「きてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。

这个金额不包含住房补贴和交通费补贴。 - 中国語会話例文集

支部書記がおばさんを引っ張って行って引き回してつるし上げた．

支部书记把大妈拉去游斗。 - 白水社 中国語辞典

皆がすべて本気になってやれば，4つの近代化は希望が持てる．

大家都来真格的，四个现代化准有希望。 - 白水社 中国語辞典

私ときたらなんてこった，どうして君さえ忘れてしまったのか！

我真是，怎么把你也给忘记了呢！ - 白水社 中国語辞典

最初の先生は転任して行き，転任して来た新しい教師は女性であった．

原来的老师调走了，调来的新教师是女的。 - 白水社 中国語辞典

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

みんなで考えて決める。

大家一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

全員で考えて決める。

全员一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

至急確認して返信します。

紧急确认并回信。 - 中国語会話例文集

ほとんど何も勉強していない。

几乎什么也没学习。 - 中国語会話例文集

それはまだ入金されていません。

那个钱还没有到账。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強、頑張って下さい。

请努力学习日语。 - 中国語会話例文集

最近は買い物をしていません。

最近没有购物。 - 中国語会話例文集

ほとんど貯金していない。

我基本上没攒钱。 - 中国語会話例文集

彼女は免許をたくさん持っている。

她有很多证书。 - 中国語会話例文集

たくさん貯金をしていますか。

你有很多存款吗？ - 中国語会話例文集

あまり準備が出来ていません。

我几乎没做好准备。 - 中国語会話例文集

今勉強を頑張ってるよ。

我现在在努力学习哦。 - 中国語会話例文集

あなたは日本に来て何年ですか。

你来日本几年了？ - 中国語会話例文集

期限が近くてすみません。

不好意思马上就到期了。 - 中国語会話例文集

エントリーは許可されていません。

申请被拒了。 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

鈴木さんはベンチに座っている。

铃木先生坐在长凳上。 - 中国語会話例文集

最近は雨が降っていません。

最近没怎么下雨。 - 中国語会話例文集

私は10年間喫煙しています。

我抽了十年的烟。 - 中国語会話例文集

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

一人でここに来てくれませんか。

你可以自己来这吗？ - 中国語会話例文集

この音楽はみんなに聴かれている。

大家在听这个音乐。 - 中国語会話例文集

ウィトゲンシュタイン的視点

维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集

昨日は電話かけなくてごめんね。

抱歉昨天没有打电话。 - 中国語会話例文集

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

日本に来て何年になりますか。

来日本几年了？ - 中国語会話例文集

彼は大変責任を感じています。

他感到责任重大。 - 中国語会話例文集

典型的なスペイン紳士

典型的西班牙紳士 - 中国語会話例文集

物理学の半古典的理論

物理学的半固定理论 - 中国語会話例文集

勉強がんばってください。

请努力学习。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだここに来ていません。

约翰还没有来这里。 - 中国語会話例文集

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

北京から天津までの鉄道．

北京到天津的铁路 - 白水社 中国語辞典

（ペン先にインクをつけて用いる）ペン．

蘸水钢笔 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

利息をつけて元金を返済する．

还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して前進させる．

麾军前进 - 白水社 中国語辞典

顔に点々とペンキが跳ねた．

脸上溅了几点油漆。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

不正な申告をして金品を受け取る．

虚报冒领 - 白水社 中国語辞典

犯人を護送して原籍地に戻す．

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

勤勉倹約で国を建てる．

勤俭建国 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典