自分が笑っていると気づいた。

察觉到自己在笑。 - 中国語会話例文集

彼らは気づかれていなかった。

他们没有被注意到。 - 中国語会話例文集

この問題に気づいていましたか？

你注意到这个问题了吗？ - 中国語会話例文集

そこで気づいた事がある。

我在那里有注意到的事。 - 中国語会話例文集

公募に基づいて県が決めました。

根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集

我々は敵に感づかれた．

我们被敌人发觉了。 - 白水社 中国語辞典

その人は次第に近づいて来た．

那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典

3月2日づけ貴電拝見しました．

三月二日来电敬悉。 - 白水社 中国語辞典

いま気付きました。

刚才注意到了。 - 中国語会話例文集

彼女は私を元気づけてくれる。

她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集

高い理想に気づくこと

注意到远大的理想 - 中国語会話例文集

いつも私を元気づけてくれる。

你总能让我打起精神。 - 中国語会話例文集

至急お片づけをお願いします。

请赶快收拾。 - 中国語会話例文集

借金はまだ片づいていない．

账还没有清。 - 白水社 中国語辞典