意味 | 例文 |
「きなん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたがこの写真を好きで嬉しい。
你喜欢那张照片让我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたとジェーンとのやり取りが好きです。
我很喜欢与你和简之间的交谈。 - 中国語会話例文集
あなたにいつも助けて頂き感謝しています。
我很感谢你总是帮助我。 - 中国語会話例文集
あなたの学校を見学できますか?
我能去你学校参观吗。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
標準的な事務所用冷水器
标准的办公室用冷水器 - 中国語会話例文集
私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。
我对边走边吸烟的人感到愤怒。 - 中国語会話例文集
私は本当にあなたが大好きです。
我真的最喜欢你了。 - 中国語会話例文集
カウンセラーになりたいと思えてきた。
我一直想成为生活顾问。 - 中国語会話例文集
私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。
我已经放弃升学了,应该会回国吧。 - 中国語会話例文集
それをどのような場面で活用できると思いますか?
你觉得那个可以在什么场合利用啊? - 中国語会話例文集
ここにとても大きなコインがあります。
这里有个特别大的硬币。 - 中国語会話例文集
この書類は後で検査のとき証拠になる。
这份文件会成为之后检查时的证据。 - 中国語会話例文集
それは確認できない場合がある。
那个也有无法确认的情况。 - 中国語会話例文集
私たちは有名な観光地はほぼ行きました。
我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集
私の一番好きな食べ物はお寿司です。
我最喜欢的食物是寿司。 - 中国語会話例文集
あなたにその確認を求めるべきですか。
我需要向你请求那个确认吗? - 中国語会話例文集
あなたにまた連絡を取ることができて嬉しいです。
我很高兴能再次和你取得联络。 - 中国語会話例文集
あなたのポリシーを尊重できていますか?
我尊重你的政策吗? - 中国語会話例文集
あなたのポリシーを尊重できているでしょうか?
我尊重你的政策吧? - 中国語会話例文集
このような船でホエールウォッチングに行ってきました。
我乘这艘船去赏鲸回来了。 - 中国語会話例文集
飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代
飞机,火车,观光巴士等的票款 - 中国語会話例文集
引き込まれるような物語の展開
引人入胜的故事的展开 - 中国語会話例文集
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
她很显然是最适合这个工作的人选。 - 中国語会話例文集
そこでは修理できない商品があるそうです。
据说有在那里不能修理的商品。 - 中国語会話例文集
私は離婚訴訟に勝つことはできない。
我不能赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集
雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。
雨天,强风或大雾天有终止的情况。 - 中国語会話例文集
私はリンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。
我喜欢苹果所以想再吃点。 - 中国語会話例文集
彼は食事を自分で食べることはできない。
他不能做到自己吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちが開店できたのはあなたのおかげです。
我们能够开业都是托了您的福。 - 中国語会話例文集
あなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。
我很感激你从我身体里出生。 - 中国語会話例文集
あなたに随時近況を報告します。
我随时向你报告近况。 - 中国語会話例文集
あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。
我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語が上達したことに驚きました。
我惊讶于你日语说得很好。 - 中国語会話例文集
あなたの犬をどこに散歩に連れて行きますか?
你带你的狗去哪里散步? - 中国語会話例文集
いつあなたの犬を散歩に連れていきますか?
你什么时候带你的狗出去散步? - 中国語会話例文集
2月に日本に来る予定なのですね。
你计划2月来日本的吧。 - 中国語会話例文集
その商品の海外への発送はできない。
那个商品不能发送到国外。 - 中国語会話例文集
私の最も好きな果物の一つはリンゴだ。
我最喜欢的水果之一是苹果。 - 中国語会話例文集
あなたがそのホテルを予約できたか心配です。
我担心你预约上那个酒店没有。 - 中国語会話例文集
あなたと電話ができて嬉しかった。
我很开心能跟你通电话。 - 中国語会話例文集
あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。
谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集
それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。
我完全没有自信有没有详细地说明了那些。 - 中国語会話例文集
早く自分の力で生活できるようになりたい。
我想能早点自力更生。 - 中国語会話例文集
あなたの家では、誰が一番早起きですか?
你家谁起得最早? - 中国語会話例文集
私がこの写真を好きなのを知っている。
你知道我喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集
私がこの写真を好きなのを知っているはず。
你应该知道我喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集
彼は連絡できない状態ですか。
他是无法联系的状态吗? - 中国語会話例文集
そして私にはもう一つ大きな問題があります。
而且我还有一个大问题。 - 中国語会話例文集
彼の議論は疫学的に妥当なものだ。
他的议论在流行病学领域是妥当的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |