「きめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分の物には記名しなさい。

请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

私は行くかどうか決められない。

能不能去我不能决定。 - 中国語会話例文集

こちらに記名をお願いします。

请在这签字。 - 中国語会話例文集

明日行かないことに決めました。

决定明天不去了。 - 中国語会話例文集

何処へ行くのかあなたが決めなさい。

去哪里你决定。 - 中国語会話例文集

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集

誰も自分の一存で決められない．

谁也做不了主。 - 白水社 中国語辞典

私の一存では決められない．

我可不敢做主。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かい仕事をしていただき、とても感動しています。

我们对您为我们做了很细心的工作感到很感动。 - 中国語会話例文集

男の子の名前は決めていた

定了男孩的名字 - 中国語会話例文集

どれを飲むか決められない。

无法决定喝什么。 - 中国語会話例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

下記明細を確認しました。

确认了以下明细。 - 中国語会話例文集

法律上決められています。

在法律上被规定。 - 中国語会話例文集

それを早く決めてください。

请你快点决定那件事。 - 中国語会話例文集

彼はこれを使わないことに決めた。

他决定不用这个。 - 中国語会話例文集

どっちを選ぶか決められない。

决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集

まだそれを決めていません。

我还没决定那个。 - 中国語会話例文集

何故私は赤面しているの？

我为什么脸红呢？ - 中国語会話例文集

それは私が決めて良いのですか。

那个由我决定好吗？ - 中国語会話例文集

それは彼に決めてもらいましょう。

那个让他决定吧。 - 中国語会話例文集

公募に基づいて県が決めました。

根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集

正式名称は何ですか？

正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集

いつ来るか決めましたか？

决定什么时候来了吗？ - 中国語会話例文集

待ち合わせ場所を決めたい。

想决定商谈场所。 - 中国語会話例文集

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

早く日にちを決めなさい．

快把日子定下来吧。 - 白水社 中国語辞典

期日がまだ決められない．

日期还订不了。 - 白水社 中国語辞典

この農薬は効き目がすばらしい．

这种农药力量很大。 - 白水社 中国語辞典

（官僚主義的）命令主義．

命令主义 - 白水社 中国語辞典

君自身で腹を決めなさい．

你自己拿主意吧。 - 白水社 中国語辞典

電気メーターの回るのが速い．

电表跑得真快。 - 白水社 中国語辞典

どんな脅迫も効き目がない．

任何威吓都不起作用。 - 白水社 中国語辞典

この薬の効き目はとてもよい．

这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

この薬はたいへん効き目がある．

这种药很有效。 - 白水社 中国語辞典

時間の決め方が適当ではない．

时间约得不合适。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

試合のルールを一度取り決める．

把比赛规则制定一下儿。 - 白水社 中国語辞典

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

因为我无法决定，所以请你和别人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

我不能决定所以请跟其他人商量之后决定。 - 中国語会話例文集

きめが細かく、滑らかな木肌は優しい雰囲気を醸し出します。

纹理细腻、光滑的木皮会酿造出柔和的氛围。 - 中国語会話例文集

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

試合を早々に決めた。

比赛很快就决出了胜负。 - 中国語会話例文集

運命は自分自身で決める。

命运要靠自己决定。 - 中国語会話例文集

全員で考えて決める。

全员一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

決め事は徹底的にやる。

决定的事情就彻底的做下去。 - 中国語会話例文集

やっと夏休みの計画を決めた。

终于定了暑假的计划。 - 中国語会話例文集