| 意味 | 例文 |
「きょい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
協同組合は政府から資金を借り入れる．
合作社向政府贷款。
- 白水社 中国語辞典
この経験は非常に典型的であって，普及に値する．
这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典
食べ残した料理を持って行きなさい．
把吃剩下的菜端走吧。 - 白水社 中国語辞典
この2つの問題については，別々に処理すべきである．
关于这两个问题，应该分别处理。 - 白水社 中国語辞典
粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した．
利用粉碎机粉碎了大量的矿石。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．
奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典
明以来の画家の中では，私は呉昌碩に心酔する．
于明以来画家中，我服膺吴昌硕。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ．
他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。 - 白水社 中国語辞典
頑固で独善的である，強情で人の意見を聞かない．
刚愎自用((成語)) - 白水社 中国語辞典
段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める．
有步骤、有组织、有纲领地进行 - 白水社 中国語辞典
君が故意に公共物を壊すのは本当によくない．
你故意损坏公物可不行。 - 白水社 中国語辞典
ジュネーブ協定の規定に違反する．
违反日内瓦协议的规定 - 白水社 中国語辞典
君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか！
你又在发明什么鬼名堂啊！ - 白水社 中国語辞典
革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した．
为革命斗争指明了胜利的航向。 - 白水社 中国語辞典
孔明というのは諸葛亮の別名である．
孔明是诸葛亮的号。 - 白水社 中国語辞典
大きな山が2つの省の境にまたがっている．
一座大山横亘在两省交界的地方。 - 白水社 中国語辞典
革命の潮流は阻むことはできない．
革命的洪流势不可挡。 - 白水社 中国語辞典
最後部の5列は切符の料金が安い．
最后五排票价便宜。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼に気に入ってもらおうと本気で考えている．
她一心想取得他的欢心。 - 白水社 中国語辞典
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．
我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典
あの工場の製品はよくできている．
他们厂出的活质量不错。 - 白水社 中国語辞典
この原料は本当によい時に入って来た．
这批原料来得正是火候。 - 白水社 中国語辞典
彼の対処の仕方は融通がきかない
他处理问题太机械了。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮人参は今栽培できるようになった．
人参现在可以家种了。 - 白水社 中国語辞典
臣下が身分をわきまえず帝王の称号を用いる．
僭号 - 白水社 中国語辞典
国子監（清以前の中央最高の教育機関）．
国子监 - 白水社 中国語辞典
我々は近代化された強国を作り上げねばならない．
我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典
キック力はなかなか年季が入っている．
脚头有工夫。 - 白水社 中国語辞典
大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない．
群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典
私は夢うつつの状態の中で急にはっと気がついた．
我在蒙胧中突然憬悟起来。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品の中にはかぐわしい郷土の息吹がある．
他的作品中具有浓郁的乡土气息。 - 白水社 中国語辞典
彼女は喜んでこの厳しい要求を受け入れた．
她甘心情愿地接受了这种苛求。 - 白水社 中国語辞典
狂瀾を既倒に巡らす，敗勢を挽回する．
挽狂澜于既倒 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上私を引き止めないでくれ．
你不要再拦挡我了。 - 白水社 中国語辞典
4つの近代化を実現する遠大な長期計画．
实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の考えを理解できない．
她不能理会我的意思。 - 白水社 中国語辞典
直接参考にできる例は少ない．
能直接借鉴的例子不多。 - 白水社 中国語辞典
人民解放軍は最も信頼できる勢力である．
人民解放军是一支最可信赖的力量。 - 白水社 中国語辞典
ウグイスが木の上でホーホケキョとさえずっている．
有黄莺儿在树上呖呖叫着。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題は作業日程に入れるべきである．
这些问题必须列入工作日程。 - 白水社 中国語辞典
彼女は憂いと悲しみを抱きながらこの世を去った．
她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。 - 白水社 中国語辞典
行き交う車はみな山ほど商品を積んでいる．
过往的车子都满满当当地载着货物。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりとこの提案に反対を表明した．
他明白表示不赞成这个提议。 - 白水社 中国語辞典
苦しい環境は人の意志を鍛える．
艰苦的环境磨炼人的意志。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈してやる気がない．↔朝气蓬勃．
暮气沉沉((成語)) - 白水社 中国語辞典
‘畜牧业生产合作社’；牧畜生産協同組合．
牧业社((略語)) - 白水社 中国語辞典
あの野郎は車で小豚をひいて行きやがった．
那个坏家伙开着车从小猪身上碾了过去。 - 白水社 中国語辞典
水蒸気が低温にぶつかると水滴になる．
蒸汽遇冷便凝成水珠。 - 白水社 中国語辞典
春・夏・秋は農作業の忙しい季節だ．
春、夏、秋是农忙季节。 - 白水社 中国語辞典
これは新しくけいこに入った京劇の出し物である．
这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
