「きゅうしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きゅうしつの意味・解説 > きゅうしつに関連した中国語例文


「きゅうしつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6576



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 131 132 次へ>

基本的に私に休日はありません。

我基本上没有休息日。 - 中国語会話例文集

あなたの休日を私に分けてください。

请把你的假期分我一点。 - 中国語会話例文集

それを窮屈に感じると私は思う。

我觉得你会对那个感到无趣。 - 中国語会話例文集

早急に対処が必要と思われる事項

认为需要尽早处理的事项 - 中国語会話例文集

早急に対処が必要と思われる事項はありますか。

有觉得需要尽早处理的事项吗? - 中国語会話例文集

私たちは、休日には休みたいです。

我们想在休息日休息。 - 中国語会話例文集

科学者は事物の根源を探究する.

科学家探索事物的本源。 - 白水社 中国語辞典

彼女は旧正月に家に帰ることをあきらめた.

她打消了春节回家的念头。 - 白水社 中国語辞典

旧正月にはちょうちんに明かりをともす.

春节的时候点灯笼。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める.

旧社会常由父母包办定亲。 - 白水社 中国語辞典


旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める.

旧社会常由父母包办订亲。 - 白水社 中国語辞典

彼の研究対象は微生物である.

他研究的对象是微生物。 - 白水社 中国語辞典

老人たちに生活雑費を支給する.

发给老年人一些零用钱。 - 白水社 中国語辞典

急いで作ってください,我々は至急入用ですから.

你赶着做吧,我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典

私は今月800元余り給料をもらった.

我这个月关了八百多元钱。 - 白水社 中国語辞典

これは大衆の切羽詰まった要求だ.

这是群众的急迫要求。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず今年の緊急需要を解決する.

先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典

調査研究の名の下に,情報集めをする.

假调查研究之名,搜集情报。 - 白水社 中国語辞典

今月は彼に10元の手当を支給する.

这个月津贴他十块钱。 - 白水社 中国語辞典

救済物資を集めて被災地に届ける.

把救灾物资聚积起来,送往灾区。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎月5日に給料が出る.

我们每月五号开支。 - 白水社 中国語辞典

休憩室ではたばこを吸っても構いません.

休息室里可以吸烟。 - 白水社 中国語辞典

彼は年末年始の休暇を取っている.

他正在休年假。 - 白水社 中国語辞典

我々は永久に生活の強者となる.

我们永远做生活上的强者。 - 白水社 中国語辞典

帝国主義の要求に屈従すべきでない.

不应该屈从于帝国主义的要求。 - 白水社 中国語辞典

病人の呼吸は次第に落ち着いてきた.

病人的呼吸渐渐顺暢了。 - 白水社 中国語辞典

旧正月には,人々は晴れ着を着る.

春节,人们穿上新装。 - 白水社 中国語辞典

医者は彼が後3か月休養すべきだと言う.

医生说他还得休养三个月。 - 白水社 中国語辞典

追求する態度はとても厳粛である.

寻求的态度十分严肃。 - 白水社 中国語辞典

知識に対する追究はとどまるところがない.

对知识的寻求永无止境。 - 白水社 中国語辞典

あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ.

您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典

鋭く急所を突いた批判・忠告,薬石の言.

药石之言((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は研究活動に従事すること既に60年となる.

他从事研究工作业已六十年了。 - 白水社 中国語辞典

休日ごとに,私たちは映画・演劇を見る.

每逢假日,我们看影剧。 - 白水社 中国語辞典

室温の急激な変化は気道感染の誘因である.

室温的骤变是呼吸道感染的诱因。 - 白水社 中国語辞典

灌漑施設ができてから,小麦の生産量は急に増えた.

水利化后,小麦产量猛增。 - 白水社 中国語辞典

これは永久に覆すことができない真理である.

这是一条颠扑不破的真理。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示は既に伝達された.

上级的指示已经传达了。 - 白水社 中国語辞典

こういう言い方では急所を突くことができない.

这话打不中要害。 - 白水社 中国語辞典

旧式の山砲の反動力はたいへん強い.

老式山炮的坐劲很大。 - 白水社 中国語辞典

電車が急停車したとき、私はつり革に捕まっていた。

电车急刹车的时候我抓住了吊环。 - 中国語会話例文集

指定された速度要求手続きに基づいて、ノードB104は失われた速度要求502(定期要求またはポーリングされた要求を含む)の知識(knowledge)をRL障害検出の基準として使用することができる。

根据规定的速率请求过程,Node-B 104可以使用关于丢失速率请求 502(包括周期性请求或轮询请求 )的了解作为 RL故障检测判据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ARQ要求モジュール915は、ARQ要求が必要であるかどうか及び何を要求するべきかを判定し、通信インターフェイス910を介してARQ要求をARQサーバに送信する。

ARQ请求模块 915确定是否需要 ARQ请求以及要请求什么,通过通信接口 910向 ARQ服务器发送 ARQ请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

要求送信部230は、要求受信部210によりコンテンツ取得要求が受信されるとサービス提供装置100にコンテンツ送信要求を送信する。

当请求接收单元 210接收到内容获取请求时,请求发送单元 230向服务提供设备100发送内容发送请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

2012年5月納品分について、下記の通り請求します。

关于2012年5月的交货全都写在下面了。 - 中国語会話例文集

彼は殺菌作用のある物質について研究を続けている。

他继续着关于具有杀菌作用的物质的研究。 - 中国語会話例文集

それは1月下旬,つまり旧正月の数日前であった.

那是一月下旬,也就是春节前几天。 - 白水社 中国語辞典

今、詳しい研究プログラムについて上司と討論しています。

我现在正在就详细的研究方案跟上司进行讨论。 - 中国語会話例文集

彼らは人間の習性を利用した技術を追求した。

他们追求利用人类习性的技术。 - 中国語会話例文集

私たちは生殖細胞系の転写について研究している。

我们正在研究关于生殖细胞的转录。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 131 132 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS