「きやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きやくの意味・解説 > きやくに関連した中国語例文


「きやく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2747



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 54 55 次へ>

それが早く生産できるか聞いてください。

请问问能不能快点生产。 - 中国語会話例文集

昨日仕事の用事で市役所に行きました。

昨天因为工作上的事情去了市政厅。 - 中国語会話例文集

その農薬は許可なしには使うことができない。

那种农药没有许可不能使用 - 中国語会話例文集

私たちももっと早くに気づくべきでした。

我们应该更早注意到的。 - 中国語会話例文集

あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。

我想让你尽可能的早点来这里。 - 中国語会話例文集

汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか?

坐火车和巴士,哪个到得早呢? - 中国語会話例文集

毎朝早く起きて、会社に出勤します。

每天早上早早地起来去上班。 - 中国語会話例文集

多重共役適応光学の解析

多层共轭自适应光学的解析 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を聞きとても嬉しいです。

听说你很活跃我很开心。 - 中国語会話例文集

1月から5月の輸入金額が約1千万円です。

从1月到5月的进口金额大约是1千万日元。 - 中国語会話例文集


契約の有効期限を延長することはできますか?

能延长契约的有效期吗? - 中国語会話例文集

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる.

我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典

我々は自分の役割を発揮すべきだ.

我们必须发挥自己的作用。 - 白水社 中国語辞典

節約してできた金を農業に投資する.

节省出来的钱向农业投资。 - 白水社 中国語辞典

魚釣りに行くため,彼は今日すごく早く起きた.

为了去钓鱼,他今天起了个绝早。 - 白水社 中国語辞典

この子はこれから先きっと大いに活躍するだろう.

这孩子来日一定大有作为。 - 白水社 中国語辞典

今年は3650人強の労働力を節約できる.

今年可以节约三千六百五十多个劳动力。 - 白水社 中国語辞典

彼は君を捜しているよ!さあ早く行きたまえ!

他找你哩!快走吧! - 白水社 中国語辞典

幹部は当然模範的な役目を果たすべきである.

干部应当起模范作用。 - 白水社 中国語辞典

早く出て行ってぶらぶらして気晴らしをしてきなさい.

快出去走走散散心。 - 白水社 中国語辞典

早く服を着なさい,でなければ,きっと風邪を引くよ.

快把衣服穿上吧,要不,会着凉的。 - 白水社 中国語辞典

車が来たよ,早くわきの方へよけなさい!

车来了,快往一边躲躲! - 白水社 中国語辞典

戦争の傷をできるだけ早くいやす.

及早医治战争创伤。 - 白水社 中国語辞典

さっきちゃんと約束したのに,すぐさましらを切った.

刚说好了的,一转身就不认帐了。 - 白水社 中国語辞典

例えば、FEC符号語は約31ブロックを含み、各ブロックが約66ビットを含むとき、全体で約2046ビットの位置が処理されうる。

例如,FEC码字可能包含 31个块,每个块为 66比特,则共有 2,046比特的位置需要进行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

翻訳を受信した後、上述したように、翻訳構文解析論理960が、翻訳の構文解析を行ってもよい。

在接收到翻译后,翻译解析逻辑 960可以如上所讨论的解析翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

集約MACパケット216を、時に、集約MACプロトコルデータユニット(AMPDU)として言及する。

集合 MAC包 216有时被称作集合 MAC协议数据单元 (AMPDU)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このところ暑い日が続いていたがようやく今日は少し気温が下がった。

虽然这个时候一直持续高温,但是今天终于降了点温。 - 中国語会話例文集

母の誕生日を祝うために、プレゼントを探して歩き回り、ようやくブックシェルフを見つけた。

为了为母亲庆生而到处寻找礼物,终于找到了书架。 - 中国語会話例文集

亭主が女性秘書と一緒に仕事をしているのを見て,彼女はたいへんやきもちをやく

看见大夫和女秘书在一起工作,她非常吃醋。 - 白水社 中国語辞典

彼は深く考えを巡らせ,知恵を絞りきって,ようやく1つの道理を悟った.

他冥思苦想,绞尽脑汁,终于悟出了一个道理。 - 白水社 中国語辞典

始業ベルが鳴ってから,ようやく数人の学生が途切れ途切れ教室に入って来た.

上课铃响后,几个学生才零零落落地走进教室。 - 白水社 中国語辞典

この任務は(10日間を要してようやく成し遂げることができる→)完成するまでに10日は必要だ.

这项任务要十天才能完成。 - 白水社 中国語辞典

INF条約,中距離およびそれより射程の短いミサイルの除去についての米ソ間条約.

中导条约 - 白水社 中国語辞典

お前はただ飯を食うことしかできないが,そんなことで(何の役に立つのか→)何の役にも立たない!

你只会吃饭,能中什么用? - 白水社 中国語辞典

契約は双方が義務を果たさなければならず,一方が契約を終わらせることはできない.

合同双方都要履行义务,单方面终止不了合同。 - 白水社 中国語辞典

彼らは嫌と言うほどの手数をかけてようやく市内に移り住むことができた.

他们费尽周折好不容易搬到了城里。 - 白水社 中国語辞典

200 操作対象装置(機器、予約実行装置)

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

各シンボルは、継続時間が約71.4usであることができる。

每个码元在历时上可大约为 71.4us。 - 中国語 特許翻訳例文集

契約者死亡の手続きをお願いいたします。

合同方死亡的手续就拜托您了。 - 中国語会話例文集

見積もりできるだけ早く送ってください。

请尽早地发送报价。 - 中国語会話例文集

掻きむしってしまう前に、早く薬を塗りなさい。

在挠破之前,要早点上药。 - 中国語会話例文集

これは参ったな、焼くべき藁が多すぎる。

这个真是被打败了啊,要烧麦秆太多了。 - 中国語会話例文集

テレビの契約手続きがされていません。

没有进行电视的签约手续。 - 中国語会話例文集

魚は、焼く、煮る、揚げる、どれが好きですか?

鱼的话,你喜欢烤、煮还是炸? - 中国語会話例文集

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。

这个药品标明了孕妇禁止使用 - 中国語会話例文集

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。

宾馆房间满了,没有取得预约。 - 中国語会話例文集

早めにそのホテルを予約するべきだ。

你应该早点预约那家酒店。 - 中国語会話例文集

あなたが予約した席はとても快適です。

你预约的座位很舒适。 - 中国語会話例文集

あなたの一番好きな悪役は誰ですか。

你最喜欢的坏人角色是谁? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 54 55 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS