「きょうき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日の昼にバーべキューをしました。

我今天中午吃了烤肉。 - 中国語会話例文集

今日、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。

我今天在奶奶家吃了烤肉。 - 中国語会話例文集

先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。

前些天我从他那里收到了报告近况的信。 - 中国語会話例文集

帰国後も英語の勉強を続けております。

我在回国之后也在继续英语的学习。 - 中国語会話例文集

興味ある話を聞けて大変感謝しております。

能听到感兴趣的话题我感到非常感谢。 - 中国語会話例文集

それは熱履歴の影響を軽減した。

那个减轻了热滞后的影响。 - 中国語会話例文集

今日お客様に連絡しなければならない。

我今天必须联系客户。 - 中国語会話例文集

最近公共のマナーが悪いと思います。

我觉得最近的公共利益很糟糕。 - 中国語会話例文集

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。

我13岁的时候参加了田径比赛。 - 中国語会話例文集

我々は強制的に決心させられる。

我们被强制性地下定了决心。 - 中国語会話例文集

僕は今日は出勤しなければいけません。

我今天不得不上班。 - 中国語会話例文集

最近、彼は車に興味があるようです。

他最近好像对车感兴趣。 - 中国語会話例文集

それは夏休みに京都に行った時の写真です。

那是暑假去京都时的照片。 - 中国語会話例文集

今日は休憩が全くありませんでした。

今天完全没有休息。 - 中国語会話例文集

今日何人の患者さんが来ましたか。

今天来了几位病患？ - 中国語会話例文集

あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。

要是我能帮助到你的学习的话就太好了。 - 中国語会話例文集

今日予想外の出来事に遭遇した。

我今天遇到了出人意料的事情。 - 中国語会話例文集

被災地の社会的および経済的状況

灾区的社会及经济状况 - 中国語会話例文集

本格的に受験勉強をしなければならない。

我必须认真地准备考试。 - 中国語会話例文集

彼はインドに帰らなければいけないと今日聞いた。

听说他今天必须要回印度。 - 中国語会話例文集

今日の気温は35度を超えそうです。

今天的气温快超过35度了。 - 中国語会話例文集

技術提供と、経済的サポートをする準備

技术提供和经济支持的准备 - 中国語会話例文集

今日は小学校の友達と自由研究をした。

我今天和小学的朋友一起做了自由研究。 - 中国語会話例文集

昨日その小包を東京に送りました。

我昨天把那个包裹送去了东京。 - 中国語会話例文集

今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。

因为今天很热，所以泳池里很舒服。 - 中国語会話例文集

この仕事は資金提供を受けていない。

这个工作没有受到资金赞助。 - 中国語会話例文集

今日あなたは休日のはずではないですか？

你今天不是休息吗？ - 中国語会話例文集

彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。

他们会有兴致地听你的演讲的吧。 - 中国語会話例文集

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。

今天气温大概上升到了37度。 - 中国語会話例文集

それを無償で提供してくれたという認識です。

我以为那个会免费的提供给我。 - 中国語会話例文集

厳しく勉強しようと考えています。

我要严格地学习。 - 中国語会話例文集

今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。

我今天从第一次去的洛杉矶回来了。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。

因为今天天气很好，所以我准备去买东西。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

因为今天天气很好，所以我想去买东西。 - 中国語会話例文集

今日はお客様用に作成したムービーを流します。

我今天会播放给客人制作的电影。 - 中国語会話例文集

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。

我今天休息一天，星期一再去上班。 - 中国語会話例文集

彼は継続的な支援の必要性を強調している。

他強調着持續支援的必要性。 - 中国語会話例文集

広告を使うことは、私にとって強制的ではない。

使用广告对我来说不是强制性的。 - 中国語会話例文集

脂質吸収におけるEGCGの影響

在脂肪吸收方面EGCG的影响 - 中国語会話例文集

公共部門を寛大な政府補助金で援助する

公共部門有充裕的政府補助金的援助 - 中国語会話例文集

分析方法に関する情報を共有すること

共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集

あら、今日は自転車で学校に来たんだね。

呀，你今天是骑自行车来学校的呢。 - 中国語会話例文集

私たちは6月に修学旅行で京都にいった。

我们6月份去京都修学旅行了。 - 中国語会話例文集

彼は最近カブトムシに興味を持っている。

他最近对独角仙有了兴趣。 - 中国語会話例文集

この記事の写真を提供してください。

请提供这个报道的照片。 - 中国語会話例文集

これらの機械が担保として提供されるだろう。

这些器械都是提供用做担保的吧？ - 中国語会話例文集

キャシーは毎日英語を勉強します。

凯西每天都学习英语。 - 中国語会話例文集

彼らは京都の金閣寺に行った。

他们去了京都的金阁寺。 - 中国語会話例文集

彼の魂は強固に鍛えられている。

他的灵魂受到了严格的锻炼 - 中国語会話例文集

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。

他让那个男子吃了强有力的一击。 - 中国語会話例文集