意味 | 例文 |
「きのじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女の主張にあきれます。
我对她的主张很吃惊。 - 中国語会話例文集
彼女の定期的な絶食
她定期绝食 - 中国語会話例文集
彼女のことを忘れるときだ。
到了该忘了她的时候了。 - 中国語会話例文集
彼女は私達のよき友達です。
她是我们的好朋友。 - 中国語会話例文集
彼女と再会できたのですね。
你又和她见面了呢。 - 中国語会話例文集
彼女のことを好きですか。
你喜欢她吗? - 中国語会話例文集
特に日本の時代物が好きです。
特别喜欢日本的古董。 - 中国語会話例文集
彼女とは、付き合ってどのくらい?
和女朋友交往了多久了? - 中国語会話例文集
彼女の生き様に感動した。
被她的生存方式感动了。 - 中国語会話例文集
彼女は私のよき片腕である.
她是我的好帮手。 - 白水社 中国語辞典
彼女は歌を歌うのが好きだ.
她欢喜唱歌。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気の利くよい子供だ.
她是个机灵的好孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は植木の接ぎ木を会得した.
她学会了嫁接花木。 - 白水社 中国語辞典
彼女の配慮は行き渡っている.
她的考虑是全面的。 - 白水社 中国語辞典
炊事の煙が渦巻きながら昇る.
炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている.
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼女は甘いものが好きだ.
她爱吃甜食。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の温和さが好きである.
我喜欢她的温和。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉は聞いて気持ちがよい.
她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典
データ記憶装置は機器5上のものでもよいし、別のリモートの機器上のものでもよい。
所述数据存储可以在设备 5上或在另一远程设备上。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は昨日より暑いと感じる。
我觉得今天比昨天热。 - 中国語会話例文集
彼女は自由に動きすぎている。
她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集
彼女は血液透析患者だ。
她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集
昨日と同じく今日も雨だ。
和昨天一样今天也下雨。 - 中国語会話例文集
彼女は12時戻ってきます。
她12点会回来。 - 中国語会話例文集
彼女はまた歩き始めました。
她又开始走了。 - 中国語会話例文集
お蚕さんはもうじきまぶしに上る.
蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典
秦檜は金国とひそかに通じた.
秦桧私通金国。 - 白水社 中国語辞典
数日前彼女の別の曲を聴きました。
几天前我听了她的别的曲子。 - 中国語会話例文集
以前彼女の別の曲を聴きました。
我以前听了别的她的曲子。 - 中国語会話例文集
彼女は空虚感を感じていた。
她感到空虚感。 - 中国語会話例文集
昨日殺人犯を1人銃殺した.
昨天毙了一个杀人犯。 - 白水社 中国語辞典
彼女は教師という名に恥じない.
她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典
私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。
我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。 - 中国語会話例文集
彼女はこの間の冬スキーをした。
她去年去滑雪了。 - 中国語会話例文集
彼女の髪の毛はいつも綺麗だ。
她的头发总是很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼女の器量は天女のようだ.
她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典
純度の高い金の延べ棒.
足色金条 - 白水社 中国語辞典
書画・文章を書き教育の仕事に従事する人,知識人,読書人,インテリ.
文墨人儿 - 白水社 中国語辞典
私は彼女が私のことを好きだと信じています。
我相信她是喜欢我的。 - 中国語会話例文集
彼女はわがままで、家事や自分のことができない。
她很任性,所以家务活和自己的事情都不会做。 - 中国語会話例文集
機を見て事を運ぶ,状況の変化に応じて物事を処理する.
相机行事 - 白水社 中国語辞典
彼女が泣きだしたので,自分も情に流されそうになる.
见她一哭,自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した.
她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典
キブルは普通の大きさの人を2人乗せるのに十分な大きさの鉄のバケツだ。
吊桶是可以足够坐两个人的足够大的铁桶。 - 中国語会話例文集
私の言うのと君の考えるのとは同じ事ではない.
我说的和你想的不是一码事。 - 白水社 中国語辞典
送信時/受信時の切り替えに応じた制御方法
根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集
王教授のこの著作の発表は大きな反響を引き起こした.
王教授这部论著的发表引起很大的反响。 - 白水社 中国語辞典
彼女は兄がこの世のすべての問題を解決できると信じている.
她迷信哥哥能解决天底下的一切问题。 - 白水社 中国語辞典
私のいびきが彼女の睡眠を邪魔する。
我的鼾声会打扰她的睡眠。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |