意味 | 例文 |
「きのん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12065件
昨日は電話かけなくてごめんね。
抱歉昨天没有打电话。 - 中国語会話例文集
昨日はずっと本を読んでいました。
昨天一直在读书。 - 中国語会話例文集
電話の受話器の振動板
电话听筒的鼓室 - 中国語会話例文集
感染組織の全切除
受感染组织的全部切除 - 中国語会話例文集
昨日殺人犯を1人銃殺した.
昨天毙了一个杀人犯。 - 白水社 中国語辞典
敵の1個連隊をせん滅した.
吃了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典
中国民族楽器のアンサンブル.
中国吹打乐 - 白水社 中国語辞典
認識の感性的段階.
认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典
先駆け任務,敵陣突撃の任務.
尖刀任务 - 白水社 中国語辞典
損益の責任を自分で負う.
自负盈亏 - 白水社 中国語辞典
(企業が)損益の責任を自分で負う.
自负盈亏 - 白水社 中国語辞典
このときの最大カウント数は略1/Nである。
此时最大的计数数目是大约 1/N。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】テレビ受信器の概略機能ブロック図である。
图 1是电视接收机的示意功能方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、Fax1304はFax機能、Print1303はプリント機能である。
类似地,传真 1304是传真功能,打印 1303是打印功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、携帯電話機1の機能を示すブロック図である。
图 2是移动电话 1的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
[指示物体の圧力が変化したときの処理]
当指示物体施加的压力变化时的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
この機能を画像送信機能という。
该功能称为“图像发送功能”。 - 中国語 特許翻訳例文集
1000円で桃5個買ったときのお釣り
拿1000日元买了5个桃子时找的零钱 - 中国語会話例文集
驚きのあまり未だに信じられないです。
因为太吃惊现在还无法相信。 - 中国語会話例文集
最近では、共働きの家庭も増えている。
最近夫妻都工作的家庭增加了。 - 中国語会話例文集
集荷手配の手続きのご負担をお願いします。
请承担集中货物的安排的手续费用。 - 中国語会話例文集
これは名古屋方面行きの電車ですか?
这是开往名古屋方向的电车吗? - 中国語会話例文集
我々は炭火焼きのサテを堪能した。
我们十分满足于炭火烤的加香烤肉。 - 中国語会話例文集
他にお気づきの点があればご指摘ください。
如果有其他的在意的地方的话请您指出。 - 中国語会話例文集
メインは網焼きのステーキポテトフライ添えだった。
主菜是炙烤牛排配薯条。 - 中国語会話例文集
彼女はホーチミン行きのバスに乗りますか。
她会乘坐去胡志明的巴士吗? - 中国語会話例文集
これは大阪行きの始発電車です。
这是开往大阪的始发电车。 - 中国語会話例文集
あの悪名高い戦争好きの国
那个恶名昭彰好战的国家。 - 中国語会話例文集
昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。
昨天应该是好天气的,但是期望落空了。 - 中国語会話例文集
マツが南向きの斜面を覆っていた。
松树覆盖了朝南的斜坡。 - 中国語会話例文集
昨日と違って、天気のいい一日でした。
和昨天不一样,今天是天气很好的一天。 - 中国語会話例文集
その店はごろつきの一団に襲われた。
那家店被被一群恶棍袭击了。 - 中国語会話例文集
今年の手帳は20%引きのセールになっています。
今年的手账现在打八折。 - 中国語会話例文集
練り歯磨きの試供品について問い合わせること。
就牙膏的样品进行询问。 - 中国語会話例文集
解約手続きのご案内を送付します。
发送了解约手续的指南。 - 中国語会話例文集
外に体つきの頑丈な姿が見えた。
外面有一个体格健壮的身影。 - 中国語会話例文集
試着したときの感想を教えてください。
请告诉我试穿时的感想。 - 中国語会話例文集
集荷手配の手続きのご負担をお願いします。
请你承担收购处理手续的费用。 - 中国語会話例文集
最近では、共働きの家庭も増えている。
最近,夫妻双方都工作的家庭在增加。 - 中国語会話例文集
驚きのあまり未だに信じられないです。
太过惊讶还不能相信。 - 中国語会話例文集
監督は政治色抜きの映画を作ろうとした。
导演决定拍摄没有政治色彩的电影。 - 中国語会話例文集
彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。
他好像把毒蘑菇误认成可食用蘑菇了。 - 中国語会話例文集
彼女は市長の取って置きの1人娘だ。
她是市长十分宝贝的独生女。 - 中国語会話例文集
上海行きの汽車の切符はあの窓口で売っている.
去上海的火车票在那个窗口卖。 - 白水社 中国語辞典
買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる.
家里的煤球快要断档了。 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らしときの声を上げて突進する.
鼓噪而进((成語)) - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点は,どうかご容赦のほどお願いします.
不周之处,尚望涵容。 - 白水社 中国語辞典
草ぶきの家の後ろに1本の松の木がある.
茅屋的后方有一棵松树。 - 白水社 中国語辞典
席のない人は席と席の間に立っていた.
有的人没有座位,就站在空当里。 - 白水社 中国語辞典
老人は動きのない2つの目で窓の外を眺めている.
老人用两只凝滞的眼睛望着窗外。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |