| 意味 | 例文 |
「きと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（前世からのかたきでなければひとところに集まらない→）かたき同士はきまってひとところに集まるものである．
不是冤家不聚会((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
一家団欒のひと時
一家团圆的一刻 - 中国語会話例文集
夫と別居中です。
我在和丈夫分居。 - 中国語会話例文集
とても興味がある人
非常感兴趣的人 - 中国語会話例文集
いつも君と共にいる。
一直与你同在。 - 中国語会話例文集
あの人と気が合う。
和那个人合得来。 - 中国語会話例文集
あと2元，君に補塡する．
再补你两块钱。 - 白水社 中国語辞典
この木はとても太い．
这棵树很粗。 - 白水社 中国語辞典
等級ごとに管理する．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
香港と九龍半島．
港九 - 白水社 中国語辞典
隣近所の人々．
隔壁邻居 - 白水社 中国語辞典
共通性と特殊性．
共性和个性 - 白水社 中国語辞典
なんという奇妙な事か．
咄咄怪事 - 白水社 中国語辞典
鶏鳴と共に起床する．
鸡鸣而起 - 白水社 中国語辞典
外国と取引をする．
和外国做交易。 - 白水社 中国語辞典
（北京の）内城と外城．
内外城 - 白水社 中国語辞典
ぐっと一息に飲む．
痛饮一气 - 白水社 中国語辞典
人の首を切り落とす．
把人头杀下来。 - 白水社 中国語辞典
外は霧がとても深い．
外边雾大得很。 - 白水社 中国語辞典
真心と本当の気持ち．
真心实意((成語)) - 白水社 中国語辞典
寒くなった，仕事をするとき少し酒を飲むと，寒さをしのぐことができる．
天冷了，干活儿喝点酒，能抗风寒。 - 白水社 中国語辞典
生きる事と選ぶことは同じだと思います。
我认为生活和选择是一样的。 - 中国語会話例文集
彼は仕事が調子に乗ると，とどめることもできない．
他搞到劲头上，拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典
彼という人は言うことがきつくて，全くとげがある．
他这个人嘴尖，说的话真刺耳。 - 白水社 中国語辞典
視差推定の例は動き推定とすることができる。
视差估计的示例可以是运动估计。 - 中国語 特許翻訳例文集
視差補償の例は動き補償とすることができる。
视差补偿的示例可以是运动补偿。 - 中国語 特許翻訳例文集
下記の事柄
下述事情 - 中国語会話例文集
子供の時
孩提时 - 中国語会話例文集
簡易書留
简易挂号信 - 中国語会話例文集
水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。
可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集
秋の訪れ
秋天的到来 - 中国語会話例文集
朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。
早上起床之后，吃了米饭，煎鸡蛋和味增汤。 - 中国語会話例文集
英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。
我能听懂一点英语，但是表达不出来。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。
我意识到吃饭能让人打起精神。 - 中国語会話例文集
今日は、ちょっと音が聞き取りにくかったです。
今天有点听不清楚声音。 - 中国語会話例文集
私も行けるときは行きたいと思います。
我能去的时候也想去。 - 中国語会話例文集
私たちはきっと楽しい時間を過ごすことができる。
我们肯定可以度过愉快的时间。 - 中国語会話例文集
次回、私はきっとすぐにそちらへ行くことができます。
下次我肯定能很快去那里。 - 中国語会話例文集
考えごとをしたいときは、どこへいきますか？
在你想思考的时候会去哪里？ - 中国語会話例文集
私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。
我从没有那样有活力的大笑过。 - 中国語会話例文集
きっと君はスペイン料理をとても気に入るよ。
你一定会特别喜欢西班牙料理的。 - 中国語会話例文集
私は私に起きたことは語られるべきだと思う。
我觉得应该说说发生在我身上的事情。 - 中国語会話例文集
金属音
金属声 - 中国語会話例文集
スタートを切る。
开始。 - 中国語会話例文集
時が流れる。
时间流逝。 - 中国語会話例文集
外の景色
外面的景色 - 中国語会話例文集
沖縄本島
冲绳本岛 - 中国語会話例文集
20代の時
20岁的时候。 - 中国語会話例文集
素敵な人
出色的人 - 中国語会話例文集
私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。
我们只能将历史当做历史来看。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
