「きょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても義侠心を重んじる．

很讲义气 - 白水社 中国語辞典

異郷で思いがけず巡り会う．

异地相逢 - 白水社 中国語辞典

強烈なにおいが鼻を打つ．

异香扑鼻 - 白水社 中国語辞典

観衆の共感をさそう．

引起观众的共鸣 - 白水社 中国語辞典

今日は王君が当直すべきだ．

今天应该小王值班。 - 白水社 中国語辞典

大衆の士気に影響する．

影响群众的积极性 - 白水社 中国語辞典

大きな影響をもたらす．

产生巨大影响 - 白水社 中国語辞典

よからぬ影響を受ける．

受到不良影响 - 白水社 中国語辞典

（戦いで）勇猛にして頑強である．

勇猛顽强((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は勉強熱心である．

他读书很用功。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当によく勉強する！

这孩子真用功！ - 白水社 中国語辞典

彼は勉強熱心な生徒である．

他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典

保養所の環境はすばらしい．

疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典

今日私は午後いっぱい泳いだ．

今天我游了一下午。 - 白水社 中国語辞典

競泳距離は1000メートル．

比赛的游程是一千米。 - 白水社 中国語辞典

あの教授はとても学問がある．

那位教授非常有学问。 - 白水社 中国語辞典

ある学生は勉強するしまたある学生は勉強しない，勉強熱心な学生もいれば勉強しない学生もいる．

有的学生用功，也有的学生不用功。 - 白水社 中国語辞典

勉強は少々骨が折れる．

学习稍微有点吃力。 - 白水社 中国語辞典

度胸があるやつは出て来い！

有种的请滚出来！ - 白水社 中国語辞典

彼は昨日来て，今日もまた来た．

他昨天来过，今天又来了。 - 白水社 中国語辞典

おびき出して強迫される．

在诱逼之下((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

中学・高校の国語教科書．

中学语文课本 - 白水社 中国語辞典

今日は雨（の降り方）がひどい．

今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典

教師となって人を育てる．

教书育人 - 白水社 中国語辞典

共通性は特殊性の中に宿る．

共性寓于个性。 - 白水社 中国語辞典

今日私は不運なめに遭った．

今天我遇了件倒霉的事。 - 白水社 中国語辞典

苦労して仕事に励む教員．

辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典

共通語をかなり上手に話す．

普通话说得相当圆熟。 - 白水社 中国語辞典

胸中に燃え上がる憤り．

满腔怨愤 - 白水社 中国語辞典

彼は今日また足を踏み外した．

他今天又越了轨了。 - 白水社 中国語辞典

ベトナム社会主義共和国．

越南社会主义共和国 - 白水社 中国語辞典

兄弟3人は，皆以前に死んだ．

兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典

我々は凶作に打ち勝った．

我们战胜了灾荒。 - 白水社 中国語辞典

災害状況は深刻である．

灾情严重 - 白水社 中国語辞典

国境地帯で衝突が再発する．

边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日学校にはいません．

他今天不在学校里。 - 白水社 中国語辞典

彼はカトリック教に入っている．

他在天主教。 - 白水社 中国語辞典

大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．

大藏经 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

王教授は不幸にも早世された．

王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典

今日はどうしてこんなに寒いの？

今天怎么这么冷？ - 白水社 中国語辞典

今日彼はさほど気分がよくない．

今天他不怎么舒服。 - 白水社 中国語辞典

人民の体格を強化する．

增强人民体质 - 白水社 中国語辞典

全く新しい状況．

一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典

中隊長は戦況を報告した．

连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典

戦争（戦闘）状況を調べる．

了解战情 - 白水社 中国語辞典

中国共産党規約．

中国共产党章程 - 白水社 中国語辞典

今日の会議は彼が主宰する．

今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典

3000メートル障害物競走．

三千米障碍赛跑 - 白水社 中国語辞典

特殊な状況を配慮する．

照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典