意味 | 例文 |
「きていとっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1517件
今日はとっても寒いよ!
今天可冷呢! - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに来ている.
他早来了。 - 白水社 中国語辞典
そのときに時間をとってください。
那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集
年をとって,登山できない.
年龄大了,登不了山。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている.
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
特恵貿易協定.
优惠贸易协定 - 白水社 中国語辞典
秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。
打算在秋季带薪休假回老家。 - 中国語会話例文集
私にとって勉強は辛いです。
对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集
今日はとっても嬉しいです。
我今天非常高兴。 - 中国語会話例文集
彼はとっくに考えを決めていた.
他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典
とっくに腹を決めている.
早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに考えを決めていた.
他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典
休暇を取ってください。
请请假。 - 中国語会話例文集
敵は日増しに腐敗していき,我々にとって事態が日々好転してきた.
敌人一天天烂下去,我们一天天好起来。 - 白水社 中国語辞典
会社にとって利益がある。
对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集
家屋敷はとっくに捨てた.
房产早已舍弃了。 - 白水社 中国語辞典
彼は研究書も書くし、特許もとっている。
他既写研究书也有专利。 - 中国語会話例文集
だんだん太ってきている。
我在渐渐长胖。 - 中国語会話例文集
このわずかな金は,君がとっておいて小遣いにしなさい.
这点儿钱,你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典
その影響は私にとって大きい。
那个影响对我来说很严重。 - 中国語会話例文集
それは私にとって大きな手助けとなっている。
那个帮了我的大忙。 - 中国語会話例文集
墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。
我为了扫墓而请假回了故乡。 - 中国語会話例文集
今日はお互いにとっていい機会だったと思う。
我认为今天对于彼此来说是个好机会。 - 中国語会話例文集
今日はお互いにとっていい機会だったと思う。
我想今天对彼此来说是很好的机会。 - 中国語会話例文集
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
对不起问了你让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
很抱歉问了让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
本当だったら彼女はとっくに(停年)退職できている.
论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典
写真を撮って歩きたいです。
想边拍照边走。 - 中国語会話例文集
写真を撮って歩きたいです。
我想拍着照走路。 - 中国語会話例文集
彼に食事を取っておきなさい!
你给他留饭吧! - 白水社 中国語辞典
何でも好きなものをとって食べてください。
请享用任何你喜欢的食物。 - 中国語会話例文集
私にとってとても興味深い記事です。
对我来说是很有兴趣的报道。 - 中国語会話例文集
彼にとって恐怖が希望にまさっていた。
对他来说恐惧战胜了希望。 - 中国語会話例文集
有利差異は、企業にとって有利に働きます。
有利差异对公司来说发挥有利作用。 - 中国語会話例文集
広告を使うことは、私にとって強制的ではない。
使用广告对我来说不是强制性的。 - 中国語会話例文集
彼らの陰謀の動きにはとっくに察しがついていた.
对他们的阴谋活动早有察觉。 - 白水社 中国語辞典
私にとって、素晴らしい思い出ができた。
对我而言有了很棒的回忆。 - 中国語会話例文集
私に意地を張っても君にとって何もいいことはない.
跟我犯牛脾气可没你什么好儿。 - 白水社 中国語辞典
あの古い機械はもうとっくに運転を停止している.
那一台旧机器早已停开了。 - 白水社 中国語辞典
楽しいことがとっても大好きです。
我特别喜欢开心的事。 - 中国語会話例文集
私にとって生きることは面倒臭いです。
对我来说活着太麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼の怒りはとっくに抑えきれなくなっていた.
他的火早就憋不住了。 - 白水社 中国語辞典
とっても快適に過ごす事が出来ました。
我过得非常舒服。 - 中国語会話例文集
それは私にとって大きな出会いでした。
那对我来说试一次重大的相遇。 - 中国語会話例文集
みんな、働きながら休みもとってくださいね。
大家,请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。
那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集
子供たちはお母さんにつきまとって離れない.
孩子们缠着妈妈不放。 - 白水社 中国語辞典
この役目は彼女にとってはさほどきつくはない.
这个差使对她不算太劳碌。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた.
我早就料到你今天会来。 - 白水社 中国語辞典
彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた.
他的兴致早就消逝得无影无踪了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |