意味 | 例文 |
「きなん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。
你应该要一天记住一页的单词。 - 中国語会話例文集
遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。
遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集
私はとてもすてきな時間を過ごせました。
我度过了一段非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集
従業員らは大きな椅子に座っている。
员工们坐在大的椅子上。 - 中国語会話例文集
何も助け無しで問題を解決できますか?
没有任何帮助的情况下能解决问题吗? - 中国語会話例文集
私は電話ができなくて困っています。
我不能打电话很是为难。 - 中国語会話例文集
私は彼の演技があまり好きではない。
我不太喜欢他的演技。 - 中国語会話例文集
彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。
她那个的前一天晚上一定没有睡好吧。 - 中国語会話例文集
あなたはいつごろその図面を提出できそうですか?
你大概什么时候可以提交那个设计图? - 中国語会話例文集
あなたはこの計画に賛成できますか?
你能赞成这个计划吗? - 中国語会話例文集
あなたはこれを添削していただくことはできますか?
您可不可以帮我批改这个呢? - 中国語会話例文集
あなたはその日程で日本に来ることができますか?
你可以按照那样的日程来日本吗? - 中国語会話例文集
あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。
时隔几年之后能够再见到你,我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたにその経営権を放棄することを要求する。
要求你放弃那个经营权。 - 中国語会話例文集
あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。
担心你,就急忙回家了。 - 中国語会話例文集
私はその準備がまだできていない。
我还没有做好那个的准备。 - 中国語会話例文集
私は何とか言いたいことを話すことができた。
我想办法说出了我想说的话。 - 中国語会話例文集
私は暇な時には音楽を聴いたり、歌ったりしている。
我空闲时听听歌唱唱歌。 - 中国語会話例文集
私たちはヨットに大きなスピンネーカーを張った。
我们在快艇上放了一个大三角帆。 - 中国語会話例文集
彼は警察に反抗すべきではなかった。
他那时不应该对警察进行反抗。 - 中国語会話例文集
私の空き時間は日曜日の午後しかない。
我只有在周日的下午有空。 - 中国語会話例文集
私の父親が急遽入院することになりました。
我的父亲突然要住院了。 - 中国語会話例文集
私は7月に急性膵炎になった。
我7月份得了急性胰腺炎。 - 中国語会話例文集
あなたの考えていることが理解できました。
我理解了你所想的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの大学を見学させていただくことはできますか?
我可以去你的大学参观吗? - 中国語会話例文集
あなたの大学を見学できますか?
我可以参观你的大学吗? - 中国語会話例文集
あなたの望みは十分理解できます。
我能够充分理解你的期望。 - 中国語会話例文集
これはとても大きなイベントに見えます。
这看起来是一场很大的活动。 - 中国語会話例文集
まず最初にあなたはこの状況を認識してください。
首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集
もしあなたが起きたら私に連絡をください。
如果你起来了请和我联络。 - 中国語会話例文集
それを今なら変更できます。
如果是现在的话你可以更改那个。 - 中国語会話例文集
そろそろ日本が恋しくなってきましたか。
你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集
何ヶ国語を話すことができますか?
你会说几个国家的语言? - 中国語会話例文集
このことを花子とジェーンに話しておきます。
我事先把这件事告诉花子和约翰。 - 中国語会話例文集
私はジョンが好きになってしまった。
我喜欢上约翰了。 - 中国語会話例文集
それが少し心配になってきた。
我变得稍微有些担心那个了。 - 中国語会話例文集
どのような手法を選択すべきか。
我应该选用什么样的手法? - 中国語会話例文集
あなたはもっと冒険すべきである。
你应该更多地去冒险。 - 中国語会話例文集
英語で自分の意思を伝えることができなかった。
我没能用英语传达自己的意思。 - 中国語会話例文集
花子とジェーンにこの事を話しておきます。
我会和花子和简说这件事。 - 中国語会話例文集
彼は典型的なテキサス州の人だ。
他是典型的得克萨斯州人。 - 中国語会話例文集
色々な国の文化に触れるのが好きです。
我喜欢接触各种国家的文化。 - 中国語会話例文集
忙しい為、最近スキーをしていない。
我因为很忙所以最近没有滑雪。 - 中国語会話例文集
あまり高くないレストランの方がリラックスできる。
我能在不是很贵的饭店里放松。 - 中国語会話例文集
彼は勉強が嫌いなように見える。
看的出他很讨厌学习。 - 中国語会話例文集
これはとても大きなイベントです。
这是个非常盛大的活动。 - 中国語会話例文集
あなたは生命の危機に瀕している。
你面临着生命的危机。 - 中国語会話例文集
この商品をあなたの店で取扱うことはできますか?
这件商品可以放在你的店里吗? - 中国語会話例文集
これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。
仅仅这些的话手续也太不充足了吧。 - 中国語会話例文集
まもなく私は本社に行ってきます。
我快要去总公司了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |