| 例文 |
「きょいしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16953件
抽象的な意味があるようだ。
好像有抽象的意思。
- 中国語会話例文集
照明器具を修理する
修理照明用具 - 中国語会話例文集
将来の取引を求めること。
追求未来的交易。 - 中国語会話例文集
商品は全て正規品です。
商品全是正规品。 - 中国語会話例文集
彼は永遠の野球少年だ。
他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集
紹介する事が出来ます。
我能做介绍。 - 中国語会話例文集
魔性の気質をもった男性
有魔性气质的男性 - 中国語会話例文集
患者を対象とした研究
以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集
将来家を買う事が出来る。
将来可以买房子。 - 中国語会話例文集
敵の死傷は甚大である．
敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典
輸出商品交易会報告．
出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典
この図は対称的である．
这个图是对称的。 - 白水社 中国語辞典
山西省にあった旧県名．
崞县 - 白水社 中国語辞典
湖南省にあった旧県名．
晃县 - 白水社 中国語辞典
金のある範囲で商品を注文する．
尽钱订货。 - 白水社 中国語辞典
高給をもって招聘する．
高薪礼聘 - 白水社 中国語辞典
将来への志をしっかりと決める．
立定志向 - 白水社 中国語辞典
安徽省にある山名・県名．
六安 - 白水社 中国語辞典
本の最後に「小記」を付す．
书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典
身なりが少しばかり粋である．
身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典
清廉にして正直である．
清廉正直 - 白水社 中国語辞典
（少数民族地区などの）地域自治．
区域自治 - 白水社 中国語辞典
この機械は損傷がある．
这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて招待する．
设宴招待 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）損をする商売．
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
特別に寄稿を要請した文章．
特约稿 - 白水社 中国語辞典
（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．
晚婚假 - 白水社 中国語辞典
近代化された温床を造った．
造了一个现代化的温床。 - 白水社 中国語辞典
河南省にあった旧県名．
阌乡 - 白水社 中国語辞典
‘小秋收’に力を入れる．
抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典
（河南省洛河の北に位置する）洛陽．
洛阳 - 白水社 中国語辞典
一等賞金獲得者．
一等奖金获得者 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む．
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
彼は正直な青年である．
他是个正直的青年。 - 白水社 中国語辞典
清廉にして正直である．
清廉正直 - 白水社 中国語辞典
証明書ID60は、上記の証明書記憶領域28に記憶されている各証明書を識別するための識別情報である。
证书 ID 60是用于识别被存储在证书存储区域 28中的相应证书的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここ数年世界経済を動かしているのはどの地域でしょうか？
最近几年撼动世界经济的是哪个区域？ - 中国語会話例文集
もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。
如果你很忙的话，下次有机会再见吧。 - 中国語会話例文集
研究は人口の減少について焦点を置いている。
研究的焦点在关于人口的减少上。 - 中国語会話例文集
貴社の会社概要は次の通りで間違いないでしょうか。
贵公司的公司简介是下面写的那样没错吧？ - 中国語会話例文集
彼はどうしょうもないほど意気地なしだ，どんなに毒づいても平気だ．
他真是肉头到家了，怎么骂他也不急。 - 白水社 中国語辞典
それを無償提供するようにメーカーと交渉しています。
正在和制造商交涉让他免费提供那个。 - 中国語会話例文集
幼少期に退行するのが、症状の一つとして挙げられている。
退化到幼儿时期被当做症状之一列举出来。 - 中国語会話例文集
学習障害のある少年にその治療が効いた。
那个治疗手段对有学习障碍的少年有效果。 - 中国語会話例文集
どのような例や根拠で述べているか、読み取りましょう。
来理解在陈述怎样的例子和根据吧。 - 中国語会話例文集
返品の規定に関する情報を送付していただけますでしょうか？
能请您寄送关于退货的相关信息吗？ - 中国語会話例文集
ロボット掃除機は新しいロボット家電の市場と言えるでしょう。
机器人吸尘器可以说是全新的机器人家电市场吧。 - 中国語会話例文集
保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい。
就算过了保修期也请保管好保修单。 - 中国語会話例文集
13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。
13点在车站的检票口会合，然后一起去会场吧。 - 中国語会話例文集
先生の置かれている環境には恐らく私と同じところがあるでしょう．
先生所处之境其有与余同者耶？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
