「きと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

妥協することができない．

不可调和 - 白水社 中国語辞典

ぷっと息を吹きつける．

吹一口气。 - 白水社 中国語辞典

磁器はきめがとても細かい．

瓷很细。 - 白水社 中国語辞典

もと来た道を引き返す．

返回原路 - 白水社 中国語辞典

毅然とした顔つき．

刚毅的神色 - 白水社 中国語辞典

（もと来た道を）引き返す．

往回走。 - 白水社 中国語辞典

整然と築き上げる．

整整齐齐地垒 - 白水社 中国語辞典

はっきりと聞いたか？

听清了吗？ - 白水社 中国語辞典

（もと来た方へ）引き返す．

往回…走 - 白水社 中国語辞典

雪がひとしきり降った．

下了一场雪。 - 白水社 中国語辞典

きっぱりと決めつける．

一口断定 - 白水社 中国語辞典

頑として聞き入れない．

执意不肯 - 白水社 中国語辞典

取引をまとめる

成交 - 中国語会話例文集

最高のひと時

最棒的一刻 - 中国語会話例文集

やっと登録できたよ。

终于登陆好了。 - 中国語会話例文集

君とすれ違った時

和你擦肩而过的时候 - 中国語会話例文集

ひとしきり説得した．

费了一番唇舌。 - 白水社 中国語辞典

時と金を費やす．

耗费时间、金钱 - 白水社 中国語辞典

目を閉じることができない．

合不拢眼 - 白水社 中国語辞典

彼は人にとてもきつい．

他对人很尖。 - 白水社 中国語辞典

声（音）がとても大きい．

声音很大。 - 白水社 中国語辞典

きっぱりと断わる．

毅然拒绝 - 白水社 中国語辞典

あの小屋はときどきぴかりと灯火がきらめく．

那间小屋子时而亮一下灯光。 - 白水社 中国語辞典

ときどき人を驚かせる。

有时会令人吃惊 - 中国語会話例文集

彼女はめきめきと頭角を現す。

她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集

亡き母…は，16歳の時に嫁いで来た．

先妣…，年十六来归。 - 白水社 中国語辞典

よき友達とつきあわねばならない．

须要结交良友。 - 白水社 中国語辞典

（教訓として供することができる→）よい教訓となる．

可资借鉴((成語)) - 白水社 中国語辞典

あと二キロは歩くことができます。

还能再走两公里。 - 中国語会話例文集

そのときは下記の構成となる。

届时为下述构成。 - 中国語会話例文集

私と距離を置きたいってこと？

是想和我保持距离吗？ - 中国語会話例文集

彼女と付き合うことを決めた。

决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

ちょっと聞きたいことがあります。

有事想问一下。 - 中国語会話例文集

彼女と付き合うことを決めた。

我决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

それをきっと気に入ると思う。

我觉得你肯定会喜欢那个的。 - 中国語会話例文集

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

君の言ったことはきっと守るか？

你说的话作数不作数？ - 白水社 中国語辞典

（誰が君の言うことをきかないだろうか？→）皆はきっと君の言うことをきくだろう．

谁敢不听你的话？ - 白水社 中国語辞典

客と主人のつきあいが途絶えない，しきりに行き来する．

客主往复 - 白水社 中国語辞典

木の葉の朝露はきらきらと輝き透き通っている．

树叶上的朝露晶莹透亮。 - 白水社 中国語辞典

その薬はきっとよく効きます。

这个药肯定很有效。 - 中国語会話例文集

それを聞き分けることができない。

我听不懂那个。 - 中国語会話例文集

あなたが彼を好きだと聞きました。

我听说你喜欢他。 - 中国語会話例文集

導き手としての働きを発揮する．

发挥导向作用 - 白水社 中国語辞典

息をすることができない，息が切れる．

喘不过气来 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして気品がある．

气韵生动 - 白水社 中国語辞典

君のその顔つきときたら．

瞧你那个神儿。 - 白水社 中国語辞典

生き生きとして具体的である．

生动具体 - 白水社 中国語辞典

両目は生き生きとして元気がある．

两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典

君が彼と将棋をするとき，彼は君に馬を2枚落とすことができる．

你跟他下棋，他可以让你两个马。 - 白水社 中国語辞典