「きょうけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

市が計画供給する狂犬病ワクチンは5000人分である．

市里计划供应的狂犬疫苗是人份。 - 白水社 中国語辞典

狂人のふりをして俗世を避ける，狂人を装って隠遁する．

佯狂避世((成語)) - 白水社 中国語辞典

教員学生共同の努力を経て，ついに実験室を建設した．

经过师生们的共同努力，终于建成一间实验室。 - 白水社 中国語辞典

アンケートにご協力ください。

请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集

今日は試験がありました。

今天考试了。 - 中国語会話例文集

今日は胃カメラの検査をしました。

今天检查了胃镜。 - 中国語会話例文集

今日は見学に来ました。

我今天来参观学习了。 - 中国語会話例文集

テレビを消して勉強しなさい。

关电视学习。 - 中国語会話例文集

相利共生の関係を築く

建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集

検定は東京で実施します。

检定在东京实施。 - 中国語会話例文集

敵国に協力的な政権

跟敌国进行合作的政权 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请配合做问卷调查。 - 中国語会話例文集

集中的な研修を提供する

提供集中研修 - 中国語会話例文集

今日、TOEICのテストを受験します。

今天要参加托业考试。 - 中国語会話例文集

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

今日剣道の大会があった。

我今天有剑道的比赛。 - 中国語会話例文集

中共中央弁公庁．

中办 - 白水社 中国語辞典

今日は3科目試験をした．

今天测验了三门功课。 - 白水社 中国語辞典

堤防を強化し，危険を防止する．

加固堤坝，防止出险。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても度胸と見識がある．

他很有胆识。 - 白水社 中国語辞典

副食品の供給を解決する．

解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典

母権制氏族共同体．

母系氏族公社 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典

幽雅清新の境地に入る．

身入化境 - 白水社 中国語辞典

体力は今ちょうど強健である．

膂力方刚 - 白水社 中国語辞典

辺境の兵役に就く刑に処す．

配军 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケに調印した．

签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典

強権もついに正義に屈した．

强权终于向正义低头。 - 白水社 中国語辞典

教員をして生計を立てる．

以教书为生。 - 白水社 中国語辞典

（大学などの）教学研究室．

教研室 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を提供する．

提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典

無償経済援助を提供する．

提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典

危険な状況から離脱する．

脱离险地 - 白水社 中国語辞典

危険な状況が発生する．

发生险情 - 白水社 中国語辞典

峡谷地は全く険要である．

峡谷地带十分险要。 - 白水社 中国語辞典

合法的権利を享受する．

享受合法的权利 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

教育計画を立案する．

制订教育计划 - 白水社 中国語辞典

健康状況が思わしくない．

健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典

私は家庭環境の影響を受けて，医学に対してとても興味を感じた．

我受到家庭环境的熏陶，对医学也很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

歴史の回顧は経験と教訓を提供することができる．

历史的回顾可以提供经验教训。 - 白水社 中国語辞典

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集

‘中华人民共和国劳动保险条例’；中華人民共和国労働保険条例．

劳保条例((略語)) - 白水社 中国語辞典

僕は今日は出勤しなければいけません。

我今天不得不上班。 - 中国語会話例文集

その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。

那个学生为了考试拼命地学习。 - 中国語会話例文集

彼ら2人にはかつて米屋を共同経営した共通の経歴があった．

他俩有过一段合营米店的共同经历。 - 白水社 中国語辞典

今後の勉強の計画を考えなければなりません。

不得不考虑今后的学习计划。 - 中国語会話例文集

［共有画素ユニットにおける欠陥検出処理］

[共享像素单元中的缺陷检测处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集