意味 | 例文 |
「きみな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1759件
私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい.
你出技术,我们种地。 - 白水社 中国語辞典
君は引っ込んでいなさい,私が表に立つから.
你避一避,我出面吧。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして散歩に出かけないのですか?
你怎么不出去散散步呢? - 白水社 中国語辞典
君はこの面で相当な見込みがある.
你在这方面有大出息。 - 白水社 中国語辞典
君はくれぐれもこの事を外に漏らすな.
你千万别把这事传出去。 - 白水社 中国語辞典
君はいったいなぜ職を辞めるのか?
你到底为什么辞职? - 白水社 中国語辞典
君たちは急いで人数を集めなさい.
你们赶快把人数凑上来。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人はちょっと位置をずらしなさい.
你们两个错一错位置。 - 白水社 中国語辞典
君は私が知らないとでも思っているのか?
你打量我不知道吗? - 白水社 中国語辞典
君が彼の職務の代わりをしなさい.
由你代替他的职务。 - 白水社 中国語辞典
君は以前私が融通がきかないと批判した.
你以前批评我单打一。 - 白水社 中国語辞典
君は私を親方と呼ぶが,私はそれを受ける資格がない.
你叫我师傅,我可担不起。 - 白水社 中国語辞典
こんな大仕事を君は引き受けられるのか?
这么大的事情,你能担当得起吗? - 白水社 中国語辞典
この茶は濃くない,ちょうど君の口に合う.
这碗茶淡淡的,正对你的口味。 - 白水社 中国語辞典
最初から君はそのようにやるべきでなかった.
当初你就不应该这么做。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に病人になったのですか?
你当真当起病号来了? - 白水社 中国語辞典
私の言ったことを君は本気にするな.
我说的话你别当真。 - 白水社 中国語辞典
君たち,思う存分一日遊びなさい!
你们痛痛快快[地]玩儿一天吧! - 白水社 中国語辞典
敵味方を区別せず,敵を味方と見なす.
不分敌我,认敌为我。 - 白水社 中国語辞典
君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ.
你们应该同地方上的群众打成一片。 - 白水社 中国語辞典
君はどれくらい目方があるかちょっと量りなさい.
你掂量一下有多重。 - 白水社 中国語辞典
これは決して我々が君を困らせているのではないんだ.
这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典
君は彼と場所を替えると,見えるようになる.
你跟他掉一个过儿,就看得见。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして私に尋ねさえしないのだ?
你怎么问都不问我一声? - 白水社 中国語辞典
嫌なことが全部君の身に降りかかった.
毒可全归到你身上去。 - 白水社 中国語辞典
君,詳しく言ってごらん,隠しごとをしないで.
你详细谈一谈,不要躲躲闪闪。 - 白水社 中国語辞典
君のような幹部は,ひどくいい加減だと思うよ!
你这样的干部,我看太二五眼! - 白水社 中国語辞典
何事によらず君は人よりも先を行っている.
凡事你都走在前面。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと,どのみち私は不賛成だ.
不管你怎么说,反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
君たちはチャンスを見逃すべきでない.
你们不应该放松时机。 - 白水社 中国語辞典
君,もう少しものわかりがよくなくちゃ.
你要放明白[一]些。 - 白水社 中国語辞典
君,これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい.
你把这些玉米杆子粉碎一下。 - 白水社 中国語辞典
君たちこんなことで気をもんでどうするんだ?
你们操这份儿心干什么? - 白水社 中国語辞典
君がどんなに否認しても,事実は事実だ.
不管你怎样否认,事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典
これは君たちの間の事柄だ,私は干渉しない.
这是你们内部的事情,我不干涉。 - 白水社 中国語辞典
君は汽車に間に合ったの?—間に合わなかった.
你赶上火车了吗?—没赶上。 - 白水社 中国語辞典
君は行く勇気があるか?—私も行く勇気がない!
你敢去吗?—我也不敢去! - 白水社 中国語辞典
君がいくら賢くても彼に太刀打ちすることはできない.
你再精明也干不过他。 - 白水社 中国語辞典
彼の力はとても強い,君は彼の相手はできない.
他的力气很大,你可不是他的个儿。 - 白水社 中国語辞典
君はこんな人と一緒にいるのはよせ.
你不要跟这样人在一起。 - 白水社 中国語辞典
君,手が届くなら取り下ろして私に渡してください.
你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典
君,この一山のナシは何斤あると思うか?
你估计估计这堆梨有多少斤。 - 白水社 中国語辞典
君1人でこれらに(構いきれようか?→)構いきれない.
你一个人顾得了这些吗? - 白水社 中国語辞典
君は自分の体を大切にしなきゃ!
你该顾惜自己的身体啊! - 白水社 中国語辞典
君が故意に公共物を壊すのは本当によくない.
你故意损坏公物可不行。 - 白水社 中国語辞典
どんな風の吹き回しで君はやって来たの?
什么风把你刮来了? - 白水社 中国語辞典
この事は私が割りふりするから,君は心配しないで.
此事由我按排,你不要挂虑。 - 白水社 中国語辞典
君一人だけでは対処できない.
光你一个是对付不了的。 - 白水社 中国語辞典
君は風景に見とれて,道を急ぐのを忘れないように.
你别光顾看光景,忘了赶路。 - 白水社 中国語辞典
君たちは早く部屋を片づけなさい.
你们快点归着屋子吧。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |