きゅうせんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

キュウセン

読み方きゅうせん

中国語訳濑鱼，隆头鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

キュウセンの概念の説明

日本語での説明	ベラ[ベラ] 遍羅という魚
中国語での説明	濑鱼;隆头鱼 一种叫做"濑鱼"的鱼类
英語での説明	wrasse a fish, called wrasse

---

九仙

読み方きゅうせん

中国語訳濑鱼，隆头鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

九仙の概念の説明

日本語での説明	ベラ[ベラ] 遍羅という魚
中国語での説明	濑鱼;隆头鱼 一种叫做"濑鱼"的鱼类
英語での説明	wrasse a fish, called wrasse

---

九泉

読み方きゅうせん

中国語訳九泉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

九泉の概念の説明

日本語での説明	あの世[アノヨ] 死後の世界
中国語での説明	黄泉 死后的世界
英語での説明	netherworld the world after death

---

弓箭

読み方きゅうせん

中国語訳战争
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

弓箭の概念の説明

日本語での説明	戦争[センソウ] 武器を使った戦い
中国語での説明	战争 使用武器的战斗
英語での説明	battle a battle in which weapons are used

---

弓箭

読み方きゅうせん

中国語訳弓箭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

弓箭の概念の説明

日本語での説明	武器[ブキ] 戦いの道具
中国語での説明	武器 战斗用武器
英語での説明	armament weapons of war

---

弓箭

読み方きゅうせん

中国語訳战士
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

弓箭の概念の説明

日本語での説明

弓箭[キュウセン] 弓矢を取って戦う武士

---

急戦

読み方きゅうせん

中国語訳恶战
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

急戦の概念の説明

日本語での説明

急戦[キュウセン] 急に激しく戦うこと

---

旧染

読み方きゅうせん，きゅうぜん

中国語訳老规矩，旧例
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旧染の概念の説明

日本語での説明	旧例[キュウレイ] 昔からのしきたり
中国語での説明	旧例 往昔的惯例
	旧例 一直以来的惯例

---

気宇山

読み方きゅうせん

中国語訳隆头鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

気宇山の概念の説明

日本語での説明	ベラ[ベラ] 遍羅という魚
中国語での説明	隆头鱼科伸鱼 一种叫做"隆头鱼"的鱼类
英語での説明	wrasse a fish, called wrasse

---

求仙

読み方きゅうせん

中国語訳濑鱼，隆头鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

求仙の概念の説明

日本語での説明	ベラ[ベラ] 遍羅という魚
中国語での説明	濑鱼;隆头鱼 一种叫做"濑鱼"的鱼类
英語での説明	wrasse a fish, called wrasse

日中中日専門用語辞典

休戦

読み方 きゅうせん
中国語訳 停战

---

嗅腺

読み方 きゅうせん
中国語訳 嗅腺