| 例文 |
「きのせ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7192件
昨日その請求書をもらった。
我昨天拿到了那个账单。
- 中国語会話例文集
お客様の請求書を送ります。
我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集
ここは、顧客専用の席です。
这是顾客专用席。 - 中国語会話例文集
血液中の赤血球
血液中的红血球 - 中国語会話例文集
地球上のすべての石油
地球上所有的石油。 - 中国語会話例文集
引き渡しの流れの説明
交还流程的说明 - 中国語会話例文集
その選がかっこよくて好きです。
我很喜欢那个选择，很酷。 - 中国語会話例文集
製品の性能を抜き取り検査する．
抽验产品性能 - 白水社 中国語辞典
君たち2人の席を替えなさい．
把你们两个的座位对调一下。 - 白水社 中国語辞典
お前はきっと‘工读学校’の生徒だ．
你准是工读的。 - 白水社 中国語辞典
火元の責任を追求する．
追究火头的责任 - 白水社 中国語辞典
彼の歴史の成績はよい．
他的历史成绩很好。 - 白水社 中国語辞典
（びんのコルクを抜くための）栓抜き．
螺丝锥 - 白水社 中国語辞典
君の成績は彼を追い越した．
你的成绩迈过他去了。 - 白水社 中国語辞典
栓抜きでサイダーの栓を開ける．
用起子打开汽水瓶盖。 - 白水社 中国語辞典
人民の生活をかき乱す．
骚扰民生 - 白水社 中国語辞典
建国記念の盛大な式典．
国庆盛典 - 白水社 中国語辞典
損益の責任を自分で負う．
自负盈亏 - 白水社 中国語辞典
私は彼の誠実さが好きだ．
我就喜欢他的真诚。 - 白水社 中国語辞典
この事は私の（せいにすることができるか→）せいにすることができない．
这件事怪得我？ - 白水社 中国語辞典
あなたのせいで私はひどく傷ついています。
都怪你，我受了重伤。 - 中国語会話例文集
パンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。
我在烤薄饼上面放上冰淇淋吃。 - 中国語会話例文集
なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？
为什么你总是怪别人和环境呢？ - 中国語会話例文集
今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。
今天，我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。 - 中国語会話例文集
偏見的な反応のせいで一触即発である。
因为偏见的反应，一触即发。 - 中国語会話例文集
それは私の気のせいかもしれません。
那也许是我的错觉。 - 中国語会話例文集
最近の円高のせいで費用が倍になる。
最近因为日元升值的关系费用加倍了。 - 中国語会話例文集
ミスキャストのせいでそのドラマはつまらない。
因为角色分配不当使那部剧很无聊。 - 中国語会話例文集
台風ではなく、低気圧のせいだと思う。
我觉得不是台风，而是低气压的缘故。 - 中国語会話例文集
君のせいで事がすっかり台なしになってしまった．
事情都让你给误了。 - 白水社 中国語辞典
青年の責任は他の世代より重い．
青年的责任比旁人重。 - 白水社 中国語辞典
時間ベースの請求、量ベースの請求、およびイベントベースの請求。
基于时间记账、基于流量记账、和基于事件记账。 - 中国語 特許翻訳例文集
月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。
虽然月初的成绩很好，但是月末的成绩变差了。 - 中国語会話例文集
販路のない製品に対しては，別の製品の生産に切り替えるべきである．
对于没有销路的产品，应当改产。 - 白水社 中国語辞典
農工業の生産は国民経済発展の正常な軌道に乗ってきた．
工农业生产已纳入国民经济发展的正轨。 - 白水社 中国語辞典
この青年は目つきが生き生きしている．
这个青年有眼神。 - 白水社 中国語辞典
ケーキをテーブルの上に載せる。
将蛋糕放在桌子上。 - 中国語会話例文集
窓側の席はありますか。
有窗边的位置吗？ - 中国語会話例文集
北京の生活には慣れましたか？
习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集
女の先生を希望する。
希望是女老师。 - 中国語会話例文集
この席は空いていますか？
这个位置空着吗？ - 中国語会話例文集
通路側の席は空いてますか？
靠走道的座位空着吗？ - 中国語会話例文集
毎日の生活に困窮している。
我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集
インタビューを記事に載せる。
把采访写在报道里。 - 中国語会話例文集
彼女の性器は濡れていた。
她的生殖器濕了 - 中国語会話例文集
一番前の席が空いている。
最前面的座位空着。 - 中国語会話例文集
荷物の整理は出来た？
行李的整理完成了吗？ - 中国語会話例文集
ハワイの生活は満喫した？
好好享受了在夏威夷的生活吗？ - 中国語会話例文集
窓側の席に移りたいです。
我想换到靠窗的位置。 - 中国語会話例文集
その政治家が大嫌いです。
我特别讨厌那个政治家。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
