| 例文 |
「きにかける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 395件
積極的に話しかける。
积极地搭话。
- 中国語会話例文集
門にかんぬきをかける．
把门闩上。 - 白水社 中国語辞典
その顔につばを吐きかける．
唾其面 - 白水社 中国語辞典
15キロより先に出かける．
走出三十里外 - 白水社 中国語辞典
一足先に出かける．
先走一步。 - 白水社 中国語辞典
身内のことを気にかける．
思念亲人 - 白水社 中国語辞典
生産に馬力をかける．
抓紧生产 - 白水社 中国語辞典
家の老母を気にかける．
系念家中老母 - 白水社 中国語辞典
（暖めるために）手に息を吐きかける．
呵一呵手 - 白水社 中国語辞典
常識に欠ける．
缺乏常识 - 白水社 中国語辞典
敵陣に奇襲をかける．
向敌人阵地奇袭。 - 白水社 中国語辞典
口に含んだ水を吹きかける．
噀水 - 白水社 中国語辞典
仕入先に電話をかける。
给供应商打电话。 - 中国語会話例文集
悩んでいる人を気にかけること
担心正在烦恼的人 - 中国語会話例文集
自国の災難を気にかける。
留心自己国家的灾难。 - 中国語会話例文集
岩石に穴を開け発破をかける．
在岩石上打眼放炮。 - 白水社 中国語辞典
家庭の事を気にかける．
把家里的事放在心上。 - 白水社 中国語辞典
この事を気にかけるな．
别把这事挂在心上。 - 白水社 中国語辞典
金属は砥石にかけると鋭くなる．
金就砺则利。 - 白水社 中国語辞典
今日畑の排水に出かける．
今天去排地里的水。 - 白水社 中国語辞典
（自転車の）ブレーキを（握る→）かける．
捏闸 - 白水社 中国語辞典
本図に示すように、フォーマット初期化情報は、HD3D＿1920×1080、HD3D＿1280×720、HD＿1920×1080、HD＿1280×720、QHD＿960×540,SD,SD＿50HZ＿720×576,SD＿60HZ＿720×480の何れかに設定することができる。
如本图所示，格式初始化信息能够设定为HD3D_1920×1080、HD3D_1280×720、HD_1920×1080、HD_1280×720、QHD_960×540、SD、SD_50HZ_720×576、SD_60HZ_720×480的某种。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は責任感に欠ける。
他缺乏责任感。 - 中国語会話例文集
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．
喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典
霧吹きの後にアイロンをかけるとかなりきれいになる．
喷水以后熨出来比较平。 - 白水社 中国語辞典
日中は一日働き通しで，夜には会合に出かける．
白天劳动上一天，晚上去开会。 - 白水社 中国語辞典
我々は日曜日に登山に出かけることに決めた．
我们决定星期天去爬山。 - 白水社 中国語辞典
服に少しきれいにアイロンをかける．
把衣服熨平一点儿。 - 白水社 中国語辞典
服に少しきれいにアイロンをかける．
把衣服熨平一点儿。 - 白水社 中国語辞典
君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？
你准备今天就开火？ - 白水社 中国語辞典
君，出かける時道のついでに彼を訪ねて来てくれ．
你去时顺路捎脚去看看他。 - 白水社 中国語辞典
明日浄月潭へピクニックに出かける．
明天去净月潭郊游。 - 白水社 中国語辞典
わが国は敵陣地に攻撃をかける．
我军向敌人阵地进攻。 - 白水社 中国語辞典
犯人を裁判所まで引き渡し裁判にかける．
把犯人送交人民法院审判。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に自分のメンツが損なわれないように気をかける．
他经常顾全自己的面子。 - 白水社 中国語辞典
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか？
赶集对你又有什么落头？ - 白水社 中国語辞典
彼にもっと話しかけるべきだった。
我应该多和他说话的。 - 中国語会話例文集
あなたは彼に電話をかけるべきではないと思います。
我认为你不应该给他打电话。 - 中国語会話例文集
家を出る前に、電話をかけるべきでした。
在出家门之前应该打个电话的。 - 中国語会話例文集
彼に話しかけることができなかった。
我没能跟他搭上话。 - 中国語会話例文集
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください．
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．
他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の拠点に夜襲をかける準備をする．
我们准备夜袭敌军据点。 - 白水社 中国語辞典
焼き肉をする時は，塩を1度ふりかけるとよい．
烤肉时要拿盐漤一下。 - 白水社 中国語辞典
彼にただ話しかけることは二度と出来ません。
连只是再跟他搭话都不行。 - 中国語会話例文集
今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない．
以后恐怕再也见不到他了。 - 白水社 中国語辞典
もし明日天気がよければ、遊びに出かける。
如果明天天气好，就出去玩。 - 中国語会話例文集
彼は自分のスタッフに激励の言葉をかける。
他用语言激励自己的员工。 - 中国語会話例文集
あなたに声をかけることが出来なかった。
我没能给你打招呼。 - 中国語会話例文集
わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける．
我军抄袭敌人后路。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
