| 例文 |
「きょう 狹」を含む例文一覧
該当件数 : 22092件
防風林は強風を防ぐ．
防风林遮拦大风。
- 白水社 中国語辞典
強風が木の枝を折った．
大风把树枝折断了。 - 白水社 中国語辞典
我々の教室はここにある．
我们的教室在这里。 - 白水社 中国語辞典
…の状況にねらいをつけて．
针对…情况 - 白水社 中国語辞典
農産物供出制度．
征购农产品的制度 - 白水社 中国語辞典
徴収管理を強化する．
加强征管 - 白水社 中国語辞典
積極的な働き，プラスの影響．
正面作用 - 白水社 中国語辞典
国家と宗教が合体した制度．
政教合一 - 白水社 中国語辞典
四海の内は皆兄弟なり．
四海之内皆为兄弟。 - 白水社 中国語辞典
支柱で坑道を強固にする．
用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典
仏教の派はとても多い．
佛教的支派很多。 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている．
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
彼の職業は教員である．
他的职业是教师。 - 白水社 中国語辞典
今日は私が当番である．
今天是我值日。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学で教鞭を執っている．
他在大学执教。 - 白水社 中国語辞典
教室には彼1人しかいない．
教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典
よろしくご教示ください．
请多多指教。 - 白水社 中国語辞典
管理を強化しなければならない．
必须加强治理。 - 白水社 中国語辞典
教育計画を立案する．
制订教育计划 - 白水社 中国語辞典
ポスト中学高校教育．
中学后教育 - 白水社 中国語辞典
中国共産党中央委員会．
中共中央党中央 - 白水社 中国語辞典
状況はついに明らかになった．
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
こいつらは本当に度胸がない！
这家伙真没种！ - 白水社 中国語辞典
影響がだんだん拡大していく．
影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典
在京事務所，北京事務所．
驻京办事处 - 白水社 中国語辞典
国境線に駐屯している．
驻守在国境线上 - 白水社 中国語辞典
1曲歌ってちょっと興を添える．
唱支歌助助兴。 - 白水社 中国語辞典
奨学生として勉強できる．
享受助学金待遇 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当に屈強だ．
这小伙子真壮。 - 白水社 中国語辞典
革命の力を強化する．
壮大革命力量 - 白水社 中国語辞典
健康状況が思わしくない．
健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典
今日彼は絶対に来るはずはない．
今天他准保不会来。 - 白水社 中国語辞典
意識の高い共産主義戦士．
自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典
子供が勉強の自習をしている．
孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典
仏教の開姐は釈迦である．
佛教的祖师是释迦牟尼。 - 白水社 中国語辞典
これは，どうも！全く恐縮です！
啊呀！真罪过！ - 白水社 中国語辞典
今日はひとつ私がおごりましょう．
今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典
今日は90歳の誕生祝いをする．
今天做九十大寿。 - 白水社 中国語辞典
この共有チャネルは、下り物理共有チャネル(PDSCH: Physical Downlink Shared CHannel)と呼ばれる。
该共享信道被称为下行物理共享信道 (PDSCH：Physical Downlink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この共有チャネルは、上り物理共有チャネル(PUSCH: Physical Uplink Shared CHannel)と呼ばれる。
该共享信道被称为上行物理共享信道 (PUSCH：Physical Uplink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于 SDK应用 122的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。
提供商名称是提供对应服务的商家的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。
SDK平台 123提供用于执行 SDK应用 122的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
提供者名は、サービスを提供している事業者の名前である。
提供商名称是提供业务的公司的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集
SDKプラットフォーム1230は、SDKアプリ1220の実行環境を提供する。
SDK平台 1230提供 SDK应用程序 1220的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日、私は東京のスーパーで1万円ほど支払った。
今天，我在东京的超市花了1万日元。 - 中国語会話例文集
公共交通機関は自家用車よりも、環境に優しいです。
公共交通工具比私家车更环保。 - 中国語会話例文集
状況確認並びに情報提供ありがとうございました。
感谢您进行状况确认并提供信息。 - 中国語会話例文集
教育の商品化は社会にマイナスの影響を与える。
教育的商业化给社会带来了负面的影响 - 中国語会話例文集
アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。
超出铝金属母材拉伸程度的焊接强度被检测出来了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
