「きゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

友人たちとおしゃべりするのが好きです。

我喜欢跟朋友们说话。 - 中国語会話例文集

去年から郵便局で働いています。

我从去年开始在邮局工作。 - 中国語会話例文集

友人の会社と取引先との橋渡しをする。

我会在朋友的公司和客户之间当中间人。 - 中国語会話例文集

彼の結婚式には友人が多く出席します。

有很多朋友参加他的婚礼。 - 中国語会話例文集

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。

我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。 - 中国語会話例文集

遊園地に行くよりも建物を見る方が好きだ。

我比起去游乐场更喜欢看建筑物。 - 中国語会話例文集

この契約は既に有効期間が切れている。

这个契约已经过了有效期。 - 中国語会話例文集

どれくらい頻繁に、有給休暇を取りますか？

你多久休一次带薪假呢？ - 中国語会話例文集

彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集

この取引は、友好的に行われた。

这场交易友好地进行了。 - 中国語会話例文集

この取引は、友好的に進められた。

这笔生意友好地进行了。 - 中国語会話例文集

彼は俳優になるためにハリウッドへ行きました。

为了成为演员，他去了好莱坞。 - 中国語会話例文集

金融系の企業に就職したい。

我想要在金融企业上班。 - 中国語会話例文集

その処方箋の有効期限が切れている。

那个药方过期了。 - 中国語会話例文集

今度一緒に遊園地に行きましょう。

下次一起去游乐园吧。 - 中国語会話例文集

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。

我在小学的修学旅行时去了游乐园。 - 中国語会話例文集

私たちは有意義な意見交換ができた。

我们交换了有意义的意见。 - 中国語会話例文集

私たちは有効な結果を得ることができた。

我们获得了有效的结果。 - 中国語会話例文集

今日は小学校の友達と自由研究をした。

我今天和小学的朋友一起做了自由研究。 - 中国語会話例文集

彼には、お土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多想要他买特产的朋友。 - 中国語会話例文集

交差点での誘導はきちんと行われた。

很好地进行了在十字路口的引导 - 中国語会話例文集

分析方法に関する情報を共有すること

共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集

あなたは多くの友人をつくることができる。

你可以交到很多朋友。 - 中国語会話例文集

金融市場を世界的に拡大する

世界級金融市場的擴大。 - 中国語会話例文集

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。

借入方对任何融资都负有永久性的责任。 - 中国語会話例文集

名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。

在名古屋的时候，我参观了有名的寺院。 - 中国語会話例文集

これは一番優先順位が高くあるべきです。

这个是最优先的顺序应该很高。 - 中国語会話例文集

それが私が長期休暇をとった理由です。

那是我请了长假的原因。 - 中国語会話例文集

労働者には有給休暇のシステムがある。

工人有带薪休假的制度。 - 中国語会話例文集

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集

それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。

那个有可能会戏剧性的让他们获利。 - 中国語会話例文集

北米自由貿易協定は1994年に始まった。

北美洲的自由贸易协议开始于1994年。 - 中国語会話例文集

彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。

他的演讲可能会给你带来勇气。 - 中国語会話例文集

誰でも署名の有効性を確かめることができます。

谁都可以确认署名的有效性。 - 中国語会話例文集

ここは歴史的に有名な場所だ。

这里是历史上有名的地方。 - 中国語会話例文集

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

我认为你最应该被优先。 - 中国語会話例文集

私は思いきってそう言うでしょう。

我会下定决心那么说的吧。 - 中国語会話例文集

それが私が長期休暇を取った理由です。

那就是我休长假的原因。 - 中国語会話例文集

取引が拒否された理由は何ですか？

交易被拒绝了的理由是什么？ - 中国語会話例文集

今日の夕方は雪が降るかもしれない。

今天晚上可能下雪。 - 中国語会話例文集

私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。

我在吃晚饭的时候总是会看电视节目。 - 中国語会話例文集

私達は具体的にその理由を聞いている。

我们很具体地询问那个原因。 - 中国語会話例文集

夕食を外に食べに行くことが大好きです。

我最喜欢在外面吃晚饭。 - 中国語会話例文集

私は友達とその遊園地に行ってきました。

我和朋友去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集

彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。

他是和我有着20多年交情的好朋友。 - 中国語会話例文集

その猫の歩き方はしなやかで優美だ。

那只猫走路的方法轻盈而优美。 - 中国語会話例文集

私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。

我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。

很遗憾，我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集

砲弾の飛距離は間隙に左右される。

间隙决定炮弹的飞行距离。 - 中国語会話例文集