「きょうだだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

今天大家出去修纱窗。 - 中国語会話例文集

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。

因为临近大学入学考试，所以在学习。 - 中国語会話例文集

今日夕方、娘がダンスレッスンに行きます。

今天傍晚，女儿要去上舞蹈课。 - 中国語会話例文集

今日は私のお家にお友達が遊びに来ました。

今天朋友来我家玩了。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。 - 中国語会話例文集

私を噛まないように犬に教育をして下さい。

请教育狗不要咬我。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、最後のパーティは大盛況でした。

多亏了您，最后的派对非常热闹。 - 中国語会話例文集

今日は帰省する人たちの車で大渋滞でした。

今天回老家的人们大堵车。 - 中国語会話例文集

今日は友達と祭りに行きました。

今天和朋友去了节日庆典。 - 中国語会話例文集

長い間京都に行きたいと思っていた。

我有很长一段时间都想去京都。 - 中国語会話例文集

今日、友達と公園で遊びました。

我今天和朋友在公园玩了。 - 中国語会話例文集

彼は日本を第二の故郷とみなしている。

他把日本看做第二个故乡。 - 中国語会話例文集

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

鏡よ鏡、世界で一番美しいのは誰？

镜子啊镜子啊，在这个世界上最美丽的人是谁？ - 中国語会話例文集

今日は私の本棚の整理をした。

今天整理了我的书架。 - 中国語会話例文集

私の兄弟はバイオリンがとても上手です。

我的兄弟很擅长拉小提琴。 - 中国語会話例文集

私の兄弟は上手にバイオリンを弾きます。

我的兄弟拉小提琴拉得很好。 - 中国語会話例文集

両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。

父母让我们兄弟去送报纸了。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強を頑張って下さい。

请努力学习日语。 - 中国語会話例文集

今日宿題を終えなければなりませんか？

今天必须做完作业吗？ - 中国語会話例文集

兄弟は今、寝室で昼寝をしている。

我兄弟现在正在卧室里睡午觉。 - 中国語会話例文集

今日は友達と会う約束がありました。

今天和朋友约好了见面的。 - 中国語会話例文集

彼は兄弟の遺言執行者となった。

他成了他兄弟姐妹的遗嘱执行人。 - 中国語会話例文集

興味がある日本の歌手は誰ですか？

你感兴趣的日本歌手是谁？ - 中国語会話例文集

今日は私が食事代を払うつもりでした。

今天我打算付餐费。 - 中国語会話例文集

今日は友達と一緒にプールに行った。

今天和朋友一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集

今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。

今天要久违地跟朋友一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

今日私たちの友達が博多から帰って来る。

今天我们的朋友会从博多回来。 - 中国語会話例文集

今日友達が大阪から帰って来る。

今天朋友会从大阪回来。 - 中国語会話例文集

それは国内総生産に多大な影響を与える。

那对国内总生产值造成巨大影响。 - 中国語会話例文集

何で宗教を大事にしているのですか?

为什么你把宗教看得那么重要。 - 中国語会話例文集

あなたのダンスへの取組みに興味があります。

我对于你在舞蹈上进行的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

今日父を手伝う必要はありません。

我今天不需要帮父亲的忙。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語の勉強をお手伝いする事はできます。

我能帮你学习日语。 - 中国語会話例文集

皆と協力して一つの答えを出す。

我要和大家协力得出一个结论。 - 中国語会話例文集

今日は自分の失敗談についてお話します。

我今天就关于我的失败经验讲话。 - 中国語会話例文集

今日手紙を出さなければならない。

我今天不得不把信送出去。 - 中国語会話例文集

友達と協力してそれを作り上げる。

我要和朋友一起做好那个。 - 中国語会話例文集

友達と協力してそれを作る。

我要和朋友一起做那个。 - 中国語会話例文集

私達はどこかで妥協しなければならない。

我们必须某个地方妥协。 - 中国語会話例文集

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集

その問題について皆で協力して解決する。

那个问题大家一起协力解决。 - 中国語会話例文集

関連サービスと管理手段の提供

提供相关服务和管理手段 - 中国語会話例文集

今日は数学の宿題を終わらせた。

我今天做完了数学的作业。 - 中国語会話例文集

今日は早く宿題を終わらせる。

我今天会早点完成作业。 - 中国語会話例文集

勉強するので許して下さい。

因为我要学习，所以请原谅我。 - 中国語会話例文集

勉強するので御容赦下さい。

因为我要学习，所以请你原谅我。 - 中国語会話例文集

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。

我也要努力学习，不输给任何人。 - 中国語会話例文集

今日もミーティングの課題は二つあります。

今天会议的课题也有两个 - 中国語会話例文集

今日、夏休みの宿題をやりました。

我今天写了暑假作业。 - 中国語会話例文集