「きゅうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

5月3日と4日はは運休の為、エアポート連絡バスも運休です。

5月3日和4日是连休，所以机场大巴也停止运营。 - 中国語会話例文集

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。

他们在夏天可以休大概三个星期的带薪长假。 - 中国語会話例文集

彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。

他们在暑假和圣诞节可以休长假。 - 中国語会話例文集

時間ベースの請求、量ベースの請求、およびイベントベースの請求。

基于时间记账、基于流量记账、和基于事件记账。 - 中国語 特許翻訳例文集

至急取り組んでください。

请紧急处理。 - 中国語会話例文集

早急にご検討下さい。

请尽早探讨。 - 中国語会話例文集

勝負は常に全力投球。

比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集

夏季休暇を取るつもりですか？

你打算休暑假吗？ - 中国語会話例文集

明日から休暇を取得します。

明天开始休假。 - 中国語会話例文集

明日から休暇を取ります。

我明天开始放假。 - 中国語会話例文集

昨日まで休暇を取ってました。

我到昨天为止休了假。 - 中国語会話例文集

本当に地球は丸いのか？

地球真的是圆的吗？ - 中国語会話例文集

その白い車は急に止まった。

那辆白色的车突然停了。 - 中国語会話例文集

月１回給料を受取ります。

我每月领一次工资。 - 中国語会話例文集

今週は休暇を取っています。

这周我在休假。 - 中国語会話例文集

仕事を早急に終わらせました。

我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集

野球部の主将を務めていた。

我担任棒球部的主将。 - 中国語会話例文集

それは今年初めに復旧した。

那个今年年初恢复原状了。 - 中国語会話例文集

明日から夏期休暇を取ります。

我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

９５％あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

地元の研究倫理委員会

当地的研究伦理委员会 - 中国語会話例文集

給仕が注文を取りに来た。

點菜的來了。 - 中国語会話例文集

地球科学の授業を取る

選修了地球科學的課。 - 中国語会話例文集

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集

地球に平和が訪れるだろう。

地球会变得和平吧。 - 中国語会話例文集

研究の生産性への投資

对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集

あなたは休憩時間が取れない。

你没有休息时间。 - 中国語会話例文集

それは９パーセント減った。

那个减少了九个百分点。 - 中国語会話例文集

トイレの電球を換えなさい。

把厕所的灯泡换了。 - 中国語会話例文集

坂は突然急勾配になった。

斜坡突然变陡了。 - 中国語会話例文集

休日まで仕事を頑張ります。

到休息日之前我加油工作。 - 中国語会話例文集

2月10日に休暇を取ります。

我2月10日请假。 - 中国語会話例文集

明日から休暇を取得します。

从明天开始获得假期。 - 中国語会話例文集

我々は休暇を取ります。

我们休息了。 - 中国語会話例文集

休暇がまだ取れません。

我还没有取得休假。 - 中国語会話例文集

東京は今、朝９時です。

东京现在是早上九点。 - 中国語会話例文集

2014年08月度請求書の送付

2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集

お給料受け取りました。

收到了工资。 - 中国語会話例文集

今日は休暇を取りますか。

今天要休假吗？ - 中国語会話例文集

至急調べて回答をください。

请赶快调查之后作出回答。 - 中国語会話例文集

今日の仕事は半休で終わり。

今天工作半天就结束。 - 中国語会話例文集

今年で９回目を迎える。

今年将迎来第9 年 - 中国語会話例文集

9月に休暇を取る予定です。

我打算九月休假。 - 中国語会話例文集

昨日連休後の仕事に行った。

连假过后我昨天去上班了。 - 中国語会話例文集

明日から休暇を取ります。

我从明天开始休假。 - 中国語会話例文集

最近忙しくて休暇が取れない。

最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集

月に8回ほど休暇が取れます。

我一个月大概休息8次。 - 中国語会話例文集

彼は病気休暇を取った．

他请了病假了。 - 白水社 中国語辞典

慢性腎炎のため休暇を取る．

为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典

休日には2回食事を取る．

假日吃两餐。 - 白水社 中国語辞典