「きょうしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は彼を迎えて兼職教員にする，彼を兼任教員として迎える．

我们聘他作兼职教师。 - 白水社 中国語辞典

東京への一極集中のため、東京の都市環境には多くの問題がもたらされました。

因为过度向东京集中，所以给东京的城市环境带来了很多问题。 - 中国語会話例文集

‘德意志民主共和国’；ドイツ民主共和国（1990年に‘联邦德国’と合併した）．

民主德国((略語)) - 白水社 中国語辞典

今日は学校の創立記念日で，全校の教職員は会食した．

今日校庆，全校教职员会餐。 - 白水社 中国語辞典

儒教が日本にもたらした影響の深遠なことは，測り知れない．

儒教对日本影响之深远，是难以衡量的。 - 白水社 中国語辞典

（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員会．

支部委员会 - 白水社 中国語辞典

ある学生は勉強するしまたある学生は勉強しない，勉強熱心な学生もいれば勉強しない学生もいる．

有的学生用功，也有的学生不用功。 - 白水社 中国語辞典

【図1】通信環境を表す図。

图 1图示出示例性通信环境； - 中国語 特許翻訳例文集

進捗状況を確認する。

确认进展情况。 - 中国語会話例文集

17日の料理教室に行きません。

我不去17号的料理课堂。 - 中国語会話例文集

とても勉強熱心な人です。

你是个非常热心学习的人。 - 中国語会話例文集

今日は終戦記念日です。

今天是终战纪念日。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がたくさんある。

今天有很多工作。 - 中国語会話例文集

今日、仕事を休んでいます。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

酸素供給を遮断する。

中断氧气供给。 - 中国語会話例文集

今日は夏期講習がありません。

今天不上暑假补习班。 - 中国語会話例文集

今日は仕事に行きたくありません。

我今天不想去上班。 - 中国語会話例文集

商品保護戦略を強化する。

强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集

今日は仕事を休んでいいですか？

我今天可以不上班吗？ - 中国語会話例文集

電子顕微鏡による画像

电子显微镜显示的图像 - 中国語会話例文集

今日、私はお酒を飲んでみた。

今天我试着喝了点酒。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休んだ。

我今天上班请假了。 - 中国語会話例文集

今日、私は論文を書き終えた。

今天我写完了论文。 - 中国語会話例文集

ダンス教室に見学に行った。

我去了舞蹈教室参观学习。 - 中国語会話例文集

今日は懇親会があります。

今天有联欢会。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休んでいます。

我今天跟公司请假了。 - 中国語会話例文集

教科書をほとんど忘れた。

教科书上的东西基本都忘光了。 - 中国語会話例文集

日本語教室のご案内

日语教室的向导。 - 中国語会話例文集

あなたは熱心に勉強する。

你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集

今日の宿題はありません。

今天没有作业。 - 中国語会話例文集

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

教室の中に何人いますか。

教室里有几个人？ - 中国語会話例文集

私は日本語勉強中です。

我正在学习日语。 - 中国語会話例文集

今日から新年度です。

今天开始就是新年度了。 - 中国語会話例文集

先生は私に勉強をさせた。

老师让我学习了。 - 中国語会話例文集

今日中に返信ください。

请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集

東京でお菓子屋を営んでいる。

在东京经营点心屋。 - 中国語会話例文集

今日学んだことを復習する。

今天复习学过的东西。 - 中国語会話例文集

私は３人兄弟です。

我是兄弟三人。 - 中国語会話例文集

通信の堅牢性・強化

通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集

どんな教師になりたいですか。

你想当一个怎样的教师？ - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

私も英語の勉強を頑張ります。

我也加油学英语。 - 中国語会話例文集

私は今日いろんな事をやった．

我今天办了好些事。 - 白水社 中国語辞典

郷里の年寄りや若者の皆さん．

父老兄弟 - 白水社 中国語辞典

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

この教室はたいへん大きい．

这个教室很大。 - 白水社 中国語辞典

少人数の教育研究グループ．

教研组 - 白水社 中国語辞典

君たち兄弟姉妹は何人いるか？

你们姐妹几个？ - 白水社 中国語辞典

ソ連共産党ボルシェビキ．

联共布尔什维克 - 白水社 中国語辞典