「きゅうよする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きゅうよするの意味・解説 > きゅうよするに関連した中国語例文


「きゅうよする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4943



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ>

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

重曹は臭いをとてもよく吸収する

小蘇打粉能有效吸收臭味 - 中国語会話例文集

要求仕様どおりの性能であることを確認する

确认符合要求的性能。 - 中国語会話例文集

要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する

确认满足要求的性能。 - 中国語会話例文集

土曜日は野球の練習をする予定です。

我星期六打算练习棒球。 - 中国語会話例文集

彼に電話をかけて強く要求する

我给他打电话强烈要求他。 - 中国語会話例文集

彼は最下級生たちに整列するよう言った。

他说了让最低年级生们排成一列。 - 中国語会話例文集

現地調査によって疑問を追及・解決する

通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集

休日を月曜日から木曜日に変更する

把休息日从星期一换成星期四。 - 中国語会話例文集

一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。

会尽早修复。 - 中国語会話例文集


鯨には仲間を救援しようとする本能がある.

鲸有救援同类的本能。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示によって,開放を一時停止する

奉上级指示,暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

戦闘の暇を利用して休養再編成する

利用战斗空隙进行休整。 - 白水社 中国語辞典

公園は遊んだり休息したりするよい場所である.

公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典

(先人の模倣をせず,旧例によらず)自分で創始する

自我作古自我作故((成語)) - 白水社 中国語辞典

最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする

感觉最近同事对我的态度突然转变了。 - 中国語会話例文集

1度会っただけで旧知のように打ち解ける,初対面であるのに旧知のように意気投合する

一面如旧((成語)) - 白水社 中国語辞典

(1)(従業員に対する懲戒の一つ)停職の上給与ストップ.(2)(在職者が自費留学する時の待遇)休職扱いの上給与をストップ.

留职停薪((成語)) - 白水社 中国語辞典

PDG205は、端末101に対して認証を要求する(813)。

PDG 205向终端 101请求认证 (813)。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部52は、次いで、通話要求通知を実行する(S6)。

控制器 52随后执行通话请求通知 (S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

RE10000は、この要求情報をOLT10へ転送する(S231、S217)。

RE10000将该请求信息转发给 OLT10(S231、S217)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4の説明では、図2の要素に言及する

将在图 4的描述中引用图 2的元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

S17. ICSUE8はMSCサーバ9へセットアップ要求を送信する

S17.ICS UE 8向 MSC服务器 9发送设立请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

P−CSCFがI−CSCFに要求を転送する

P-CSCF将请求转发到 I-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

I−CSCFが、選択されたS−CSCFにREGISTER要求を転送する

I-CSCF将注册请求转发到选定 S-CSCF。 - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCFが登録要求をチャレンジする

S-CSCF质疑注册请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

ルータ40Aは、この要求を受信する

路由器 40A接收该请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボタン41dは、ファイルの送信要求を入力する

键 41d输入发送文件的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボタン71cは、ファイルの送信要求を入力する

键 71c输入发送文件的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎月給料の一部を銀行に預金する

我把每个月工资的一部分存入银行。 - 中国語会話例文集

それはあなたの要求に対する一つの解答です。

那是对于你的要求的一个解答。 - 中国語会話例文集

ABCは次のうちいずれかを要求する

ABC要求以下中的一个。 - 中国語会話例文集

これは更なる研究を必要とする分野です。

这是需要更进一步的研究的领域。 - 中国語会話例文集

その効果に対する明確な意見が要求される。

被要求针对那个效果提出明确的意见。 - 中国語会話例文集

自然現象の原因を追及することは重要である。

追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集

貴方が野球をする日は何曜日ですか?

你们打棒球的日子是星期几啊? - 中国語会話例文集

彼は何の根拠もなく私に謝罪を要求する

他没有任何证据就要求我道歉。 - 中国語会話例文集

緊急に選挙区改正をする必要がある。

需要紧急修改选区。 - 中国語会話例文集

インタビューへの参加を要求すること。

要求参加采访。 - 中国語会話例文集

先生は私たちに対する要求を緩めなかった.

老师没有放松对我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

食事は支給するが住居は供与しない.

管吃不管住 - 白水社 中国語辞典

彼は退院して原隊に復帰することを要求した.

他要求出院归队。 - 白水社 中国語辞典

とりあえず今年の緊急需要を解決する

先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の要求を拒絶するのに忍びない.

我不忍心拒绝他的要求。 - 白水社 中国語辞典

地球が太陽を巡って回転する

地球围绕着太阳旋转。 - 白水社 中国語辞典

植物は根から水分と養分を吸収する

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

学生に対する彼の要求は厳しい.

他对学生的要求很严格。 - 白水社 中国語辞典

植物は根から養分を吸収する

植物从根部吸收养分。 - 白水社 中国語辞典

私たちに対する先生の要求が高すぎる.

老师对我们的要求太高了。 - 白水社 中国語辞典

二級英雄模範の称号を授与する

授予二级英模称号 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS