「きてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

だんだんと，私は彼の気性がわかってきた．

渐渐地，我了解了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

高ぶった気持がだんだん落ち着いてきた．

激动的心情渐渐平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は（外国人の）専門家に付き添って昆明に行く．

他送专家到昆明。 - 白水社 中国語辞典

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである．

院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典

戦略的に戦争を指導する基本的考え．

战略思想 - 白水社 中国語辞典

全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む．

全国人民向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた．

他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典

どうして日本に来ているのですか。

你为什么来日本？ - 中国語会話例文集

金メダルをとれてとても嬉しい。

拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集

とても緊張しています。

我现在非常紧张。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

ここに来て、自分の目で見てみなよ。

來這裡自己看看吧。 - 中国語会話例文集

信頼してもらえると期待している。

期望能得到信任。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて頑張って。

注意身体，继续加油。 - 中国語会話例文集

全ての税金を含めて

包含所有的税金 - 中国語会話例文集

上記に関して困っています。

关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集

夏季を除いて販売されている。

除了夏天都在贩卖。 - 中国語会話例文集

日本に来てくれて有難う。

为我来到了日本真的是很感谢。 - 中国語会話例文集

この音楽を聴いてみてください。

请听一下那个音乐。 - 中国語会話例文集

そのパンを買って来てください。

请你买来那个面包。 - 中国語会話例文集

洗濯が出来なくて困っている。

我正苦恼我不会洗衣服。 - 中国語会話例文集

その本棚とても気に入ってます。

非常喜欢这个书架。 - 中国語会話例文集

今とても緊張しています。

现在非常紧张。 - 中国語会話例文集

食パンを買って来てください。

请买面包回来。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

日本に来てくれてありがとう。

谢谢你来日本。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

種が平均してまかれている．

播得很匀 - 白水社 中国語辞典

私は彼にとても感激している．

我对他很感激。 - 白水社 中国語辞典

憲法の規定に照らして．

按照宪法的规定 - 白水社 中国語辞典

五台山から下りて来て托鉢する．

从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典

資金を募って学校を建てる．

捐资兴学 - 白水社 中国語辞典

金は彼にだまされて持って行かれた．

钱叫他骗走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酒を1碗持って出て来た．

她捧出来一碗酒。 - 白水社 中国語辞典

教員をして生計を立てる．

以教书为生。 - 白水社 中国語辞典

聞いてとても感じがよい．

听起来很顺耳。 - 白水社 中国語辞典

気温が継続して下がっている．

气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典

資金を募って学校を建てる．

捐资兴学 - 白水社 中国語辞典

休刊にして態勢を立て直す．

休刊整理 - 白水社 中国語辞典

水素が置換されて出て来た．

氢已经置换出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の物事のさばき方は以前よりずっとてきぱきしている．

他处理事情比过去老辣多了。 - 白水社 中国語辞典

それのどんな点が好きですか。

你喜欢那个的什么地方？ - 中国語会話例文集

当店にたくさんの客が来ました。

本店来了很多客人。 - 中国語会話例文集

私は天気の影響を受けません。

我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集

研究に関する端的な説明

关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集

妊娠中の血液学的な変化

怀孕期的血液变化 - 中国語会話例文集

金銭的援助を行う

进行金钱上的援助 - 中国語会話例文集

（一両日間の）短期天気予報．

短期天气预报 - 白水社 中国語辞典

我々は全面的に分析をした．

我们作了全面的分析。 - 白水社 中国語辞典

認識の感性的段階．

认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典