「きょい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの不良たちとつきあってはいけない．

你不要跟那些坏孩子一起混。 - 白水社 中国語辞典

情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない．

岌岌不可终日 - 白水社 中国語辞典

車両の中はこみあっていて通り抜けができない．

东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典

任務が果たせないので，上司に結果報告ができない．

任务完不成，无法向领导交差。 - 白水社 中国語辞典

彼女は細長いきゃしゃな指をしている．

她有一双细长娇嫰的手。 - 白水社 中国語辞典

この岩石は長い年月の風蝕を経ている．

这块岩石经过了漫长的岁月的风蚀。 - 白水社 中国語辞典

新しい工場は今月末には生産を開始できる．

新工厂本月底就可开工。 - 白水社 中国語辞典

彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである．

他的精力好像永远不会枯竭。 - 白水社 中国語辞典

地方官の行政体質をきれいにする．

澄清吏治 - 白水社 中国語辞典

涼風が吹いて来て少しは気持ちがよい．

凉风吹来有点凉爽。 - 白水社 中国語辞典

付き添い看護員が負傷者の体温を計る．

护理员给伤员量体温。 - 白水社 中国語辞典

商売人は至るところで手の内を見せることはできない！

生意人不能够到处亮底！ - 白水社 中国語辞典

この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない．

事情能否成功，现在还难保。 - 白水社 中国語辞典

教育的経費を他に転用することを許さない．

不许挪用教育经费。 - 白水社 中国語辞典

私は既に意見を文書の端に書き入れておいた．

我已经把意见批在旁边。 - 白水社 中国語辞典

今日は木をひいて板を3枚作った．

今天破出来三块板子。 - 白水社 中国語辞典

山頂に近づいた時，皆息切れしだした．

在接近山顶的时候，大家气喘起来。 - 白水社 中国語辞典

君はほかでもなく謙虚さを欠いている．

你就是缺少谦虚。 - 白水社 中国語辞典

このような譲歩に対しては，私は賛成できない．

对这种迁就，我很不赞成。 - 白水社 中国語辞典

正月前に中国へ一度行きたいと思う．

新年前我想去中国一趟。 - 白水社 中国語辞典

（清風と明月→）のんびりとした気持ちよい環境．

清风明月((成語)) - 白水社 中国語辞典

もし君が今日行かなければ，いつまた行くのか？

如果你今天不去，那什么时候再去呢？ - 白水社 中国語辞典

華北各省でさい先のよい雪が降った．

华北各省普降瑞雪。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声はたいへんはっきりしている，よくとおる．

她嗓儿很清脆的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた．

我发现她显然在闪避我。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても悲しい思いをして泣きだした．

她伤伤心心地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

今日手元に持っている金は多くない．

今天身上带的钱不多。 - 白水社 中国語辞典

中国語では，声調の違いが意味を区別できる．

汉语中，声调能区别意义。 - 白水社 中国語辞典

このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う．

失却如此可贵的机会，深感遗憾。 - 白水社 中国語辞典

最近天気はたいへん不正常である．

最近天气十分不正常。 - 白水社 中国語辞典

水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち．

水磨年糕 - 白水社 中国語辞典

私は事情の経過を説明できない．

我说明不了事情的经过。 - 白水社 中国語辞典

先方が承知しないのなら，あきらめなさい．

人家不答应，你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典

負傷したことのある足がうずいて我慢できない．

受过伤的腿酸得难受。 - 白水社 中国語辞典

下級部門に不足商品を買いたいと要求する．

向下级部门索购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典

学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している．

学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は大きくないが，甘ったるい．

她的嗓音不大，可是甜蜜。 - 白水社 中国語辞典

敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した．

敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典

敵に包囲された都市に長い間居住する．

久居围城之中 - 白水社 中国語辞典

諸君に対して一言述べておきたい．

且为诸君言之。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．

她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典

彼女はフーッと一息息を吸い込んだ．

她唏溜了一口气。 - 白水社 中国語辞典

私はキリスト教を信奉していない．

我不信奉基督教。 - 白水社 中国語辞典

水は液体・固体・気体の3状態がある．

水有液态、固态、气态的三种形态。 - 白水社 中国語辞典

彼女は大きな包みの荷物を担いでいる．

她扛着一大包行李。 - 白水社 中国語辞典

決して敵に狂暴をほしいままにさせてはならない．

决不能任敌人逞凶狂。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたみずから処理していただきたい．

此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典

（旅費などの）実費請求制度を厳しくしなければならない．

必须严格报销制度。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気で今にも息絶えようとしている．

他病得眼看着就要断气。 - 白水社 中国語辞典

今日は持ち合わせが十分でないから，3斤は買えない．

今天带的钱不够，约不了三斤。 - 白水社 中国語辞典