「きょうせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

腰痛のため今日は授業に行けません。

因为腰痛所以今天上不了课了。 - 中国語会話例文集

用途に合わせて開発、提供します。

根据用途来开发提供。 - 中国語会話例文集

確認しましたが、状況に変わりありません。

确认了，但情况没有改变。 - 中国語会話例文集

私も中国語を勉強しなくてはなりませんね。

我也不得不学习中文呢。 - 中国語会話例文集

待たせたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。

让我久等了，所以给我拿今天的账目。 - 中国語会話例文集

私は３か月しか中国語を勉強していません。

我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集

ホテルと交渉して、予備の部屋を提供させる。

和酒店交涉之后提供了备用的房间。 - 中国語会話例文集

僕は毎日忙しいので東京に行けません。

我每天都很忙所以不能去东京。 - 中国語会話例文集

卑怯な手段で追い詰めて屈服させる。

用卑鄙的手段逼至绝境来使人屈服。 - 中国語会話例文集

あの子は遊んでばかりいて、勉強しません。

那个孩子总是在玩不学习。 - 中国語会話例文集

韓国語は難しいので、勉強をしても、し足りません。

因为韩语很难所以怎么学都不够。 - 中国語会話例文集

今日は弟が家にいるから私は出かけられません。

因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集

今日は、仕事があるので行けません。

今天因为有工作所以去不了。 - 中国語会話例文集

スランプという言葉を使うほど勉強していません。

就像消沉形容的一样没有在学习。 - 中国語会話例文集

一緒に中国語の勉強をしませんか？

不一起学习汉语吗？ - 中国語会話例文集

指定のユーザーにしか提供しません。

只提供指定的账户。 - 中国語会話例文集

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

我才是，请您赐教。 - 中国語会話例文集

今後の勉強の計画を考えなければなりません。

不得不考虑今后的学习计划。 - 中国語会話例文集

連絡ありませんが、状況どうですか。

虽然没有联络，但是状况怎么样呢？ - 中国語会話例文集

状況はまったく変わっていません。

状况完全没有改变。 - 中国語会話例文集

今日は暑いので上着は必要ありません。

今天很热，不需要外套。 - 中国語会話例文集

すみません、私に現在の状況を教えてください。

对不起，请把现状告诉我一下。 - 中国語会話例文集

クウォーターバックは競技場でその才能を見せた。

四分卫在赛场上展示了他的才能。 - 中国語会話例文集

お手間を取らせてしまい恐縮です。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。

耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集

現在の作業状況をお知らせ下さい。

请告诉我现在的工作状况。 - 中国語会話例文集

その兄弟は飼い犬を大切に世話した。

那对兄弟认真地照顾了狗。 - 中国語会話例文集

今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。

谢谢您今天给我见面的时间。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。

非常抱歉，请求您的协助。 - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。

希望今天你也能微笑渡过一天。 - 中国語会話例文集

今日中にここまでは終わらせたい。

今天想就到这里结束。 - 中国語会話例文集

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。

而且今天完全没有能够说英语。 - 中国語会話例文集

今日彼を手伝う必要はありません。

你今天没有必要帮助他。 - 中国語会話例文集

情報を共有する打ち合わせを開催したい。

我想要开一场共享信息的会议。 - 中国語会話例文集

今日たくさんのお皿を洗わなければなりません。

我今天必须刷很多盘子。 - 中国語会話例文集

今日の午後多くの用事を済ませました。

我今天下午做了很多事。 - 中国語会話例文集

今日は部屋を掃除する必要がありません。

我今天需要清扫房间。 - 中国語会話例文集

ジョンは今日は昼寝をしませんでした。

约翰今天没有睡午觉。 - 中国語会話例文集

音楽教室に行くお金がありません。

我没有去音乐辅导班的钱。 - 中国語会話例文集

ママへの協力は惜しみません。

我会不遗余力地帮助妈妈。 - 中国語会話例文集

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。

他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集

今日図書館に行かなければなりません。

我今天必须去图书馆。 - 中国語会話例文集

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集

今日コンピューターショップに行かなければなりません。

我今天必须去电脑商店。 - 中国語会話例文集

今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．

今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典

私は先生にお暇乞いをして，郷里に帰った．

我拜辞老师，回老家了。 - 白水社 中国語辞典

私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた．

我回乡时拜访了母校的老师。 - 白水社 中国語辞典

我々の故郷は既に本来の姿が見いだせない．

我们家乡已经看不出本来的面貌。 - 白水社 中国語辞典

勉強を始めたころ，私は中国語を話せなかった．

开始学习的时候，我不会说中国话。 - 白水社 中国語辞典