「きゅうせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

急な変更ですみません。

很抱歉突然更改。 - 中国語会話例文集

政府は緊急事態を宣言する。

政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集

自動昇給を含めて給料が5％アップした。

包括自动加薪在内工资涨了5%. - 中国語会話例文集

野球が上手ではありません。

我不擅长打棒球。 - 中国語会話例文集

私は休暇も何もありません。

我休假什么的都没有。 - 中国語会話例文集

研究の生産性への投資

对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集

休暇がまだ取れません。

我还没有取得休假。 - 中国語会話例文集

救護室に薬は置いてません。

急救室里没有放药。 - 中国語会話例文集

休憩室は使用できません。

休息室无法使用。 - 中国語会話例文集

まだ復旧しておりません。

还没有恢复。 - 中国語会話例文集

急な話となりすみません。

这么突然很抱歉。 - 中国語会話例文集

急なお話で申し訳ありません。

突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集

急な依頼ですみません。

突然委托您我很抱歉。 - 中国語会話例文集

野球観戦を楽しんでいます。

我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

…製薬会社研究製造．

…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集

研究に関する端的な説明

关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集

染色体に関する研究

关于染色体的研究 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

慢性腎炎のため休暇を取る．

为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典

人民の生活が困窮する．

民生凋敝((成語)) - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

時間ベースの請求、量ベースの請求、およびイベントベースの請求。

基于时间记账、基于流量记账、和基于事件记账。 - 中国語 特許翻訳例文集

緊急避難施設への受入れ

接纳到紧急避难设施 - 中国語会話例文集

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

過去の分析研究によると

根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集

地球温暖化を防ぐため。

为了防止全球变暖。 - 中国語会話例文集

地球温暖化を防ぐために。

为防止全球变暖。 - 中国語会話例文集

明日、野球観戦に行きます。

我明天去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

野球の試合観戦に行きたいです。

想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

燃料不足分請求

燃料短缺的请求 - 中国語会話例文集

階級を超越した人間性．

超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

『北京名勝旧跡一覧』

《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典

座礁漁船を救援する．

援救触礁渔船 - 白水社 中国語辞典

安全の欲求は、欲求5段階説の中で2番目の段階の欲求として定義される。

安全需求被定义为马洛斯需求理论中第2层次的需求。 - 中国語会話例文集

請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。

在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集

請求される額は6410円です。

请款金额是6410日元。 - 中国語会話例文集

とても良い野球選手です。

你是一个很好的棒球选手。 - 中国語会話例文集

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

毎日の生活に困窮している。

我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

私は野球選手になりたい。

我想成为棒球运动员。 - 中国語会話例文集

施設の電力供給を下げる

减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集

政府が増税について言及した。

政府提到了增税。 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

それは９パーセント減った。

那个减少了九个百分点。 - 中国語会話例文集